ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ ΣΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑΣ *** Η χούντα των Ελλήνων Συνταγματαρχών και η αποβολή της από το Συμβούλιο της Ευρώπης *** Μελέτη – Έρευνα – Επεξεργασία του εκλεκτού συνεργάτη μας κ. Κωνσταντίνου Γρηγ. Κυριακόπουλου, Υποστράτηγου Ιατρού ε.α. Νευροχειρουργού

Ημερομηνία: 31-07-2025

 

ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ

ΣΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑΣ

Η χούντα των Ελλήνων Συνταγματαρχών και η αποβολή της από το Συμβούλιο της Ευρώπης

 

 

Μελέτη – Έρευνα – Επεξεργασία του εκλεκτού συνεργάτη μας κ. Κωνσταντίνου Γρηγ. Κυριακόπουλου, Υποστράτηγου Ιατρού ε.α. Νευροχειρουργού

Γνώμη της Επιτροπής σχετικά στο ερώτημα, αν υπήρχε στις 21 Απριλίου 1967, Δημόσια Έκτακτη κατάσταση στην Ελλάδα, που απειλούσε τη ζωή του Έθνους…

 

{Μέρος έκτο – συνέχεια από το προηγούμενο}

 

ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

 

Στη δεύτερη απόφασή της για το παραδεκτό, η Επιτροπή, λαμβάνοντας ιδιαίτερα υπόψη την απόλυση των δικαστικών λειτουργών τον Μάιο του 1968, διαπίστωσε, ότι τα εσωτερικά ένδικα μέσα στην Ελλάδα για καταγγελίες, που επικαλούνται βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση πολιτικών κρατουμένων από τις δημόσιες αρχές δεν μπορούσαν να θεωρηθούν ως αποτελεσματικά, ή επαρκή. Ότι τα δικαστήρια και τα στρατοδικεία στην Ελλάδα δεν θεωρούνται ανεξάρτητα αποδεικνύεται περαιτέρω από τις συνέπειες των πρόσφατων αποφάσεων του Συμβουλίου της Επικρατείας και το καθεστώς των έκτακτων στρατοδικείων. 

Όσον αφορά τη θέση του συνηγόρου υπεράσπισης σε δίκες ενώπιον στρατοδικείων, η Επιτροπή παραπέμπει στις παραπάνω σκέψεις. Παρατηρεί επίσης, ότι ο Γεώργιος Β. Μαγκάκης, ο οποίος υπηρέτησε ως συνήγορος υπεράσπισης για λογαριασμό ορισμένων προσώπων, που κατηγορούνταν για πολιτικά αδικήματα και κλήθηκε να καταθέσει ενώπιον της Υποεπιτροπής, εμποδίστηκε από την εναγόμενη Κυβέρνηση να εμφανιστεί ενώπιον της Υποεπιτροπής και αργότερα συνελήφθη. 

 

Άρθρο 8 της Σύμβασης.

Γνώμη της Επιτροπής.

Η Επιτροπή θεωρεί, ότι η αναστολή από την 21η Απριλίου 1967 έως την 9η Απριλίου 1969 του δικαιώματος σεβασμού της κατοικίας και η συνακόλουθη παραβίαση του δικαιώματος αυτού, ιδίως από την πρακτική των αστυνομικών αρχών να πραγματοποιούν συλλήψεις τη νύχτα, αποτελεί παραβίαση αυτού του δικαιώματος που, ελλείψει «δημόσιας κατάστασης έκτακτης ανάγκης, που απειλεί τη ζωή του έθνους» κατά την έννοια του άρθρου 15 της Σύμβασης, δεν μπορεί να θεωρηθεί ως «απαραίτητη σε μια δημοκρατική κοινωνία» για κανέναν από τους σκοπούς, που ορίζονται στην παράγραφο 2 του άρθρου 8.

 

Άρθρα 9 και 10 σε συνδυασμό με το άρθρο 14 της Σύμβασης.

Γνώμη της Επιτροπής.

Λογοκρισία Τύπου.

Η Επιτροπή θεωρεί, ότι οι κανόνες, που περιγράφονται παραπάνω, εάν εφαρμοστούν στην πλήρη έκτασή τους, δεν συνάδουν με το άρθρο 10 της Σύμβασης. 

Προπαντός:

  1. Η απαγόρευση της δημοσίευσης οποιουδήποτε κειμένου, εντοπίου, ή ξένου, που «ασκεί άμεση, ή έμμεση κριτική» στην Κυβέρνηση κατά την άσκηση των καθηκόντων της αποτελεί περιορισμό της ελευθερίας της έκφρασης, που δεν είναι «απαραίτητο σε μια δημοκρατική κοινωνία» για κανέναν από τους στόχους που έχουν τεθεί στην παράγραφο 2 του άρθρου 10· 
  2. Η γενική απαγόρευση ανακοινώσεων «αριστερών οργανώσεων», χωρίς περαιτέρω διευκρίνιση του σκοπού τους, συνεπάγεται διάκριση λόγω «πολιτικής γνώμης» κατά την έννοια του άρθρου 14, σε συνδυασμό με τα άρθρα 9 και 10 της Σύμβασης .

 

Άρθρο 11 της Σύμβασης.

Γνώμη της Επιτροπής.

Η ελευθερία του συνέρχεσθαι αποτελεί σημαντικό μέρος της πολιτικής και κοινωνικής ζωής κάθε χώρας. Αποτελεί ουσιαστικό μέρος των δραστηριοτήτων των πολιτικών κομμάτων, που προβλέπονται στο άρθρο 58 του Συντάγματος του 1968 και της διεξαγωγής εκλογών σύμφωνα με το άρθρο 3 του Πρώτου Πρωτοκόλλου, οι οποίες διασφαλίζουν την ελεύθερη έκφραση της γνώμης του λαού.

Η παρούσα προϋπόθεση του δικαιώματος συνάθροισης στην Ελλάδα είναι ότι (1) αναγνωρίζεται στις αναγνωρισμένες επαγγελματικές οργανώσεις το δικαίωμα συνάθροισης με τον νόμο «Άλφα» της 16ης Νοεμβρίου 1968, αλλά δεν είναι σαφές εάν, ελλείψει του εφαρμοστικού νόμου, αυτός ο νόμος και ο νόμος «Bήτα» της 9ης Απριλίου 1969, εξακολουθούν να ισχύουν· (2) οι συνεδριάσεις για πολιτικούς σκοπούς απαγορεύονται, εάν πρόκειται να διεξαχθούν σε δημόσιο χώρο και μπορούν να πραγματοποιηθούν κατ’ ιδίαν μόνο με την άδεια της αρμόδιας αστυνομικής αρχής· (3) οι συναντήσεις σε κλειστούς χώρους για την παρακολούθηση διάλεξης απαιτούν την άδεια της αρμόδιας στρατιωτικής αρχής.

Η Επιτροπή θεωρεί, ότι κανένας από αυτούς τους περιορισμούς στη διεξαγωγή συναθροίσεων δεν συνάδει με το άρθρο 11 της Σύμβασης. Η εναγόμενη Κυβέρνηση δεν απέδειξε, ότι είναι «απαραίτητα σε μια δημοκρατική κοινωνία» για κανένα από τους σκοπούς, που ορίζονται στο άρθρο 11 παράγραφος 2. Ειδικότερα, δεν δόθηκαν στοιχεία στην Υποεπιτροπή, που να αποδεικνύουν, ότι η απαγόρευση δημόσιων πολιτικών συναθροίσεων είναι απαραίτητη για οποιονδήποτε από αυτούς τους σκοπούς. Επιπλέον, το να υπόκεινται οι εσωτερικές συνεδριάσεις στη διακριτική ευχέρεια της Αστυνομίας και οι διαλέξεις στη διακριτική ευχέρεια των στρατιωτικών αρχών, χωρίς καμμιά σαφή νομική επιταγή ως προς τον τρόπο άσκησης αυτής της διακριτικής ευχέρειας και χωρίς περαιτέρω έλεγχο, σημαίνει δημιουργία ενός αστυνομικού κράτους, που είναι ο αντίποδας μιας «δημοκρατικής κοινωνίας».

Όσον αφορά την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι, η Επιτροπή παρατηρεί, ότι η εναγόμενη Κυβέρνηση: 1 διέταξε τη διάλυση πολιτικών κομμάτων και περίπου 270 συνδικαλιστικών οργανώσεων και άλλων οργανώσεων με την αιτιολογία, ότι ήταν κομμουνιστικά, ή κομμουνιστικής έμπνευσης· 2 απέλυσε τα διοικητικά συμβούλια όλων των οργανισμών, πλήν του Δικηγορικού Συλλόγου και του Συλλόγου Συμβολαιογράφων.

Άρθρο 13 της Σύμβασης.

ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ.

Η Επιτροπή παρατηρεί, ότι τα ένδικα μέσα, που ζητούνται από το άρθρο 13 δεν ήταν πλήρως αποτελεσματικά στην Ελλάδα από την 21η Απριλίου 1967. Η εναγόμενη Κυβέρνηση είπε, ότι τα ένδικα μέσα μέσω ποινικών, αστικών και διοικητικών διαδικασιών εξακολούθησαν να είναι διαθέσιμα και δεν επηρεάστηκε από την αναστολή, ή την καθυστέρηση έναρξης ισχύος συγκεκριμένων Συνταγματικών διατάξεων.

Όμως η Επιτροπή παρατηρεί τα εξής:

(1) Η έλλειψη ανεξαρτησίας αμερόληπτων δικαστηρίων από τον Μάϊο του 1968 έχει ήδη επισημανθεί στη δεύτερη απόφαση της Επιτροπής σχετικά με το παραδεκτό και εξετάστηκε περαιτέρω σε σχέση με το άρθρο 6 ανωτέρω.

(2) Όσον αφορά, ειδικότερα, τις καταγγελίες πολιτικών κρατουμένων, που ισχυρίζονται ότι υπέστησαν βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση, η Επιτροπή παρατηρεί, ότι οι διοικητικές έρευνες, που αναφέρει η εναγόμενη Κυβέρνηση δεν διατάχθησαν σε όλες τις περιπτώσεις τέτοιων καταγγελιών και δεν διεξήχθησαν πάντα όταν διατάχθησαν. Επιπλέον, από τις εκθέσεις τους, που υποβλήθηκαν από την εναγόμενη Κυβέρνηση, κρίνουμε, ότι είναι ανεπαρκείς ως προς τη συμπεριφορά τους ακόμη και για την αποσαφήνιση των γεγονότων, πόσο μάλλον για τη σωστή κρίση τους. Εφόσον επομένως δεν ελήφθησαν υπόψη οι πιο στοιχειώδεις αρχές σε αυτές τις έρευνες, είναι αδύνατο να θεωρηθεί η υπάρχουσα διαδικασία διοικητικής έρευνας ως αποτελεσματικό ένδικο μέσο κατά την έννοια του άρθρου 13 της Σύμβασης. 

 

Άρθρο 3 του Πρώτου Πρωτοκόλλου.

Γνώμη της Επιτροπής.

Η Επιτροπή θεωρεί, ότι το άρθρο 3 του πρώτου πρωτοκόλλου προϋποθέτει την ύπαρξη αντιπροσωπευτικού νομοθετικού Σώματος, εκλεγομένου σε εύλογα χρονικά διαστήματα, ως βάσης μιας δημοκρατικής κοινωνίας. Η Βουλή των Ελλήνων, εκλεγμένη με το παλιό Σύνταγμα του 1952, διαλύθηκε στις 4 Απριλίου 1967 και οι εκλογές, που ορίστηκαν κατά τη διάλυση για τις 28 Μαΐου 1967, ακυρώθηκαν από την εναγόμενη Κυβέρνηση. Από εκείνη την ημέρα δεν υπάρχει στην Ελλάδα εκλεγμένο νομοθετικό σώμα. Έτσι ο Ελληνικός λαός εμποδίζεται να εκφράσει τις πολιτικές απόψεις του επιλέγοντας νομοθετικό σώμα σύμφωνα με το άρθρο 3. 

Ακόμη και αν λεχθεί, ότι υπήρξε μια συνεχιζόμενη «δημόσια έκτακτη ανάγκη, που απειλεί τη ζωή του έθνους», κατά την έννοια του άρθρου 15 της Σύμβασης, δεν υπάρχει καμμιά ένδειξη, ότι η κατάσταση ήταν και εξακολουθεί να είναι τέτοια, που να απαιτεί τη συνέχιση της αναστολής του κοινοβουλευτικού βίου, ή ότι δεν μπορούσαν να διεξαχθούν εκλογές. Η Επιτροπή παρατηρεί σχετικά, ότι το Κοινοβούλιο συνέχισε να λειτουργεί στην Ελλάδα κατά τον εμφύλιο πόλεμο του 1946-1949.

 

ΑΡΘΡΟ 7 ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΑΡΘΡΟ 1

ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ.

  1. Ως προς το άρθρο 7 της Σύμβασης.

Οι τρεις πρώτες εγκαλούσες κυβερνήσεις υποστήριξαν, ότι η Συντακτική Πράξη «Η» της 11ης Ιουλίου 1967, παραβίαζε το Άρθρο 7 της Σύμβασης. 

Το άρθρο 1 της Πράξης ανέφερε τα εξής:

«1. Έλληνες πολίτες, που διαμένουν στο εξωτερικό, προσωρινά, ή μόνιμα, ή έχουν περισσότερες από μία ιθαγένειες, που ενεργούν, ή ενήργησαν αντιπατριωτικά, ή που προβαίνουν σε πράξεις ασυμβίβαστες με την Ελληνική ιθαγένεια, ή αντίθετες προς τα συμφέροντα της Ελλάδας, ή για την εξυπηρέτηση των συμφερόντων… μπορούν να στερηθούν την Ελληνική ιθαγένεια με απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών, κατά των οποίων δεν επιτρέπεται η άσκηση προσφυγής, ή η αίτηση ακύρωσης…

  1. (Ορισμός «αντιπατριωτικής δραστηριότητας»).

3…Σε περίπτωση, που η πράξη τελέστηκε στο εξωτερικό από ομοεθνείς, η δίωξη γίνεται αυτεπάγγελτα, ανεξάρτητα από τις προϋποθέσεις του άρθρου 6 του Ποινικού Κώδικα. Τροποποίηση, ή αναστολή της ποινής δεν επιτρέπεται και η προσφυγή δεν έχει ανασταλτική ισχύ».

Γνώμη της Επιτροπής.

Το άρθρο 1 της Συνταγματικής Πράξης επαναφέρει κατ’ ουσίαν το διάταγμα αριθ. 4234/1962. Ο βαθμός στον οποίο μπορούν να θεωρηθούν με αναδρομική ισχύ, ή οι κυρώσεις, που επιβλήθηκαν μπορεί να είναι μεγαλύτερες από αυτές, που ίσχυαν όταν διαπράχθηκε το αδίκημα, περιορίζεται από: τη λειτουργία του άρθρου 7 του Συντάγματος του 1952, που δεν έχει ανασταλεί μέχρι τις 15 Νοεμβρίου 1968. 

Το άρθρο 2, παράγραφος 2, της Συνταγματικής Πράξης «Η΄» προβλέπει τη δήμευση και της περιουσίας του συζύγου, ή της συζύγου του δράστη. Η εφαρμογή αυτής της διάταξης ως «κύρωσης» κατά την έννοια του άρθρου 1, του πρώτου πρωτοκόλλου θα δημιουργούσε το ερώτημα εάν η έννοια της «κύρωσης» απαιτεί τη διάπραξη αδικήματος από το πρόσωπο στο οποίο επιβάλλεται. Ωστόσο, η Επιτροπή δεν θεωρεί απαραίτητο να εκφράσει γνώμη σχετικά με αυτό το ζήτημα, δεδομένου, ότι δεν αμφισβητείται μεταξύ των μερών, ότι η Συντακτική Πράξη «Η΄» δεν έχει εφαρμοστεί σε καμμιά πραγματική περίπτωση.

 

ΑΡΘΡΟ 3 ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ.

Χαρακτήρας και εύρος των ισχυρισμών βάσει του άρθρου 3 Α.

ΕΝΝΟΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 3.

Το άρθρο 3 προβλέπει ότι: «Κανείς δεν πρέπει να υποβάλλεται σε βασανιστήρια, ή σε απάνθρωπη, ή εξευτελιστική μεταχείριση, ή τιμωρία».

 Είναι ξεκάθαρο, ότι μπορεί να υπάρχει μεταχείριση στην οποία ισχύουν όλοι αυτοί οι χαρακτηρισμοί, γιατί όλα τα βασανιστήρια είναι απάνθρωπη και εξευτελιστική μεταχείριση και η απάνθρωπη μεταχείριση είναι ταπεινωτική. Η έννοια της απάνθρωπης μεταχείρισης καλύπτει τουλάχιστον τη μεταχείριση, που προκαλεί εσκεμμένα σοβαρή ταλαιπωρία, ψυχική, ή σωματική, η οποία, στη συγκεκριμένη περίπτωση, είναι αδικαιολόγητη.

 Σε αυτή την έκθεση, η έκφραση «βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση» χρησιμοποιείται, για λόγους συντομίας, για να περιγράψει γενικά πράξεις, που απαγορεύονται από το άρθρο 3.

Με υπόμνημα της 22ας Μαρτίου 1968, οι εγκαλούσες κυβερνήσεις, με εξαίρεση την Ολλανδική, διεύρυναν τις αιτήσεις τους ώστε να συμπεριλάβουν ισχυρισμούς, ότι οι διοικητικές πρακτικές, που ακολουθούνται τώρα στην Ελλάδα· «από υψηλά στελέχη της ιεραρχίας των κρατικών αρχών, ή με την άδεια, ή τη γνώση τους… επιτρέπουν, ή ακόμη και κάνουν συστηματικά χρήση βασανιστηρίων» σε πολιτικούς κρατούμενους».

Οι τρεις εγκαλούσες κυβερνήσεις επέστησαν την προσοχή στις συνθήκες υπό τις οποίες κρατούνται οι πολιτικοί κρατούμενοι στην Ελλάδα, ιδίως στα Αρχηγεία της Ασφαλείας της Αστυνομίας Αθηνών και Πειραιά και στα στρατόπεδα κράτησης στα νησιά Γιάρος και Λέρος.

Η εναγόμενη Κυβέρνηση αμφισβήτησε το παραδεκτό αυτών των νέων ισχυρισμών ελλείψει αποδείξεων εκ πρώτης όψεως και προσκόμισε 31 εκθέσεις της Επιτροπής του Διεθνούς Ερυθρού Σταυρού, σχετικά με επισκέψεις σε διάφορους χώρους κράτησης στην Ελλάδα, μια περαιτέρω γενική έκθεση, που καλύπτει την περίοδο Μαΐου 1967 έως Μαρτίου 1968 και ορισμένα άλλα έγγραφα, που επισυνάπτονται στις παρατηρήσεις της 27ης Μαΐου 1968

Κηρύσσοντας παραδεκτούς τους ισχυρισμούς βάσει του άρθρου 3 της Σύμβασης, η Επιτροπή έκρινε, ότι οι τρεις εγκαλούσες Κυβερνήσεις δεν προσέφεραν σε εκείνο το στάδιο ουσιαστικές αποδείξεις για πρακτική βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης στην Ελλάδα. Ότι μπορεί όμως να προκύψει ζήτημα εξάντλησης των εγχώριων ενδίκων μέσων από τα φερόμενα θύματα βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης· ότι εν τούτοις στην επικρατούσα κατάσταση -η Επιτροπή σημείωσε ιδίως την απόλυση τριάντα δικαστών, ή εισαγγελέων στις 29 Μαΐου 1968 – στην Ελλάδα τα ένδικα μέσα, που υπέδειξε η εναγόμενη Κυβέρνηση δεν μπορούσαν να θεωρηθούν επαρκή, ή αποτελεσματικά. Και ότι το ζήτημα της απόδειξης των καταγγελιών για βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση, που προβλήθηκαν στις αιτήσεις, ήταν μέρος της ουσίας.

Οι τρεις εγκαλούσες Κυβερνήσεις υπέβαλαν στις 10 Σεπτεμβρίου 1968 κατάλογο μαρτύρων, που έπρεπε να εξεταστούν, τόσο εκτός, όσο και στην Ελλάδα, συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων 53 ατόμων, φερόμενων θυμάτων βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης, ιδίως όταν κρατούνταν στα κεντρικά κτίρια της Ασφαλείας στην Αθήνα (οδός Μπούμπουλίνας), Πειραιά, Θεσσαλονίκη και Κρήτη.

Τα αποδεικτικά έγγραφα, που υποβλήθηκαν από τις τρεις εγκαλούσες κυβερνήσεις περιέχουν περιγραφές πολλών μορφών βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης, υπογεγραμμένες από τα αναφερόμενα θύματα, ή αποδιδόμενες σε κατονομαζόμενα ως φερόμενα θύματα. Περαιτέρω δηλώσεις προσώπων των οποίων τα ονόματα αποκρύπτονται· μια παραπομπή σε υποτιθέμενο κανονισμό, που εκδόθηκε κρυφά στις Ένοπλες Δυνάμεις, που επιτρέπει τη χρήση βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης· και περιγραφές των συνθηκών κράτησης πολιτικών κρατουμένων στα κεντρικά κτίρια της Ασφάλειας στην Αθήνα και Πειραιά και στα Κέντρα κράτησης στη Γιάρο και τη Λέρο.

Αμφισβητώντας τους ισχυρισμούς για βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση γενικά, η εναγόμενη Κυβέρνηση επικαλέστηκε κυρίως:

(i) Ελληνικές νομοθετικές διατάξεις, που απαγορεύουν τα βασανιστήρια και την επιβολή κυρώσεων, στον ποινικό κώδικα και στο άρθρο 11 του νέου Συντάγματος και τόνισε, ότι καμμιά από αυτές τις διατάξεις δεν υπόκειται σε μέτρα καταστολής από την 21η Απριλίου 1967.

(ii) διάφορες προτροπές του Υπουργού Δημόσιας Τάξης προς την Αστυνομία, που ζητά ευγενική και ανθρώπινη συμπεριφορά κατά την άσκηση των καθηκόντων της και να ανακοινώνει αυστηρή τιμωρία για κάθε παραβάτη· δήλωση του Πρωθυπουργού, ότι οι υπεύθυνοι για τυχόν βασανιστήρια θα ανακαλυφθούν θα εκτελεστούν στην Πλατεία Συντάγματος.

(iii) Επιχειρήσεις και στατιστικές για πειθαρχικές διαδικασίες κατά αστυνομικών και αξιωματικών χωροφυλακής, που κατέληξαν στην απόρριψη των κατηγοριών, ή στην τιμωρία ορισμένων χωροφυλάκων, ή ενωμοταρχών.

(iv) τη διενέργεια διοικητικών ερευνών για έναν αριθμό υποθέσεων εικαζόμενων βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης·

(v) ορισμένες εκθέσεις της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού·

(vi) εκθέσεις, ή δηλώσεις μερικών Βρετανών βουλευτών και του κ. Siegmann, εισηγητή της Συμβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης.

Γενικά υποστήριξε, ότι οι ισχυρισμοί είναι ψευδής προπαγάνδα, που διατυπώνεται από το Κομμουνιστικό Κόμμα τόσο εντός, όσο και εκτός Ελλάδας, ή από άλλες ομάδες εχθρικές προς την εναγόμενη Κυβέρνηση, για να τη δυσφημήσουν και τις αστυνομικές αρχές.

Έρευνα της Υποεπιτροπής.

Σε πέντε ακροάσεις ενώπιον της Υποεπιτροπής, ή των αντιπροσώπων της, από 25 έως 28 Νοεμβρίου, στο Στρασβούργο, από τις 18 έως τις 20 Δεκεμβρίου 1968, στο Στρασβούργο, από 10 έως 20 Μαρτίου 1969, στην Αθήνα, από τις 16 έως τις 17 Ιουνίου 1969, στο Στρασβούργο, στις 26 Ιουλίου 1969, στο Στρασβούργο. 

Κατέθεσαν συνολικά σχετικά 58 μάρτυρες. Μεταξύ αυτών ήταν: 16 φερόμενα θύματα σωματικής κακομεταχείρισης, ή βασανιστηρίων. 7 άτομα, που είχαν τεθεί υπό κράτηση μαζί με τα φερόμενα θύματα. 25 αστυνομικοί και άλλοι Έλληνες αξιωματούχοι. 2 πολιτικοί κρατούμενοι για τους οποίους δεν έγιναν καταγγελίες για βασανιστήρια αλλά είχαν προταθεί από την εναγόμενη Κυβέρνηση (Ζερβουλάκος και Ταμπάκης). 8 άλλα άτομα, που είχαν κάνει παρατηρήσεις σχετικά με τη μεταχείριση των πολιτικών κρατουμένων στην Ελλάδα.

49 μάρτυρες τους οποίους η Υποεπιτροπή αποφάσισε να ακούσει σχετικά με το άρθρο 3, δεν ακούστηκαν για διάφορους λόγους, μεταξύ των οποίων 21 άτομα κρατούνται στην Ελλάδα τα οποία η εναγόμενη Κυβέρνηση δεν έθεσε στη διάθεση της Υποεπιτροπής για ακρόαση. Ένας από αυτούς τους μάρτυρες, ο Μίκης Θεοδωράκης, δεν είχε τεθεί στη διάθεση της Υποεπιτροπής πριν τερματίσει την έρευνά της στην Ελλάδα την 19η Μαρτίου 1969. Ωστόσο, την επόμενη ημέρα η εναγόμενη Κυβέρνηση πρόσφερε στα εξουσιοδοτημένα μέλη τη δυνατότητα να ακούσουν τον Θεοδωράκη ως μάρτυρα. Τα εξουσιοδοτημένα μέλη θεώρησαν, ότι δεν έπρεπε σε αυτό το στάδιο να δεχτούν τα αποδεικτικά στοιχεία, που προσφέρθηκαν μόνο μετά την απόφαση της Υποεπιτροπής να περατώσει τη διαδικασία και παρέπεμψαν το θέμα στην πλήρη Υποεπιτροπή, η οποία την 20ή Μαΐου 1969 κάλεσε εκ νέου την εναγόμενη Κυβέρνηση να προβεί σε διευθετήσεις για την ακρόαση του Θεοδωράκη και 20 άλλων μαρτύρων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων, που είχαν προηγουμένως αρνηθεί. Η εναγόμενη Κυβέρνηση δεν απάντησε σε αυτό το αίτημα.

Ένας κάτοικος Ελλάδας, που κλήθηκε να εμφανιστεί στο Στρασβούργο τον Ιούνιο του 1969, ο δικηγόρος Γεώργιος Β. Μαγκάκης, δεν μπόρεσε να εμφανιστεί, λόγω αφαίρεσης του διαβατηρίου του και εν συνεχεία εξορίας του. Μια άλλη μάρτυρας, η κ. Τσίρκα, η οποία παρομοίως δεν μπόρεσε να εμφανιστεί στην ακροαματική διαδικασία τον Ιούνιο, ακούστηκε στη συνέχεια τον Ιούλιο μετά την αναχώρησή της από την Ελλάδα.

– 73 μάρτυρες, που κρατούνται, ή διαμένουν στην Ελλάδα και 2 μάρτυρες, που ζουν εκτός Ελλάδας, που προτείνονται από τις εγκαλούσες κυβερνήσεις, 7 μάρτυρες, που ζουν στην Ελλάδα, που προτάθηκαν από την εναγόμενη Κυβέρνηση, δεν είχαν ακουστεί, ή κληθεί, όταν η Υποεπιτροπή ολοκλήρωσε την έρευνά της. Αφού άκουσε τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο του 1968 όλους τους μάρτυρες, που προτάθηκαν από τα μέρη, η Υποεπιτροπή αποφάσισε στη συνέχεια να δώσει προτεραιότητα, κατά την έρευνά της στην Ελλάδα τον Μάρτιο του 1969, για αποδεικτικά στοιχεία, που συνδέονται με τις υποθέσεις για τις οποίες είχαν ήδη παραληφθεί ορισμένα ουσιαστικά στοιχεία. Ως συνέπεια της άρνησης της εναγόμενης Κυβέρνησης να διαθέσει μεγάλο αριθμό μαρτύρων, που κρατούνται στην Ελλάδα και εμποδίζοντας άλλους, που ζουν στην Ελλάδα να ταξιδέψουν στο Στρασβούργο, η Υποεπιτροπή έπρεπε να περιορίσει τις επόμενες ακροάσεις της τον Ιούνιο και τον Ιούλιο σε μάρτυρες διαθέσιμους εκτός Ελλάδας. Για τους λόγους αυτούς οι άλλοι μάρτυρες, που ζουν στην Ελλάδα δεν μπόρεσαν να ακουστούν. Η Υποεπιτροπή κάλεσε επίσης ιατρικούς εμπειρογνώμονες, που εξέτασαν 8 φερόμενα θύματα με τη συγκατάθεσή τους. 

Κατά τη διάρκεια της έρευνάς της, η Υποεπιτροπή έλαβε από τα μέρη και από μάρτυρες μεγάλο αριθμό εγγράφων σχετικά με το άρθρο 3, συμπεριλαμβανομένων δηλώσεων από φερόμενα θύματα για βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση, ιδίως από μάρτυρες τους οποίους αποφάσισε η Υποεπιτροπή να ακούσει, αλλά τους οποίους εμπόδισε η εναγόμενη Κυβέρνηση να καταθέσουν προφορικά.

Η Υποεπιτροπή είχε επίσης ζητήσει από την εναγόμενη Κυβέρνηση να υποβάλει ορισμένα περαιτέρω ιατρικά πιστοποιητικά, εκθέσεις της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού και πληροφορίες για τα αποτελέσματα ορισμένων διοικητικών ερευνών, αλλά η εναγόμενη Κυβέρνηση δεν συμμορφώθηκε με αυτά τα αιτήματα.

Η Υποεπιτροπή πραγματοποίησε επιθεώρηση στα Αρχηγεία Ασφαλείας της Αστυνομίας Αθηνών και Πειραιά, αλλά της απαγορεύτηκε η πρόσβαση στις φυλακές Αβέρωφ και στα στρατόπεδα κράτησης της νήσου Λέρου. Η Υποεπιτροπή είχε εξετάσει το ενδεχόμενο επιθεώρησης του στρατοπέδου Διονύσου, αλλά, λαμβάνοντας υπόψη την άρνηση της εναγόμενης Κυβέρνησης να επιτρέψει την ακρόαση των τεσσάρων μαρτύρων, που φέρονται, ότι βασανίστηκαν σε αυτό το στρατόπεδο (Παναγούλη, Μαρίας Καλλέργη, Πετρόπουλου και Κιάου), δεν επισκέφθηκε το στρατόπεδο.

Μετά την έρευνα της Υποεπιτροπής, οι εγκαλούσες κυβερνήσεις κατέληξαν στο συμπέρασμα, ότι είχαν ήδη προσκομιστεί συντριπτικά στοιχεία για το γεγονός, ότι τα βασανιστήρια εφαρμόζονται σε πολιτικούς κρατούμενους στην Ελλάδα κατά παράβαση του άρθρου 3 της ΕΣΔΑ. Υποστήριξαν περαιτέρω, ότι αυτό το προφανές συμπέρασμα είχε ενισχυθεί και επιβεβαιωθεί από τις πράξεις και τις παραλείψεις της Ελληνικής Κυβέρνησης κατά την αντιμετώπιση του ζητήματος των βασανιστηρίων στην παρούσα υπόθεση. Προέτρεψαν την Υποεπιτροπή να λάβει υπόψη, όχι μόνο τις προφορικές μαρτυρίες μαρτύρων, αλλά και γραπτές δηλώσεις, άρθρα εφημερίδων και περιοδικών, φημισμένων δημοσιογράφων, επιστολές, που βγήκαν λαθραία από την Ελλάδα -υπογεγραμμένες, ή ανώνυμες- και παρόμοια γραπτά πιστοποιητικά.

Όσον αφορά στις εκθέσεις του Ερυθρού Σταυρού, οι εγκαλούσες Κυβερνήσεις υποστήριξαν, ότι η εναγόμενη Κυβέρνηση είχε κάνει εσκεμένη επιλογή για να ανταποκρίνεται στους δικούς της σκοπούς και δεν είχε υποβάλει εκείνες τις εκθέσεις, που αφορούσαν ρητά τα βασανιστήρια.

Σε απάντηση στο επιχείρημα της εναγόμενης Κυβέρνησης σύμφωνα με το οποίο τα φερόμενα θύματα βασανιστηρίων είναι «κομμουνιστές, που είπαν κομμουνιστικά ψέματα κατασκευασμένα στη Μόσχα», οι εγκαλούσες κυβερνήσεις ανέφεραν, ότι «η εναγόμενη Κυβέρνηση δεν προσκόμισε, ούτε ένα αποδεικτικό στοιχείο σχετικά με αυτούς τους παράλογους ισχυρισμούς» και ότι οι μάρτυρες, που ακούστηκαν ανήκαν, στην πραγματικότητα, σε διάφορα κόμματα.

Τέλος, οι εγκαλούσες Κυβερνήσεις τόνισαν, ότι η στάση, που έλαβε η εναγόμενη Κυβέρνηση εμποδίζοντας την Υποεπιτροπή να αποδείξει τα γεγονότα της υπόθεσης δεν ωφελεί αυτή την Κυβέρνηση και κατά συνέπεια, τα αποδεικτικά έγγραφα, που προέρχονται από πρόσωπα, που δεν ακούστηκαν ως μάρτυρες πρέπει να ληφθούν πλήρως υπόψη ως αποδεικτικά στοιχεία.

Οι εγκαλούσες κυβερνήσεις σχολίασαν λεπτομερώς 40 υποθέσεις, όπως θα εκτεθεί παρακάτω στο πλαίσιο αυτών των υποθέσεων και έκαναν μια έρευνα για τη γεωγραφική κατανομή των βασανιστηρίων με βάση έναν κατάλογο 88 ονομάτων, που λέγεται, ότι « δεν σημαίνει εξαντλητικό».

Σχολιάζοντας τις εκθέσεις των ιατρικών εμπειρογνωμόνων στις περιπτώσεις Βαρδίκου, Κοροβέση, Μελέτη και Βλάσση, οι εγκαλούσες Κυβερνήσεις τόνισαν τις εγγενείς δυσκολίες στον καθορισμό οποιωνδήποτε ευδιάκριτων σημείων περίπου δύο χρόνια μετά τα συμβάντα. Συμπερασματικά, υποστήριξαν, ότι τα αποδεικτικά στοιχεία, που συγκέντρωσε η Υποεπιτροπή κατά τις ακροάσεις, τις έρευνες και τις ιατρικές εξετάσεις, που πραγματοποιήθηκαν περιέχουν πειστικά στοιχεία, ότι όλοι οι προαναφερθέντες μάρτυρες έχουν υποστεί βασανιστήρια και άλλη απάνθρωπη μεταχείριση.

Η εναγόμενη Κυβέρνηση δεν υπέβαλε τελικές παρατηρήσεις σχετικά με τα αποδεικτικά στοιχεία, που συγκέντρωσε η Υποεπιτροπή και τις εκθέσεις των ιατρικών εμπειρογνωμόνων. Όσον αφορά τις ακροάσεις, που πραγματοποιήθηκαν τον Ιούνιο και Ιούλιο του 1969, η εναγόμενη Κυβέρνηση δεν πρότεινε μάρτυρες σε σχέση με τις υποθέσεις, που αποτέλεσαν το αντικείμενο αυτών των ακροάσεων. Γενικά χαρακτήρισε τα αποδεικτικά στοιχεία, που συγκεντρώθηκαν στις ακροάσεις της 16ης/17ης Ιουνίου 1969 ως «συκοφαντικούς ισχυρισμούς». Ζήτησε την ακύρωση των δύο τελευταίων ακροάσεων μαρτύρων με το αιτιολογικό, ότι η ίδια η Υποεπιτροπή είχε παραβιάσει το άρθρο 28, παράγραφος (α) της Σύμβασης κατά τη διεξαγωγή αυτών των ακροάσεων από αντιπροσώπους και απουσία των μερών.

Στις 9 Οκτωβρίου 1969, η ολομέλεια της Επιτροπής αποφάσισε περαιτέρω να μην λάβει πληροφορίες, ούτε με ακρόαση άλλων μαρτύρων, ούτε με άλλο τρόπο.

Όπου υπάρχει πρακτική μη τήρησης ορισμένων διατάξεων της Σύμβασης, τα προβλεπόμενα ένδικα μέσα παρακάμπτονται αναγκαστικά, ή καθίστανται ανεπαρκή. Έτσι, εάν υπήρχε διοικητική πρακτική βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης, τα προβλεπόμενα δικαστικά ένδικα μέσα τείνουν να καταστούν αναποτελεσματικά λόγω της δυσκολίας εξασφάλισης αποδεικτικών στοιχείων και οι διοικητικές έρευνες, είτε δεν διενεργούνται, είτε, είναι πιθανόν να είναι απρόθυμες και ημιτελείς. Μπορεί να σημειωθεί ότι, στις αποφάσεις της σχετικά με το παραδεκτό των ισχυρισμών βάσει του άρθρου 3, η Επιτροπή διαπίστωσε, ότι δεν είχαν προσκομιστεί ακόμη αποδεικτικά στοιχεία Διοικητικής πρακτικής βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης. Συνεπώς, διαπίστωσε, ότι τα ένδικα μέσα ήταν αναποτελεσματικά για λόγους άλλους από την ύπαρξη διοικητικής πρακτικής. 

Πρέπει επίσης να προσέξουμε ορισμένους παράγοντες γενικού χαρακτήρα:

Πρώτον, οι πράξεις, που απαγορεύονται από το άρθρο 3 της Σύμβασης ενέχουν την ευθύνη ενός Συμβαλλόμενου Κράτους μόνο εάν διαπράττονται από πρόσωπα, που ασκούν δημόσια εξουσία. Τότε πρέπει να τεκμαίρεται, ότι αντιβαίνουν στο εσωτερικό δίκαιο. Ως εκ τούτου, οι παραβιάσεις του άρθρου 3 είναι κυβερνητικές πράξεις, που είναι παράτυπες και ανώμαλες εάν αναφέρονται ρητά, θα γίνονται μόνο με τις πιο μυστικές οδηγίες. Δεδομένου, ότι στην παρούσα υπόθεση φέρεται να σημειώνονται βασανιστήρια και κακομεταχείριση σε χώρους υπό τον έλεγχο αστυνομικών, ή στρατιωτικών αρχών, τα στοιχεία, που τείνουν να καταδεικνύουν την αλήθεια, ή το ψεύδος τέτοιων ισχυρισμών βρίσκονται ιδιαιτέρως σε γνώση, ή έλεγχο αυτών των αρχών. Επιπλέον, ότι θα ακυρωνόταν ο σκοπός του άρθρου 3 να επιμένει, ότι υπάρχει διοικητική πρακτική μόνο εάν υπάρχουν πάγιες οδηγίες για την εφαρμογή βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης, διότι η απόδειξη ύπαρξης τέτοιων οδηγιών θα ήταν σχεδόν αδύνατη, δεδομένης της μυστικότητας με την οποία περιβάλλονται.

Δεύτερον, πρέπει να σημειωθεί, ότι δεν θα ήταν σωστό να χαρακτηριστούν ως διοικητική πρακτική πράξεις βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης, που απομονώθηκαν σε χρόνο και τόπο και μετά από απόδειξη, τιμωρήθηκαν δεόντως. Θα ήταν παράλογο να υποστηριχθεί, ότι δεν καθιερώνεται διοικητική πρακτική εκτός εάν και έως ότου κάθε πολιτικός κρατούμενος, ή τουλάχιστον η πλειοψηφία τους, υποβληθεί σε βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση.

Αυτές οι διάφορες σκέψεις μας οδηγούν στο συμπέρασμα, ότι υπάρχουν δύο στοιχεία, που είναι απαραίτητα για την ύπαρξη διοικητικής πρακτικής βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης για επανάληψη πράξεων και επίσημης ανοχής. Το πρότυπο τέτοιων πράξεων μπορεί να είναι ότι έγιναν στον ίδιο τόπο, ότι αποδίδονταν σε παράγοντες της ίδιας αστυνομικής, ή στρατιωτικής αρχής, ότι τα θύματα ανήκαν στην ίδια πολιτική κατηγορία, ή ότι συνέβησαν σε πολλά μέρη, ή στα χέρια διακριτών αρχών, ή επιβλήθηκαν σε άτομα διαφορετικών πολιτικών πεποιθήσεων.

Υπάρχουν ορισμένες εγγενείς δυσκολίες ως προς την απόδειξη των κατηγοριών βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης. Έ ένα θύμα, ή ένας μάρτυρας, που μπορεί να επιβεβαιώσει την περίπτωσή του μπορεί να διστάζει να περιγράψει, ή αποκαλύψει όλα όσα του συνέβησαν, φοβούμενος αντίποινα εναντίον του ίδιου, ή της οικογένειάς του. Οι πράξεις βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης από εκπροσώπους της Αστυνομίας, ή των Ενόπλων Δυνάμεων θα πραγματοποιούνταν όσο το δυνατόν περισσότερο χωρίς μάρτυρες και ίσως χωρίς τη γνώση της ανώτερης αρχής. Όταν γίνονταν καταγγελίες βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης, οι αρχές, είτε η Αστυνομία, είτε οι Ένοπλες Δυνάμεις, είτε τα αρμόδια Υπουργεία, πρέπει αναπόφευκτα να αισθάνονται, ότι έχουν να υπερασπιστούν μια συλλογική υπόληψη, ένα αίσθημα, που είναι ακόμη πιο ισχυρό σε αυτές τις αρχές, που δεν είχαν γνώση των δραστηριοτήτων των παραγόντων εναντίον των οποίων διατυπώνονται οι καταγγελίες. Κατά συνέπειαν, ενδέχεται να υπάρχει απροθυμία της ανώτερης αρχής να παραδεχθεί, ή να επιτρέψει τη διερεύνηση, γεγονότων, που θα έδειχναν, ότι οι ισχυρισμοί είναι αληθινοί. Τα φυσικά ίχνη βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης μπορεί με την πάροδο του χρόνου να μη είναι αναγνωρίσιμα, ακόμη και από ειδικούς γιατρούς, ιδιαίτερα όταν η ίδια η μορφή βασανιστηρίων αφήνει ελάχιστα εξωτερικά σημάδια. 

 Έχοντας υπόψη αυτούς τους κανόνες και τα αποδεικτικά μέσα, η Υποεπιτροπή, κατά την ακρόαση μαρτύρων, περιορίστηκε όσο το δυνατόν περισσότερο σε εκείνους των οποίων οι αποδείξεις ήσαν άμεσες με έναν από τους τρεις πιθανούς τρόπους: ότι ο μάρτυρας ισχυρίστηκε, ότι είχε υποβληθεί ο ίδιος σε βασανιστήρια, ή κακομεταχείρηση, ότι ο μάρτυρας είδε τον πραγματικό εξαναγκασμό ή πρόκληση σε ένα άλλο άτομο, ή ότι ο μάρτυρας είδε σημάδια, ή ίχνη σε άλλο άτομο, που μπορούσαν να αποδοθούν σε βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση. Με άλλα λόγια, η Υποεπιτροπή θεώρησε σωστό να αγνοήσει ένα μεγἀλο αριθμό από διαδόσεις, που της έχουν υποβληθεί σε διάφορες μορφές. 

Η Υποεπιτροπή έλαβε επίσης και εξέτασε πολλά έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων γραπτών δηλώσεων φερόμενων θυμάτων, που περιγράφουν βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση. Η Υποεπιτροπή έχει αποδώσει αποδεικτική βαρύτητα σε τέτοιες δηλώσεις, εάν η αυθεντικότητά τους αποδεικνύεται, ή δεν αμφισβητείται. 

Κατά την αξιολόγηση των αποδεικτικών στοιχείων, που έχει ενώπιόν της, η Υποεπιτροπή έλαβε επίσης υπόψη δύο χαρακτηριστικά της άρνησης από την εναγόμενη Κυβέρνηση των ισχυρισμών για βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση: η εναγόμενη Κυβέρνηση αρνήθηκε την πρόσβαση της Υποεπιτροπής σε ένα αριθμό ατόμων, τα οποία κατονομάζει και ζήτησε να δει και τα οποία θα μπορούσαν να δώσουν άμεσες αποδείξεις βασανιστηρίων, ή κακομεταχείρισης με έναν από τους τρόπους, που έχουν ήδη περιγραφεί. Ειδικότερα οι Πανάγου, Νοταράς, Πετρόπουλος, Καλλέργη, Τσίλογλου και Κιάος μπορούσαν να έχουν δώσει άμεσες αποδείξεις, που αφορούσαν τους ίδιους ως φερόμενα θύματα. Η εναγόμενη Κυβέρνηση αρνήθηκε να επιτρέψει στην Υποεπιτροπή να επισκεφθεί τις φυλακές Αβέρωφ στην Αθήνα, ή τα κρατητήρια στη Λέρο. Η Υποεπιτροπή δεν θεώρησε, ότι καμμιά από αυτές τις αρνήσεις δικαιολογείται στην πραγματικότητα από τους λόγους, που επικαλέστηκε η εναγόμενη Κυβέρνηση. 

Μπορούν όμως να συναχθούν αντίθετα συμπεράσματα. Αφ’ ενός οι ισχυρισμοί για βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση μπορεί μερικές φορές να είναι παραμορφωμένοι, ή υπερβολικοί ή ακόμα και κατασκευασμένοι για πολιτικούς σκοπούς για να δυσφημήσουν την εναγόμενη Κυβέρνηση. 

Ενώ λοιπόν το γενικό σχέδιο, ότι οι ισχυρισμοί για βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση είναι απλώς αντικυβερνητική προπαγάνδα πρέπει να χρησιμεύσει ως προειδοποίηση για την παρακολούθηση των στρεβλώσεων, των υπερβολών και των ψευδών επαναλήψεων σε αυτά, δεν μπορεί να γίνει δεκτό ως βάση για την απλή απόρριψή τους. Η Υποεπιτροπή θεωρεί, ότι δεν μπορεί γενικά να υποψιαστεί, ότι η πληροφορία, που δίνεται πρώτα από ένα υποτιθέμενο θύμα σε συγγενείς, ή με μυστικότητα σε άλλους, παρά σε δημόσιο τόπο συζητήσεως, ότι υποκινείται για προπαγανδιστικούς σκοπούς.

Όσον αφορά τον γενικό ισχυρισμό της εναγόμενης Κυβέρνησης, ότι οι ισχυρισμοί των κρατουμένων είναι μια προσπάθεια να δικαιωθούν στα μάτια των συγκατηγορουμένων και των πολιτικών τους φίλων γενικά, αφού πρόδωσαν άλλους στην Αστυνομία κατά τη διάρκεια των ανακρίσεων, η Υποεπιτροπή έλαβε υπόψη αυτή την πιθανότητα κατά την εξέταση των ισχυρισμών για κακομεταχείριση, αλλά διαπιστώνει επίσης, ότι τέτοιοι ισχυρισμοί δεν μπορούν να γίνουν δεκτοί χωρίς περαιτέρω τεκμηρίωση ως βάση για τη γενική τους απόρριψη.

Οι περιπτώσεις, που εξετάστηκαν από την Υποεπιτροπή και αναφέρονται στην παρούσα έκθεση, καθώς και οι περαιτέρω καταγγελίες για κακομεταχείριση, ή βασανιστήρια, ομαδοποιήθηκαν ανάλογα με την τοποθεσία της Αστυνομίας, ή άλλο τόπο κράτησης με τον οποίο σχετίζονται η τελική διαταγή.

– ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ.

– ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ ΕΝΤΟΣ ΚΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ.

 – ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ. 

– ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ.

 – ΤΟΠΟΙ ΥΠΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΣΕΔΕΣ.

– ΚΡΗΤΗ.

– ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.

– ΤΟΠΟΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΣΥΛΛΗΦΘΕΝΤΩΝ ΤΟΝ ΑΠΡΙΛΙΟ 1967.

– ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΑΛΛΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ.

 

Στη συνέχεια, η έκθεση ασχολείται με ισχυρισμούς για μη σωματικά βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση κρατουμένων, όπως σοβαρή ψυχολογική πίεση, ή εξευτελιστική μεταχείριση και με τις συνθήκες κράτησης των πολιτικών κρατουμένων. Τέλος παρουσιάζει τις απόψεις της σχετικά με το εάν και σε ποιο βαθμό έχουν παραβιαστεί, σύμφωνα με τα γεγονότα, που διαπιστώθηκαν από την Υποεπιτροπή.

Η έκθεση αφιερώνει περισσότερες από 300 σελίδες στο Άρθρο 3, εξετάζοντας 30 περιπτώσεις βασανιστηρίων στο επίπεδο της απόδειξης, που απαιτείται σε μεμονωμένες αιτήσεις, με βάση τις καταθέσεις 58 μαρτύρων. 

Περισσότερες από 70 υποθέσεις αφορούσαν κατάχρηση από τους αστυνομικούς της Ασφάλειας στα κεντρικά τους στην οδό Μπουμπουλίνας στην Αθήνα. Η αυστηρή τοπική διαπίστωση γεγονότων ήταν το κλειδί, για τα πορίσματα και την αρχή της έκθεσης σχετικά με το άρθρο 3. Οι φρικτές μέθοδοι βασανιστηρίων και κακομεταχείρισης, καθώς φαίνεται ξεκάθαρα τα δεινά των ατόμων στα χέρια των βασανιστών τους, ή ότι η αξία της ακρόασης αποδεικτικών στοιχείων σε έναν τόπο δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί. Καμμιά γραπτή περιγραφή, όσο πολύχρωμη και παραστατική κι’ αν είναι, δεν θα μπορούσε να ήταν τόσο κατατοπιστική, όσο η επίσκεψη στην οδό Μπουμπουλίνας στην Αθήνα. 

 

Στη συνέχεια παραθέτουμε τα συμπερασματα της Επιτροπής.

«Η Υποεπιτροπή έχει διερευνήσει 30 υποθέσεις σε σημαντικό βαθμό και εξέφρασε κάποιο συμπέρασμα σχετικά με 28 από αυτές. Όσον αφορά τις υποθέσεις αυτές, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι:

(i) έχουν επιβληθεί σε βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση 11 μεμονωμένες περιπτώσεις και συγκεκριμένα:

– Βαρδίκου, Βλάσση, Λελούδα, δεσποινίδας Αρσένη, κυρίας Τσίρκα, Λεντάκη, Κοροβέση (στην Ασφάλεια Αθηνών).

– Βερυβάκη (στην έδρα της Χωροφυλακής Προαστείων Αθηνών στα Πατήσια).

– Μελέτη, δεσποινίδας Παγκοπούλου (από την Αστυνομία Ασφαλείας Θεσσαλονίκης) .

– Λιβανού (στο στρατόπεδο του 521 Τάγματος Πεζοναυτών κοντά στην Αγία Παρασκευή)·

(ii) από τον Απρίλιο του 1967 υπάρχει πρακτική βασανιστηρίων και κακομεταχείρισης από την Ασφάλεια Αθηνών, στην οδό Μπουμπουλίνας, ατόμων, που συνελήφθησαν για πολιτικούς λόγους και: (α) αυτά τα βασανιστήρια και η κακομεταχείριση συνίστατο τις περισσότερες φορές στην εφαρμογή «φάλαγγας», ή άγριου ξυλοδαρμού σε όλα τα μέρη του σώματος· (β) ο σκοπός τους ήταν η εξαγωγή πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων των ομολογιών σχετικά με τις πολιτικές δραστηριότητες και ενώσεις των θυμάτων και άλλων προσώπων, που θεωρούνται ανατρεπτικά·

(iii) τα στοιχεία ενώπιον της Επιτροπής για βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση, που υπέστησαν 17 άλλα άτομα απαιτούν περαιτέρω διερεύνηση, δεδομένου, ότι κυμαίνονται από ενδείξεις:

– Αμπατιέλου (από την Ασφάλεια της Αστυνομίας Πειραιά).

– Καραοσμάν (στο Κέντρο Ανακρίσεων της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών στην Αγία Παρασκευή).

Αναγνώριση με την πρώτη ματιά στις στις περιπτώσεις:

– Δεσποινίδας Καλλέργη, Πετρόπουλου, Κιάου, Τσίλογλου, Ντάκου (από την Ασφάλεια Αθηνών).

– Νοταρά (από την Αστυνομία Ασφαλείας Αθηνών και επί του πλοίου «Έλλη»). Ισχυρές ενδείξεις:

 – Ξηνταβελώνη, κα Παπανικόλα (στην Ασφάλεια Αθηνών).

– Παναγούλη (στο στρατόπεδο του 505 Τάγματος Πεζοναυτών κοντά στο Διόνυσο).

– Παπαγιαννάκη και Γιωτόπουλου (από την Ασφάλεια της Αστυνομίας Πειραιά).

– Νέστορα, Σιπιτάνου ​​και Πύρζα (σε στρατόπεδο κοντά στο αεροδρόμιο Σέδες Θεσσαλονίκης – Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών). 

Στην πραγματικότητα, η εναγόμενη Κυβέρνηση εμπόδισε, άμεσα, ή έμμεσα, την Υποεπιτροπή να ολοκληρώσει την έρευνά της για αυτές τις υποθέσεις.

(iv) Οι αρμόδιες Ελληνικές αρχές, αντιμέτωπες σε πολλές και ουσιώδεις καταγγελίες και ισχυρισμούς για βασανιστήρια και κακομεταχείριση, αφού απέτυχαν να λάβουν κάποιο αποτελεσματικό μέτρο για να τις διερευνήσουν, ή να εξασφαλίσουν ένδικα μέσα για οποιεσδήποτε τέτοιες καταγγελίες, ή ισχυρισμούς, που κρίθηκαν αληθείς. (σ. οι υποενότητες (iii), εκτός από τα πορίσματα για 4 περιπτώσεις και (iv) υιοθετήθηκαν από μια πλειοψηφία 13 μελών. Τα ευρήματα για τις περιπτώσεις Αμπατιέλου, Καραοσμάν, Παπαγιαννάκη και Γιωτόπουλος υιοθετήθηκαν κατά πλειοψηφία 10 μελών).

Η Επιτροπή διαπιστώνει επίσης ότι:

 (i) οι συνθήκες κράτησης στα κελιά στο υπόγειο του κτιρίου Ασφαλείας της Αστυνομίας στην οδό Μπουμπουλίνας, στο οποίο κρατούνταν για πολιτικούς λόγους συλληφθέντες, αντίκεινται στο άρθρο 3. 

(ii) ο συνδυασμός των συνθηκών, που περιγράφονται παραπάνω, στις οποίες κρατούνται πολιτικοί κρατούμενοι στις Φυλακές Αβέρωφ και ο ακραίος τρόπος χωρισμού των κρατουμένων από τις οικογένειές τους και οι συνθήκες μεγάλου συνωστισμού στα στρατόπεδα της Λέρου, αποτελούν επίσης παραβάσεις του άρθρου 3. 

 

Το πόρισμα της επιτροπής ελήφθη κατά πλειοψηφία. Οι διαφορετικές απόψεις των μειοψηφησάντων μελών παρατίθενται μετα από κάθε κεφάλαιο.

Ενώ το γενικό σχέδιο της Ελληνικής Κυβέρνησης για την αντιμετώπιση των καταγγελιών ήταν, ότι οι ισχυρισμοί για βασανιστήρια, ή κακομεταχείριση είναι αντικυβερνητική προπαγάνδα που χρησιμοποιείται από τους κομμουνιστές και τους αντιπάλους του καθεστώτος, δεν μπορεί να γίνει δεκτό ως βάση για την απλή απόρριψή τους. Η Υποεπιτροπή μελέτησε με μεγάλη προσοχή την κατάσταση, όπως προέκυπτε από τις μαρτυρίες διαφόρων θυμάτων και τις εκθέσεις της Διεθνούς Αμνηστείας και θεώρησε, ότι δεν μπορεί γενικά να υποψιαστεί, ότι η αναφορά για βασανιστήρια, που γίνεται από ένα υποτιθέμενο θύμα σε συγγενείς, ή με μυστικότητα σε άλλους, σε δημόσιο τόπο συζητήσεως, υποκινείτο για προπαγανδιστικούς σκοπούς. Οι ισχυρισμοί της Κυβέρνησης δεν μπορούν να γίνουν δεκτοί χωρίς περαιτέρω τεκμηρίωση, αφού η Κυβέρνηση δεν παρουσίασε στοιχεία που να τους αποδεικνύουν. Στο πόρισμα της επιτροπής γίνεται κατ’ επανάληψη αναφορά στα εμπόδια που παρενέβαλε η Κυβέρνηση. Αν όπως ισχυρίζονταν δεν γινόντουσαν βασανιστήρια τότε έπρεπε να αφήνουν ελεύθερο το πεδίο για ενέργεια ερεύνης. 

Λίγο μετά την παραλαβή της έκθεσης από την Επιτροπή, αυτή διέρρευσε. Έγινε εκτενής κάλυψη ξένων εφημερίδων του πορίσματος, που ανέφερε, ότι η Ελλάδα είχε παραβιάσει την ΕΣΔΑ και τα βασανιστήρια ήταν επίσημη πολιτική της Ελληνικής Κυβέρνησης. Η έκθεση είχε ισχυρό αντίκτυπο στηδιεθνή κοινή γνώμη. 

Στις 12 Δεκεμβρίου 1969, συνεδρίασε η Επιτροπή Υπουργών στο Παρίσι. Επειδή οι κανόνες της απαγόρευαν την ψηφοφορία επί της έκθεσης, για τρεις μήνες, όσο παρέμεινε στα χέρια της Επιτροπής η έκθεση, που διαβιβάστηκε στις 18 Νοεμβρίου 1969, δεν συζητήθηκε στη συνεδρίασή τους. Ο Πιπινέλης, ο χουντικός και δικτατορικών αντιλήψεων Έλληνας Υπουργός Εξωτερικών, έκανε μια εκτενή ομιλία στην οποία συζήτησε τα αίτια του πραξικοπήματος, πιθανές μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα και τις συστάσεις στην έκθεση της Επιτροπής. Ωστόσο, δεδομένου ότι το κοινό του είχε αντίγραφα της έκθεσης της Επιτροπής και ο Πιπινέλης δεν έδωσε χρονοδιάγραμμα, για τις εκλογές, η ομιλία του δεν ήταν πειστική. Έντεκα από τα δεκαοκτώ κράτη μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης υποστήριξαν το ψήφισμα, που ζητούσε την απέλαση της Ελλάδας. Eνα ψήφισμα, για καθυστέρηση της ψηφοφορίας ήταν ανεπιτυχές. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, η Τουρκία, η Κύπρος και η Γαλλία ήταν τα μόνα, που αντιτίθεντο στην εκδίωξη της Ελλάδας και έγινε φανερό, ότι η Ελλάδα θα έχανε στην ψηφοφορία. 

Ο πρόεδρος της Επιτροπής, Ιταλός Υπουργός Εξωτερικών Άλντο Μόρο πρότεινε ένα διάλειμμα, για μεσημεριανό γεύμα, Ο Πιπινέλης ζήτησε τον λόγο. Σε μια κίνηση, ψευτολεονταρισμού, σύμφωνα με τις οδηγίες της χούντας ανακοίνωσε, ότι η Ελλάδα αποχωρεί από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου 7 του Καταστατικού, και αποχώρησε. Αυτό είχε, ως αποτέλεσμα να καταγγελθούν τρεις συνθήκες στις οποίες η Ελλάδα ήταν συμβαλλόμενο μέρος: το Καταστατικό, η ΕΣΔΑ και το Πρωτόκολλο 1 της ΕΣΔΑ. Μετά την αποχώρηση της Ελλάδας από το Συμβούλιο ο Παν. Πιπινέλης, την θε΄ψρησς ηρωική πράξη προβαίνοντας στη ακόλουθη δήλωση:

«Εθεώρησα σκόπιμον να κάμω την ακόλουθον δήλωσιν περί αποχωρήσεως, όχι μόνον, διότι ήθελα να καταστή εμφανές, ότι η αποχώρησις δεν είναι συνέπεια των οιωνδήποτε διαθέσεων του Συμβουλίου, ως προς τον αποκλεισμόν της Ελλάδος, αλλά διότι δεν ευρέθησαν διατεθειμένοι πολλοί Υπουργοί να υιοθετήσουν διεξόδους, αι οποίαι τους προσεφέροντο. Εθεώρησα περιττόν να αναμένωμεν την περαιτέρω απόφασιν».

Η χουντική Κυβέρνηση δεν δέχτηκε την απόφαση της επιτροπής, θεωρούσε, όσα συνέβαιναν σαν ψευδείς απόψεις και μιλούσε, για «δήθεν» κακοποιημένους. Ο Πιπινέλης μιλούσε, για την ανησυχία του, για το μέλλον της Ευρώπης, «ανησυχίαν, καθ’ ήν στιγμήν το κύμα επαναστατικής αναρχίας σαλεύει τα θεμέλια πολλών δυτικών κρατών!!!»

Η Επιτροπή Υπουργών ενέκρινε την έκθεση στην επόμενη συνεδρίασή της την 15η Απριλίου 1970. Ανέφερε, ότι «η Ελληνική Κυβέρνηση δεν είναι διατεθειμένη να συμμορφωθεί με τις συνεχιζόμενες υποχρεώσεις της βάσει της Σύμβασης», σημειώνοντας τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις. Ως εκ τούτου, η έκθεση θα δημοσιοποιηθεί καθώς «η Κυβέρνηση της Ελλάδας κλήθηκε να αποκαταστήσει χωρίς καθυστέρηση τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες στην Ελλάδα» και να καταργήσει αμέσως τα βασανιστήρια. 

Ο Επίτροπος Sørensen πίστευε, ότι οι ενέργειες της Επιτροπής Υπουργών ήταν, μια «χαμένη ευκαιρία». Παίζοντας τον κίνδυνο της απέλασης πολύ σύντομα και έκλεισε τη δυνατότητα λύσης σύμφωνα με το άρθρο 32 και τις συστάσεις της Επιτροπής. Μολονότι η παραδοχή της έκθεσης ήταν μια «πύρρεια νίκη», η άποψη του Sørensen αγνοούσε, ότι το Ελληνικό καθεστώς δεν ήταν ποτέ πρόθυμο να περιορίσει τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το γεγονός αυτό αποτελούσε το πιστεύω των ηγετών του πραξικοπήματος, οπαδούς των ανελεύθερων πολιτικών συστημάτων, συμβατών με τη φασιστική νοοτροπία καί πιστεύω τους. 

Ο Νίκος Παπανδρέου αναφέρεται σχετικά μέ τις καταθέσεις μαρτύρων στο Στρασβούργο και την προσπάθεια υποστήριξης των μαρτύρων: «… Σε μια από τις εκθέσεις του ο van der Stoël παραθέτει μια συζήτηση με τον αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης Παττακό, ο οποίος προέβαλε το ακόλουθο επιχείρημα δικαιολογώντας το πραξικόπημα: Το έθνος έπρεπε να προστατευτεί από αυτούς τους ανθρώπους, που ήθελαν εμφύλιο πόλεμο. Ο κ. Ανδρέας Παπανδρέου και ο κ. Ερλάντερ, ο Σουηδός Πρωθυπουργός, που τον στήριξαν… ήταν μεταξύ αυτών». Αν έρθουν στην Ελλάδα», είπε ο Παττακός, «θα τους εξορίσουμε και αυτούς στα νησιά… 

Τόσο οι εκπρόσωποι της χούντας, όσο και ο Ανδρέας Παπανδρέου βρέθηκαν στο Στρασβούργο για τις ακροάσεις για την Ελληνική υπόθεση, οι πρώτοι για να καταθέσουν υπέρ της χούντας, ο δεύτερος κατά… 

Με τον Ανδρέα Παπανδρέου ήταν ο ξάδερφός του, Σίγκμουντ Μινέικο, δύο Έλληνες φοιτητές από τη Γερμανία, πρώην Έλληνας πρεσβευτής και ένας νεαρός Ολλανδός ονόματι Έρικ Ντελάνζ…Ήρθαν σε επαφή με έναν από τους κρατούμενους, τον Κωνσταντίνο Μελέτη, ο οποίος αμέσως έδειξε την επιθυμία του να δραπετεύσει…Αργότερα μέσα στην ημέρα η ομάδα ακτιβιστών κατάφερε να σώσει έναν δεύτερο μάρτυρα, τον Παντελή Μαρκετάκη. Οι δύο δραπέτες κατέθεσαν ενώπιον των Ευρωπαίων νομικών την Τετάρτη 27 Νοεμβρίου».

Η έκθεση της Επιτροπής χαιρετίστηκε, ως ένα μεγάλο επίτευγμα, για την αποκάλυψη των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ένα έγγραφο ουσιαστικής ισχύος και αξιοπιστίας. Ο Στ. Παττακός έκανε την περιβόητη δήλωσή του, ότι το Συμβούλιο της Ευρώπης δεν ενόχλησε την Ελλάδα περισσότερο από ένα κουνούπι, που κάθεται στα κέρατα ενός βοδιού!!!

Το Συμβούλιο της Ευρώπης δεν μπόρεσε να αποδυναμώσει τη χούντα στο εσωτερικό της χώρας. Της αφαίρεσε όμως κάθε διεθνή νομιμότητα και προκάλεσε τη διεθνή της απομόνωση. Οι ενέργειές του στην Ελληνική υπόθεση οδήγησαν σε πιο ξεκάθαρους ορισμούς διεθνώς, για το τι συνιστά βασανιστήριο και πώς τεκμηριώνεται, ενώ ενίσχυσαν τις διαδικασίες της ΕΣΔΑ. 

Στην έκθεση της Ελληνικής περίπτωσης, η Επιτροπή έκρινε, ότι η απαγόρευση των βασανιστηρίων ήταν απόλυτη. Όμως η απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση ήταν απολύτως απαγορευμένη, φάνηκε δε να σημαίνει, ότι μπορεί να μην είναι, η διατύπωση «στη συγκεκριμένη κατάσταση αδικαιολόγητη». 

Τα κράτη, που υποστήριξαν το ψήφισμα ήταν: Σουηδία, Νορβηγία, Δανία, Ισλανδία, Κάτω Χώρες, Λουξεμβούργο, Ιρλανδία, Δυτική Γερμανία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιταλία και Βέλγιο.  Η υπόθεση απογύμνωσε τη χούντα και μια τέτοια απομόνωση μπορεί να συνέβαλε στις δυσκολίες της χούντας στην αποτελεσματική διακυβέρνηση. 

Γενική ήταν η αξίωση της κοινωνίας για την τιμωρία των βασανιστών της χούντας και την απομάκρυνση τους από τις Ένοπλες Δυνάμεις και τα Σώματα Ασφαλείας. Ήταν λαϊκή επιταγή να σπάσει το απόστημα για να εκλείψει η εστία νοσηρότητας που δηλητηρίαζε όλη τη ζωή και το όλο κλίμα της Χώρας. Η απομάκρυνση όλων των βασανιστών αλλά κυρίως ο κολασμός των ενόχων ήταν αναγκαία για την ηθική αποτοξίνωση της Χώρας και η αποκατάσταση της ηθικής του Έθνους.

ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΤΟ ΤΕΛΟΣ


Ροή
16 Νοεμβρίου, 2026Επικαιρότητα / Ηλεία / Ιστορία / ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ / Κοινωνία  Το Παιδί με το Κόκκινο λουλούδι είναι η διαρκής Εξέγερση από τον Νοέμβρη του Αντιφασιστικού και Αντιιμπεριαλιστικού Αγώνα μέχρι σήμερα και έως την αιωνιότητα!         Καμία δύναμη στην Ελλάδα και τον Κόσμου έχει την ικανότητα και τον τρόπο να απομονώσει ή και να εξουδετερώσει το βαθύτατο νόημα της επικής Εξέγερσης εναντίον όλων των στηριγμάτων της Δύσης που κρατούσαν όρθιο το Χουντικό εν Ελλάδι καθεστώς. Το λέω μετά λόγου γνώσεως και εκ βαθυτάτης πεποιθήσεως… Όποτε φυσάει ο μπάτης θα γράφω στην καθαρεύουσα, έτσι για να την σπάω στους Ηρακλείς της εστεμμένης ηλιθιότητας! Μία αυθεντική Εξέγερση έχει μέσα της το σπέρμα της διαρκούς Επανάστασης…  Ο χώρος του Πολυτεχνείου ήταν η κεντρική εστία της Αντίστασης, με τη λειτουργία και του Ραδιοφωνικού Σταθμού, που ενημέρωνε τους πολίτες της Αθήνας για το τι λαμβάνει χώρα εκεί… Ο επαναστατικός αγώνας και οι μάχες των αόπλων πολιτών εναντίον των οπλισμένων δυνάμεων του χουντικού καθεστώτος εξελίχθηκε στους γύρω δρόμους κυρίως και στα δυνατά Οδοφράγματα που είχαν στηθεί… Όπως το Άστρο του Τσε Γκεβάρα λάμπει και αστράφτει από το 1967 μέχρι και σήμερα, έτσι και το Άστρο του Νοέμβρη 1973 αστράφτει και βροντά αδιάκοπα, όπως αδιάκοπα κυλά ο ποταμός, όπως αδιάκοπα η βροχή ποτίζει τη σπορά, όπως το κόκκινο λουλούδι θα δώσει τη ζωή του σε ένα άλλο λουλούδι… Όσοι δεν το έζησαν, δεν μπορούν να καταλάβουν την τιτάνια θέληση και το άφοβο πάθος…  Ακόμα περισσότερο δεν μπορούν να κατανοήσουν τι είναι εκείνο που κρατά άσβηστη τη μνήμη και για ποιο λόγο το πάθος για Κοινωνική Εξέγερση ανανεώνεται και φουντώνει για πάνω από μισόν αιώνα από τότε… Μη διανοηθούν ποτέ οι κρατούντες στα χέρια τους τα ηνία της πανικόβλητης Αστικής Τάξης, που δεν ξέρουν τι τους ξημερώνει, να περιορίσουν ή και να αποτρέψουν τις καθιερωμένες πορείες, διότι θα βρεθούν αντιμέτωποι με καταστάσεις πρωτόγνωρες…!!! Τα Συνθήματα του Αγώνα, κάπου πάνω από 40 και το πνεύμα της Αντίστασης διαπερνούν κάθε χρόνο τέτοιες μέρες τα σύνορα της καρδιά μας και στα μάτια μας η Φλόγα του Νοέμβρη 1973, που δεν πρόκειται να σβήσει ποτέ! ΑΝΚ Πύργος Ηλείας [...]
16 Νοεμβρίου, 2026Ηλεία / Κοινωνία / Λογοτεχνία / ΠΟΙΗΣΗ  Γέφυρες Λογοτεχνίας με τον Αμερικανό ποιητή Nelly Vee     Γράφει η Καλλιόπη Ι. Δημητροπούλου Φιλόλογος, ποιήτρια, συγγραφέας Γέφυρες Λογοτεχνίας – Οι λέξεις ενώνονται πέρα από τα σύνορα Ο ποιητής Nelly Vee   Η ποίηση έχει έναν μοναδικό τρόπο να καταλύει τις γεωγραφικές αποστάσεις και να ενώνει ανθρώπους που, αν και δεν έχουν συναντηθεί ποτέ, αναγνωρίζουν κομμάτια του εαυτού τους στις λέξεις ενός άλλου. Μια τέτοια γέφυρα επικοινωνίας έχει ανοίξει ανάμεσα στην ελληνική πνευματική δημιουργία και τη διεθνή λογοτεχνική σκηνή, μέσα από τη σειρά «Story Coordinates» (Συντεταγμένες Ιστορίας) του ανεξάρτητου αμερικανικού περιοδικού τέχνης και πολιτισμού Krafty Page ChronicleS. Εμπνευστής αυτής της παγκόσμιας προσπάθειας είναι ο ιδρυτής του περιοδικού, Nelly Vee. Πρόκειται για μια ιδιαίτερη και πολυδιάστατη προσωπικότητα. Ας τον γνωρίσουμε: Ο Nelly Vee, γεννήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες και μεγάλωσε στις Παρθένες Νήσους (Virgin Islands), από την ηλικία περίπου των πέντε έως τα δεκαέξι του χρόνια. Εκείνα τα χρόνια συνέβαλαν καθοριστικά στη διαμόρφωση της αφροκαραϊβικής του ταυτότητας, η οποία εξακολουθεί να επηρεάζει τη γραφή του. Είναι ποιητής, συγγραφέας, εικαστικός και μουσικός, ο οποίος έχει αφιερώσει το έργο του στην ανάδειξη της ανθρώπινης ανθεκτικότητας. Το υπόβαθρό του περιλαμβάνει θητεία στο Σώμα Πεζοναυτών των ΗΠΑ , καθώς και ακαδημαϊκές σπουδές στην Επικοινωνία και τη Θεολογία. Μέσα από την εκδοτική του πλατφόρμα, επιδιώκει να δημιουργεί ένα παγκόσμιο «καταφύγιο» για δημιουργούς από κάθε γωνιά του πλανήτη, δίνοντας φωνή σε προσωπικές αλήθειες, συναισθήματα και βιώματα που συχνά προσπερνά η πολύβουη καθημερινότητα. Η γραφή του, την οποία ο ίδιος ονομάζει «Prosetry» (συγκερασμός του πεζού λόγου και της ποίησης), διακρίνεται από μια αφοπλιστική ωμότητα, ρυθμό και λυρισμό. Φιλοξενώ σήμερα στο ΛΟΓΟτεχνείο δύο αξιόλογα δείγματα της γραφής του, το σύντομο αλλά πυκνό σε νοήματα «To Be Rebuilt» και το πιο εκτενές και βιωματικό «The Soil Their Feet Don’t Know», ως ένα αντίδωρο για την πρόσφατη, τιμητική φιλοξενία δικών μου στοχασμών καθώς και της παρουσίασης της  ποιητικής συλλογής μου «Το κανναβάτσο», στις σελίδες του περιοδικού του Krafty Page ChronicleS. https://magazine.kvinc.org/story-coordinates/litsa-dimitropoulou-the-canvas-to-kannavatso/ ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1.To Be Rebuilt (Να ξαναχτιστεί) © Nelly Vee   Featured artwork for “To Be Rebuilt”   Ever had a moment when reality catches up to you— a quiet reckoning, a sudden pause in the chaos of life— and you wonder, how did I get this far? Despite the words of doubt hurled at you by those who thrived on your mistakes, despite the traps laid in the shadows, designed to see you stumble and fail, despite the “friends” whose motivation was nothing but veiled envy. Still, here I stand, ready to rebuild.   Poem:   Pieces fall, a quiet sound, Dreams are lost, not to be found. Hope fades fast, the light grows dim, The fight is over; I can’t win. Threads are torn, ties pulled apart, Pain weighs heavy on my heart. Silence lingers, cold and near, Once so strong, now ruled by fear.   Rebuilding:   Fear fades away, strength returns, From brokenness, a fire burns. Silence breaks, the ties are mended, What was lost, now will be tended. Light breaks through, the dreams revive, I’ll rise again, I will survive. What was shattered, now is whole, Here I stand—with a healed soul. This poem was inspired tonight by that very feeling: of rising above what was meant to destroy me. Despite the words, the traps, the false smiles— I’m still here. Still standing. To be rebuilt. https://archive.kvinc.org/to-be-rebuilt/   1.Να ξαναχτιστεί (To Be Rebuilt) (Ελληνική Απόδοση: Καλλιόπη Ι. Δημητροπούλου) Έργο τέχνης: «Να ξαναχτιστεί». Έχεις νιώσει ποτέ εκείνη τη στιγμή που η πραγματικότητα σε προλαβαίνει; Εκείνη τη σιωπηλή αναμέτρηση με τον εαυτό σου, εκείνη την ξαφνική παύση μέσα στο χάος της ζωής, που σε κάνει να αναρωτιέσαι: Πώς έφτασα ως εδώ; Παρά τα λόγια αμφισβήτησης που εκτόξευαν εναντίον σου εκείνοι που τρέφονταν από τα λάθη σου, παρά τις παγίδες που στήθηκαν στις σκιές, με μοναδικό σκοπό να σε δουν να σκοντάφτεις και να πέφτεις, παρά τους «φίλους» εκείνους που πίσω από το προσωπείο τους έκρυβαν μονάχα φθόνο. Κι όμως, εδώ είμαι. Έτοιμος να ξαναχτίσω ό,τι γκρεμίστηκε. Ποίημα Τα κομμάτια πέφτουν, αθόρυβα, στη γη, τα όνειρα χάνονται, σβήνουν στη σιωπή. Η ελπίδα ξεθωριάζει, το φως λιγοστεύει, ο αγώνας μοιάζει να τελειώνει, τίποτα δεν με γιατρεύει. Τα νήματα κόπηκαν, οι δεσμοί διαλύθηκαν, ο πόνος βάρυνε την καρδιά μου. Η σιωπή παραμένει, παγωμένη, κοντά, εκεί που κάποτε ήμουν δυνατός, τώρα κυριαρχεί ο φόβος. Η Αναδόμηση Ο φόβος σβήνει, η δύναμη επιστρέφει, μέσα από τα συντρίμμια μια φλόγα θεριεύει. Η σιωπή σπάει, οι δεσμοί ξαναδένουν, όσα χάθηκαν, τώρα φροντίδα περιμένουν. Το φως ξεπροβάλλει, τα όνειρα ξυπνούν, θα σηκωθώ ξανά, δεν θα με νικήσουν. Ό,τι έγινε θρύψαλα, ξαναγίνεται ολόκληρο, εδώ στέκομαι ξανά, με την ψυχή μου θεραπευμένη. Αυτό το ποίημα γεννήθηκε απόψε, από εκείνο ακριβώς το συναίσθημα: της δύναμης να υψώνεσαι πάνω από όλα όσα προορίζονταν να σε καταστρέψουν. Παρά τα λόγια, τις παγίδες, τα ψεύτικα χαμόγελα… Είμαι ακόμη εδώ. Ακόμη όρθιος. Έτοιμος να ξαναχτιστώ.   [Παρατήρηση: Το «To Be Rebuilt» αποδίδεται και ως «Να ξαναγεννηθώ», αλλά το «Να ξαναχτιστώ» κρατά περισσότερο τη βαθύτερη έννοια του πρωτοτύπου: να μαζέψεις τα κομμάτια σου, να επουλώσεις τις πληγές σου και να δημιουργήσεις ξανά τον εαυτό σου, πιο δυνατό από πριν.]   ΣΧΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ   Είναι ένα κείμενο με έντονη συναισθηματική φόρτιση, που κινείται από την απογοήτευση και την προδοσία προς την αυτογνωσία, την αναγέννηση και την εσωτερική δύναμη. Το πιο δυνατό του σημείο, κατά τη γνώμη μου, είναι η μετάβαση από το: «Κάποτε τόσο δυνατός, τώρα κυριευμένος από τον φόβο» στο ακόλουθο: «Εδώ στέκομαι — με μια ψυχή που έχει γιατρευτεί.» Αυτή είναι ουσιαστικά η καρδιά του έργου, δεν πρόκειται απλώς για το να ξαναγίνεις αυτός που ήσουν, αλλά το να χτίσεις έναν νέο εαυτό, πιο συνειδητοποιημένο, πιο δυνατό και πιο προσεκτικό απέναντι σε όσα επιτρέπεις στη ζωή σου.   The Soil Their Feet Don’t Know (Το χώμα που τα πόδια τους δεν γνώρισαν) “This place—my beginning—is their stranger, a paradise written in their blood yet absent from their memory. The island waits like a patient elder, holding stories in its palms—stories my children have yet to hear with…’’ In the quiet heart of Tortola’s botanical soul where emerald leaves whisper secrets to the wind and ponds hold their breath like old sages guarding forgotten truths I stand still, watching tiny round leaves drift—little exiled worlds floating on a mirrored surface that remembers everything even the footsteps of ancestors now dissolved into soil On the banks, life unravels in deliberate motion ferns unfurl like hands in prayer bougainvillea bursts in wild magenta its blooms unapologetic, reckless scattering themselves like memories too vivid to bury The air is thick with inheritance earthy, sweet, alive with rain-soaked roots It carries the weight of sun-drenched days and salt-kissed breezes whispering in a language only those born of this land can hear But my children they have never breathed it never felt this island’s song pressed against their skin never traced fingers along bark rough with time never watched the sea flirt endlessly with the horizon This place—my beginning—is their stranger a paradise written in their blood yet absent from their memory The island waits like a patient elder holding stories in its palms stories my children have yet to hear with their own hearts The greens, the blues, the wild magenta fire all of it a heritage they’ve yet to inherit And I wonder can a heart ever truly understand where it belongs if its feet have never kissed the soil of its origin? https://blog.kvinc.org/the-soil-their-feet-dont-know-nveeism/   Το χώμα που τα πόδια τους δεν γνώρισαν © Nelly Vee (Ελληνική Απόδοση: Καλλιόπη Ι. Δημητροπούλου) (Αυτός ο τόπος – η δική μου αρχή – είναι γι’ αυτούς ένας ξένος τόπος, ένας παράδεισος γραμμένος με το αίμα τους, κι όμως απών από τη μνήμη τους. Το νησί περιμένει σαν ένας υπομονετικός γέροντας, κρατώντας στις παλάμες του ιστορίες – ιστορίες  που τα παιδιά μου δεν έχουν ακόμη ακούσει) Στη γαλήνια καρδιά του βοτανικού κήπου της Τορτόλα, εκεί όπου τα σμαραγδένια φύλλα ψιθυρίζουν μυστικά στον άνεμο κι οι λιμνούλες κρατούν την ανάσα τους σαν αρχαίοι σοφοί, φύλακες ξεχασμένων αληθειών, στέκομαι ακίνητη και παρατηρώ μικρά, στρογγυλά φύλλα να παρασύρονται απαλά — μικροί εξόριστοι κόσμοι, που επιπλέουν σε μια καθρεφτισμένη επιφάνεια, που θυμάται τα πάντα, ακόμη και τα βήματα των προγόνων, που πια έχουν γίνει ένα με το χώμα. Στις όχθες, η ζωή ξετυλίγεται με τον δικό της αργό, συνειδητό ρυθμό. Οι φτέρες ξεδιπλώνονται σαν χέρια σε προσευχή. Οι βουκαμβίλιες ξεσπούν σε άγριο φούξια, με άνθη αδιαπραγμάτευτα, ξέχειλα από πάθος, σκορπίζοντας τον εαυτό τους σαν αναμνήσεις τόσο ζωντανές, που δεν μπορούν να θαφτούν. Ο αέρας είναι πυκνός από κληρονομιά. Μυρίζει χώμα, γλυκύτητα, ζωή, ρίζες ποτισμένες από τη βροχή. Κουβαλά το βάρος ημερών λουσμένων στον ήλιο και αύρων αρωματισμένων με αλάτι, ψιθυρίζοντας σε μια γλώσσα που μόνο όσοι γεννήθηκαν σ’ αυτή τη γη μπορούν να καταλάβουν. Μα τα παιδιά μου… δεν έχουν αναπνεύσει ποτέ αυτόν τον αέρα. Δεν έχουν νιώσει ποτέ το τραγούδι αυτού του νησιού να ακουμπά το δέρμα τους. Δεν έχουν περάσει τα δάχτυλά τους πάνω σε φλοιούς δέντρων, τραχιούς από το πέρασμα του χρόνου. Δεν έχουν παρακολουθήσει ποτέ τη θάλασσα να φλερτάρει αδιάκοπα με τον ορίζοντα. Αυτός ο τόπος — η δική μου αρχή — είναι γι’ αυτά ένας ξένος. Ένας παράδεισος γραμμένος στο αίμα τους, μα απών από τις αναμνήσεις τους. Το νησί περιμένει σαν ένας υπομονετικός γέροντας, κρατώντας στις παλάμες του ιστορίες, ιστορίες που τα παιδιά μου δεν έχουν ακόμη ακούσει με την καρδιά τους. Όλες αυτές οι αποχρώσεις του πράσινου, τα γαλάζια, η άγρια φωτιά του ματζέντα… Όλα τους μια κληρονομιά που δεν έχουν ακόμη προλάβει να οικειοποιηθούν. Και αναρωτιέμαι… Μπορεί άραγε μια καρδιά να καταλάβει ποτέ πραγματικά πού ανήκει, αν τα πόδια της δεν έχουν αγγίξει ποτέ το χώμα από το οποίο ξεκίνησε η ιστορία της;   ΣΧΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ   Στον θεματικό πυρήνα του ποιήματος διακρίνουμε την ταυτότητα, το αόρατο φορτίο και τη λογοτεχνική κληρονομιά. Μια ιδιαίτερα τρυφερή και βαθιά συγκινητική ποίηση, που μιλά για τη νοσταλγία της μητέρας και την επιθυμία να μεταδώσει στα παιδιά της έναν τόπο που εκείνα δεν γνώρισαν, αλλά που αποτελεί κομμάτι της ίδιας τους της ύπαρξης. Εκφράζει τη βαθιά σύνδεση με την πατρίδα και το συγκινητικό ερώτημα της πολιτισμικής κληρονομιάς που περνά από γενιά σε γενιά. Αυτό το έργο είναι βαθύτατα βιωματικό, εξομολογητικό και εκτενές. Εδώ ο ποιητής αντιπαραθέτει τον εσωτερικό του κόσμο και τις ρίζες του με την επιφανειακή κρίση των «άλλων» (των τρίτων που δεν ξέρουν το χώμα του). Η αφηγήτρια επιστρέφει νοητά ή πραγματικά στην Τορτόλα, τον τόπο της δικής της καταγωγής, και παρατηρεί τη φύση, η οποία λειτουργεί ως ζωντανός φορέας ιστορίας και συλλογικής μνήμης. Τα φυτά, οι λίμνες, το χώμα και η θάλασσα συμβολίζουν τις ρίζες, τις αναμνήσεις και τη συνέχεια των γενεών. Κεντρική αντίθεση αποτελεί η σχέση της αφηγήτριας με τον τόπο καταγωγής της και η αποξένωση των παιδιών της από αυτόν. Εκείνη αισθάνεται βαθιά συνδεδεμένη με το νησί, ενώ τα παιδιά της, παρότι φέρουν την καταγωγή του στο αίμα τους, δεν έχουν βιώσει την εμπειρία του. Έτσι, αναδεικνύεται το χάσμα ανάμεσα στη βιολογική κληρονομιά και τη βιωματική πολιτισμική ταυτότητα. Ως βασικά θέματα του ποιήματος διακρίνουμε την αναζήτηση των προσωπικών και πολιτισμικών ριζών, την μνήμη των προγόνων και την προγονική κληρονομιά, την αποξένωση των νεότερων γενεών από τον τόπο καταγωγής τους, τη φύση ως σύμβολο ιστορικής μνήμης και ταυτότητας και την ανάγκη μεταβίβασης της πολιτισμικής κληρονομιάς στα παιδιά. Ο κεντρικός συμβολισμός είναι το χώμα που αντιπροσωπεύει την καταγωγή, τις ρίζες και τη συλλογική μνήμη. Το γεγονός ότι τα πόδια των παιδιών δεν το έχουν αγγίξει συμβολίζει την απόσταση ανάμεσα στην κληρονομημένη ταυτότητα και την προσωπική εμπειρία. Κλείνοντας, το ποίημα θέτει ένα βαθιά ανθρώπινο ερώτημα: Μπορεί κάποιος να αισθανθεί ότι ανήκει πραγματικά σε έναν τόπο που δεν γνώρισε ποτέ; Η αφηγήτρια αναρωτιέται αν η καταγωγή αρκεί για να δημιουργήσει το αίσθημα του ανήκειν ή αν απαιτείται η προσωπική επαφή με τη γη, την ιστορία και τις μνήμες της. Ας σταθούμε στο βαθύτερο μήνυμα του ποιήματος: Οι ρίζες μπορεί να κληρονομούνται μέσω του αίματος, αλλά η αίσθηση του ανήκειν καλλιεργείται μέσα από τη γνώση, τη μνήμη και τη βιωματική επαφή με τον τόπο των προγόνων.   ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ του Nelly Vee Η ποίηση του Nelly Vee, μέσα από το ιδιαίτερο στυλ του «Prosetry» (Prose + Poetry, Πεζοποίηση) συνδυάζει την αμεσότητα της βιογραφικής αφήγησης με τη λυρική ένταση της παραδοσιακής ποίησης. Στα δύο αυτά έργα, ο δημιουργός  χρησιμοποιεί τα προσωπικά του  βιώματα ως ένα συλλογικό σύμβολο για την ανθρώπινη ανθεκτικότητα. Το φως έρχεται ως το τελικό συμπέρασμα αυτής της διαδρομής και είναι η διακήρυξη ότι, παρά τις ελλείψεις και τις δυσκολίες η αρχιτεκτονική της ψυχής μπορεί πάντα να σχεδιαστεί από την αρχή προς το φως. Πάντα Φως στον ποιητή! [...]
15 Νοεμβρίου, 2026ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ / ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / Ηλεία / Κοινωνία / Πολιτισμός  Η ΥΠΑΣΤΥΝΟΜΟΣ Α΄ ΙΩΑΝΝΑ ΜΠΟΚΙΟΥ ΕΙΠΕ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ <<Η πρόβλεψη και η πρόληψη ενός εγκλήματος είναι ευθύνη ολόκληρης της κοινωνίας>>!         Όλοι μίλησαν πολύ καλά στην παρουσίαση του βιβλίου <<Γυναικοκτονίες που συγκλόνισαν το Πανελλήνιο>>, του δημοσιογράφου Πάνου Σόμπολου, που έλαβε χώρα την περασμένη Τρίτη 10 του επαναστατικού Νοέμβρη 2026, στο Λάτσειο Δημοτικό Μέγαρο της κεντρικής πλατείας Σάκη Καράγιωργα στον Πύργο, του συμπολίτη Καθηγητή Πανεπιστημίου, που εύ ποιών έβαζε βόμβες κατά του φασιστικού καθεστώτος της Χούντας, μέρες του Νοέμβρη εξεγερσιακές ενόψει της επετείου της μεγαλειώδους Επαναστατικής Εξέγερσης της 17 Νοέμβρη, που συγκλόνισε την Ελλάδα ολάκερη και τάραξε τις εφησυχασμένες συνειδήσεις του Κόσμου όλου! Ήταν μία ενδιαφέρουσα εκδήλωση που διοργανώθηκε από το Βιβλιοπωλείο <<Κορκολής>> και τις Εκδόσεις Πατάκη, με την υποστήριξη του Δήμου Πύργου. Ανατρέπω τη σειρά των ομιλητών του πάνελ και ξεκινώ από την καθ΄ύλην αρμόδια ad hoc Ιωάννα Μπόκιου, Υπαστυνόμο Α΄, υπεύθυνη του Γραφείου Αντιμετώπισης Ενδοοικογενειακής Βίας του Α.Τ. Πύργου. Η κ. Μπόκιου ξεκίνησε την ομιλία της με ευχαριστίες για την πρόσκλησή της να μιλήσει και εξέφρασε τη χαρά της, για την εδώ παρουσία του συγγραφέα δημοσιογράφου Πάνου Σόμπολου. Έκανε μία ωραία τοποθέτηση με σταθερή φωνή και πειστικότητα λόγου επισημαίνοντας εξαρχής ότι πίσω από τους τίτλους και τους αριθμούς υπάρχουν άνθρωποι…  Στο βιβλίου του Πάνου Σόμπολου, είπε3, καταγράφονται 42 υποθέσεις γυναικοκτονιών σε όλη την Ελλάδα. Τόνισε δε με έμφαση ότι η πρόβλεψη και η πρόληψη ενός εγκλήματος είναι ευθύνη ολόκληρης της κοινωνίας! Πρώτη άνοιξε τον κύκλο των ομιλιών η συνάδελφος δημοσιογράφος Γιούλη Ηλιοπούλου, η οποία επίσης είχε και τον συντονισμό της όλης εκδήλωσης. Στη συνέχεια το λόγο πήρε η συνάδελφος δημοσιογράφος Μαρία Καραμπάτση. Και οι δύο ομιλήτριες αναφέρθηκαν στο κοινωνικό αυτό φαινόμενο, που τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα έχουν αυξηθεί τα περιστατικά γυναικοκτονιών… Και τονίστηκε βέβαια το γεγονός ότι όσο και αν έχει υπάρξει πρόοδος στον τεχνολογικό τομέα, στην πραγματικότητα δεν έχει αλλάξει τίποτα! Στη συνέχεια μίλησε η Αντιδήμαρχος Πολιτισμού του Δήμου Πύργου κ. Ρούλα Τζανέτου – Αλικάκη, εξέθεσε στη σωστή του διάσταση το πρόβλημα εστιάζοντας σε μία κρίσιμη πτυχή λέγοντας ότι οι πιο πολλές γυναίκες έχασαν τη ζωή τους από οικεία πρόσωπα του εγγύτερου οικογενειακού κύκλου… Η Δημοτική Αρχή, είπε, είναι παρούσα με τις δομές και τις υπηρεσίες της, ώστε να μπορεί να προσφέρει βοήθεια όπου απαιτείται!  Και κατέληξε λέγοντας, Να δημιουργήσουμε μία κοινωνία, όπου οι γυναίκες δεν θα χρειάζεται να φοβούνται! Τέλος τον λόγο πήρε ο συγγραφέας Πάνος Σόμπολος, ο οποίος ειρήσθω εν παρόδω είχε ξανάρθει στον Πύργο και είχε μιλήσει με συναφές θέμα, πάλι από το χώρο του Δημαρχείου. Ο γνωστός από τα τηλεοπτικά ρεπορτάζ και τη συγγραφική εν γένει δραστηριότητα Πάνος Σόμπολος, αφού ευχαρίστησε τους πάντες, για την προετοιμασία και συμμετοχή της παρουσίασης του βιβλίου του δήλωσε ότι έγραψε αυτό το 8ο κατά σειρά βιβλίο του, για να το αφήσει στις νεότερες γενιές και σε μια προσπάθειας, πρόσθεσε, να συμβάλλει στη μείωση της έμφυλης βίας, στη μείωση δολοφονιών των γυναικών. Ο εκλεκτός ομιλητής αφού αναφέρθηκε σε μερικές συγκλονιστικές υποθέσεις γυναικοκτονιών τόνισε με έμφαση ότι το έγκλημα και ο πόλεμος από τότε που εμφανίστηκαν στη γη, δεν σταματούν, δεν τελειώνουν ποτέ! Και κατέληξε λέγοντας : Ο κακοποιητής δεν αλλάζει ποτέ σε όλη του τη ζωή. Η γυναίκα να φεύγει αμέσως. Οι γυναίκες που υφίστανται βία, να μιλάνε και να κατααγγέλλουν τη βία. Στην εκδήλωση απηύθυνε χαιρετισμό ο Δήμαρχος Πύργου κ. Στάθης Καννής. Επίσης παρέστησαν από την Αμαλιάδα η Αναπληρώτρια Δημάρχου και πρόεδρος της Επιτροπής Ισότητας του Δήμου Ήλιδας κ. Θεώνη Γεωργοπούλου, ο πρώην πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Ηλείας κ. Δημήτρης Δημητρουλόπουλος, ο πρόεδρος του Πολιτιστικού Συλλόγου Τραπεζικών Ηλείας κ. Κώστας Τριανταφυλλόπουλος, το τοπικό στέλεχος της International Art Action κ. Πέτρος Σπίνος, η πρώην υπεύθυνη πολιτιστικών θεμάτων του Δήμου Πύργου κ. Διονυσία Κατσικονούρη, η υπαρχηγός της Ένωσης Παλαιών Προσκόπων Ηλείας κ. Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου, ο πρώην Πρόεδρος του Πανηλειακού κ. Κώστας Παναγιωτόπιουλος, η Έφορος της Χορωδίας του Λυκείου των Ελληνίδων Πύργου κ. Μαρίνα Νικολακοπούλου, αξιωματικοί της Αστυνομικής Διεύθυνσης Ηλείας κ.ά. Ρεπορτάζ ΑΝΚ – ΑΥΓΗ Πύργου [...]
14 Νοεμβρίου, 2026Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / ΠΕΝΘΗ  Έφυγε από τη ζωή η Αδαμαντία Κανελλοπούλου – Γεωργοπούλου σεβαστή μητέρα του Προέδρου και Διοικητικού Διευθυντή του Ελληνικού Ωδείου Πύργου         Από τον Μουσικό Σύλλογο <<ΟΡΦΕΥΣ>> Πύργου λάβαμε και δημοσιεύουμε την αγγελία θανάτου της αείμνηστης Αδαμαντίας Κανελλοπούλου – Γεωργοπούλου, σεβαστή μητέρα του Προέδρου και Διευθυντή του Μουσικού Συλλόγου <<ΟΡΦΕΥΣ>> και του Ελληνικού Ωδείου Πύργου.   <<Είμαστε στη δυσάρεστη θέση να  σας ανακοινώσουμε ότι σήμερα (σ.σ. Παρασκευή 13/11) έφυγε από κοντά μας, η Αδαμαντία Κανελλοπούλου-Γεωργοπούλου (Γεννηθείσα στον Πύργο την 7/3/1931) , μητέρα του Προέδρου Δ.Σ. και Διοικητικού Διευθυντή του Μουσικού Συλλόγου ΟΡΦΕΥΣ/Ελληνικό Ωδείο Πύργου, Γεώργιου Ανδρέα Γεωργόπουλου. Η αείμνηστη Αδαμαντία αφού ολοκλήρωσε τις Γυμνασιακές τις σπουδές στο Εξατάξιο Γυμνάσιο Θηλέων Πύργου, εισήχθη στη Σχολή Νοσηλευτικής Διετούς φοίτησης του Ευαγγελισμού, όπου και απασχολήθηκε μετά την αποφοίτησή της στο Νοσοκομείο για εννέα χρόνια (1954-1963). Ακολούθως υπηρέτησε στο ΙΚΑ Πύργου και ΙΚΑ Πάτρας (1964-1981) και από το 1984 έως το 1988 ήταν διδάσκουσα Νοσηλευτικής στα ΤΕΙ Πάτρας. Η αίσθηση καθήκοντος και η κοινωνική της προσφορά είναι αξιομνημόνευτη. Σε κάθε τομέα προσέφερε ανιδιοτελώς με αγάπη για τον συνάνθρωπο, τον πάσχοντα, το παιδί και την οικογένεια. Η εξόδιος ακολουθία θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 15 Νοεμβρίου 2026 στις  12:00  στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα στα Αργυρά Πατρών. Εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στους οικείους της και ευχόμαστε στον Πρόεδρό μας να έχει την ευχή της. Αιωνία της η μνήμη!>>   Ψήφισμα Δ.Σ. για το θάνατο της Αδαμαντίας Κανελλοπούλου-Γεωργοπούλου   Το Δ.Σ. του Μουσικού Συλλόγου «ΟΡΦΕΥΣ» – Ωδείον Πύργου, στο άκουσμα της απώλειας της προσφιλούς Αδαμαντίας Κανελλοπούλου-Γεωργοπούλου, συνήλθε σήμερα 13/11/2026  σε έκτακτη συνεδρίαση και αποφάσισε τα εξής: Να παραστούν Μέλη του Διοικητικό Συμβούλιου του Συλλόγου και μέλη του Ελληνικού Ωδείου Πύργου στην εξόδιο ακολουθία. Να εκφράσει τα θερμά συλλυπητήρια στους οικείους της. Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στα Μ.Μ.Ε. Ηλείας και στην ηλεκτρονική σελίδα του Συλλόγου. Να δωρίσει αντί στεφάνου,  χρηματικό ποσό εις μνήμην της στον Ιερό Ναό Αγ. Ανδρέα στα Αργυρά Πατρών.   Για το Δ.Σ. του Συλλόγου και τη Διεύθυνση του Ωδείου   Ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής           Ο Γενικός Γραμματέας               Ο Ταμίας   Θοδωρής Παναγόπουλος                  Αντώνιος  Μαρίτσας        Χρήστος Βορλόκας [...]
14 Νοεμβρίου, 2026ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / Επικαιρότητα / Ηλεία / Ιστορία / Κοινωνία  «Θυσίας Μνήμη» Διήμερες εκδηλώσεις σήμερα Σάββατο 14/11 και αύριο Κυριακή 15/11 από την Ένωση  Παλαιών Προσκόπων Ηλείας           Αρχίζουν σήμερα Σάββατο 14 Νοεμβρίου 2026 για 16η χρονιά οι διήμερες εκδηλώσεις προς τιμήν των θυσιασθέντων Προσκόπων της Μικράς Ασίας. Οι εκδηλώσεις τελούν υπό την Αιγίδα της Ιεράς Μητρόπολης Ηλείας. Σήμερα Σάββατο και ώρα 6 μμ, θα λάβει χώρα στην αίθουσα της Αποστολικής Διακονίας και θα είναι αφιερωμένη στα γεγονότα, αλλά και στους προσκόπους της Μικράς Ασίας, οι οποίοι θυσιάστηκαν, στην Κάτω Παναγιά, στα Σώκια και στο Αϊδίνι και αποτελούν  παράδειγμα για τις νεότερες γενιές.      Τις δραματικές στιγμές της ελληνικής ιστορίας, που εκτυλίχθηκαν στη Μικρά Ασία, μετά την κατάρρευση του μετώπου του ελληνικού εκστρατευτικού σώματος και την προέλαση των Κεμαλικών δυνάμεων,. 
Είναι μια  παρουσίαση που θα καλύψει όλες τις πτυχές της Ιστορικής πραγματικότητας, τα τραγουδια, την καθημερινότητα που μετέφεραν στην Ελλάδα.  Ομιλητής θα είναι ο κ. Χρήστος Τερέζης, καθηγητής Αρχαίας Ελληνικής & Βυζαντινής Φιλοσοφίας με Θέμα ‘<< Ο Προσκοπισμός της Ιωνίας και ο ηρωισμός της Αξιοπρέπειας>> και η κα Αθηνά Κονταλή, [Διδάκτωρ Θεολογίας ΕΚΠΑ) με Θέμα <<Μνήμες που δεν σβήνουν – Μικρασιατική καταστροφή και εγκατάσταση προσφύγων στην Ηλεία>>.      Την Κυριακή 15η Νοεμβρίου, μετά την θεία λειτουργία, θα τελεστεί επιμνημόσυνη δέηση για τους θυσιασθέντες Προσκόπους στον Ι.Ν. Αγίου Διονυσίου Πύργου, χοροστατούντος του Σεβ. Μητροπολίτη Ηλείας  και Ωλένης κ. Αθανασίου.    Οι εκδηλώσεις γίνονται στο πλαίσιο του εορτασμού των 100 χρόνων Πυργιώτικου Προσκοπισμού. [...]
13 Νοεμβρίου, 2026Αθλητισμός / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / Πολιτισμός  Η μεγάλη εκτός έδρας νίκη της Γ.Ε.Π. Πύργου στην Κόρινθο – 4 στα 4 και σταθερά στην κορυφή!       Με μία ακόμη εξαιρετική εμφάνιση, η γυναικεία ομάδα βόλεϊ της Γ.Ε.Π. Πύργου επικράτησε εκτός έδρας του Α.Σ.Π. Κορίνθου με 0-3 σετ, στο πλαίσιο της 4ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος της Β’ Εθνικής Γυναικών. Τα κορίτσια της Γ.Ε.Π. Πύργου συνέχισαν την εντυπωσιακή τους πορεία, πετυχαίνοντας την τέταρτη συνεχόμενη νίκη τους σε ισάριθμους αγώνες (4 στα 4), παραμένοντας αήττητα και συγκεντρώνοντας 8 βαθμούς. Η ομάδα μας βρίσκεται στην κορυφή της βαθμολογίας, ισόβαθμη με τον Α.Ο. Αστέρια Αχαΐας, επιβεβαιώνοντας τη δυναμική της στο φετινό πρωτάθλημα.   Τα σετ: 22-25, 23-25, 20-25.   Η σύνθεση της Γ.Ε.Π. Πύργου: Μαστοροπούλου Μ., Κούση Ε., Δεμπεγιώτη Α., Φάτζιο Γ., Σπηλιοπούλου Α., Τσίπα Π., Τσούμα Μ., Τσούμα Σ., Μουζή Ι. και Τόκα Π. Η ομάδα αγωνίστηκε χωρίς την κεντρικό της, Ε. Καλογεροπούλου, η οποία απουσίαζε από την αναμέτρηση. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τη διοίκηση και την ομάδα του Α.Σ.Π. Κορίνθου για την άψογη φιλοξενία. Ιδιαίτερα, για την όμορφη κίνηση να προσφέρουν ένα καλάθι με φρούτα στις αθλήτριές μας πριν από την έναρξη του αγώνα. Τέτοιες χειρονομίες αναδεικνύουν το αθλητικό πνεύμα, τον σεβασμό και τις αξίες που πρέπει να χαρακτηρίζουν τον αθλητισμό. Συνεχίζουμε δυναμικά, με πίστη στις δυνατότητές μας, ενότητα και στόχο ακόμη υψηλότερα!   Γ.Ε.Π. ΠΥΡΓΟΥ – ΜΑΖΙ ΠΙΟ ΨΗΛΑ! [...]
13 Νοεμβρίου, 2026ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / Ηλεία / Κοινωνία / ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ  ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΟΡΤΑΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΕΝΟΠΛΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ (Πατήστε πάνω στο Σύνδεσμο να ανοίξει το αρχείο για το πρόγραμμα του εορτασμού των Ενόπλων Δυνάμεων)   [...]
13 Νοεμβρίου, 2026ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ / Ηλεία / Κοινωνία / ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ  ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΠΥΡΓΟΥ ΣΤΙΣ 16 ΤΟΥ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΝΟΕΜΒΡΗ ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΤΗΣ ΕΠΕΤΕΙΟΥ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΩΔΟΥΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΟΥ ΣΤΟ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ Την προσεχή Δευτέρα 16 Νοεμβρίου 2026 και ώρα 6.30 το απόβραδο, παραμονή της επετείου της μεγαλειώδους Επαναστατικής Εξέγερσης του Νοέμβρη 1973 – από τις πιο συγκλονιστικές σε ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο, θα συνεδριάσει στον Πύργο, με θέματα τοπικού ενδιαφέροντος το Δημοτικό Συμβούλιο, υπό την προεδρία του Προέδρου κ. Νίκου Θεοδώρου. Τα θέματα της Ημερήσιας Διάταξης είναι τα πιο κάτω: 1.      Λήψη απόφασης έγκρισης της αναμόρφωσης του προϋπολογισμού του Δήμου οικ. έτους 2026 [37309/6-11-2026 έγγραφο του Δημάρχου – 37261/6-11-2026 εισήγηση της Δ/νσης Ο.Υ (τμήμα της εισήγησης)]. 2.      Λήψη απόφασης για τον καθορισμό του ύψους των τελών διέλευσης  και των τελών χρήσης δικαιωμάτων διέλευσης και παροχής εγγυήσεων στη χορήγηση δικαιωμάτων διέλευσης στην ΟΤΕ ΑΕ και την UltrafastOTE ΑΕΕΣ, για την εκτέλεση του έργου POP Πύργου – RAP 5901 Καράτουλα κλπ., κατόπιν της υπ’ αριθ. 750/2026 απόφασης της Δ.Ε. 3.      Λήψη απόφασης χορήγησης έγκρισης διαμόρφωσης εισόδου – εξόδου σε κατάστημα χονδρικού εμπορίου του κ. Βασιλόπουλου Τρύφωνα που βρίσκεται στη Δ.Κ. Πύργου, επί της οδού παρ. Ολυμπίων (Ο.Τ. 143). 4.      Λήψη απόφασης έγκρισης συμμετοχής του Δήμου στη διοργάνωση του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας για παιδιά και Νέους & της Ευρωπαϊκής Συνάντησης νεανικής οπτικοακουστικής δημιουργίας camera ZIZANIO, για το έτος 2026. 5.      Λήψη απόφασης επιχορήγησης των αθλητικών συλλόγων: 5.1     «ΠΑΛΑΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΥΡΓΟΥ – ΤΙΤΑΝ» 5.2     «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΥΡΓΕΑΣ» 5.3      «ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΠΥΡΓΟΥ Ο ΗΡΑΚΛΗΣ» 5.4      «ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΡΥΘΜΙΚΗΣ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ ΙΡΙΣ» 5.5      «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ ΓΟΥΜΕΡΟΥ» 5.6      «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΩΛΕΝΑΣ» 5.7      «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΒΑΡΒΑΣΑΙΝΑΣ» 5.8      «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΕΛΟΠΑΣ ΠΥΡΓΟΥ» 5.9      «ΣΩΜΑΤΕΙΟ – ΠΥΡΓΟΣ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΣΑΛΑΣ» 5.10    «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΟΣ ΗΦΑΙΣΤΟΣ ΒΟΥΝΑΡΓΟΥ» 5.11    «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ Γ.Σ. ΑΘΛΗΣΗ» 5.12    «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΙΓΑΙΟΝ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΑΝΤΙΣΦΑΙΡΙΣΗ» 5.13    «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΚΑΡΑΤΕ ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΠΥΡΓΟΥ» 5.14    «ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΑΡΑΤΕ ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΠΥΡΓΟΥ» 5.15    «ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΣΩΤΑΤΕΙΟ  ΛΕΥΚΟΣ ΑΣΤΗΡ ΣΚΟΥΡΟΧΩΡΙΟΥ» 6.      Λήψη απόφασης ανάκλησης της 283/2026 απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου και εκ νέου λήψη απόφασης επιχορήγησης του Αθλητικού Συλλόγου «ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΛΑΣΤΕΪΚΩΝ». 7.      Λήψη απόφασης για την ονομασία οδού στη Δ.Κ. Βουνάργου, κατόπιν της υπ’ αριθ. 5/2026 απόφαση του Συμβουλίου της. 8.      Λήψη απόφασης για την κατ’ εξαίρεση παραχώρηση κοινόχρηστου χώρου επί της πλατείας Σ. Καράγιωργα της Δ.Κ. Πύργου στην ΕΟΠΑΕ, με τοποθέτηση κινητού εξοπλισμού, με σκοπό την πραγματοποίηση δράσης με αφορμή την παγκόσμια ημέρα κατά του AIDS την 1η -12-2026, με ή χωρίς αντίτιμο. [...]
13 Νοεμβρίου, 2026Ηλεία / Κοινωνία / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ / Πολιτισμός / ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ  Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΖΩΩΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΘΥΝΗ ΟΛΩΝ ΜΑΣ       Όταν είσαι κάτοικος ενός χωριού και γενικότερα της υπαίθρου, η καθημερινότητά σου είναι αναπόσπαστα συνδεδεμένη με τα ζώα. Τα σκυλιά φύλακες, επίσης τα αγαπημένα τσοπανόσκυλα, που αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής του κτηνοτρόφου, αλλά και τα ζώα συντροφιάς, έχουν τη δική τους θέση στην καθημερινότητά μας. Ωστόσο, η ανεξέλεγκτη παρουσία αδέσποτων σκύλων στα χωριά μας αποτελεί ένα σοβαρό και υπαρκτό πρόβλημα, το οποίο δεν μπορούμε ούτε να υποβαθμίζουμε ούτε να αντιμετωπίζουμε με ευχολόγια. Η εικόνα ενός ανθρώπου που δέχεται επίθεση και κινδυνεύει από αγέλη σκύλων είναι εξαιρετικά σοβαρή. Η ασφάλεια των πολιτών δεν μπορεί να τίθεται υπό διαπραγμάτευση. Οφείλουμε να βλέπουμε την πραγματικότητα κατάματα, χωρίς συναισθηματισμούς που μας απομακρύνουν από την ουσία του προβλήματος. Ως Πρόεδρος Κοινότητας, κατά καιρούς, σε συνεργασία με κατοίκους, έχουμε περιθάλψει αδέσποτα ζώα που εμφανίστηκαν στην περιοχή μας, συχνά επειδή κάποιος συνάνθρωπός μας επέλεξε να τα εγκαταλείψει σε απομακρυσμένα σημεία, αδιαφορώντας για τις συνέπειες. Συνέπειες που δεν περιορίζονται μόνο στην εγκατάλειψη ενός ζώου, αλλά επεκτείνονται στην ασφάλεια των ανθρώπων, στην κτηνοτροφική δραστηριότητα και στα οικόσιτα ζώα, όπως κότες, αρνιά και άλλα. Και εδώ βρίσκεται ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα: η δική μας ανευθυνότητα. Τα ζώα δεν είναι αξεσουάρ. Δεν τα αποκτούμε για όσο διάστημα μας εξυπηρετούν και δεν τα εγκαταλείπουμε όταν πάψουν να μας ενδιαφέρουν. Η υπεύθυνη κηδεμονία ενός ζώου δεν είναι επιλογή κατά περίπτωση. Είναι υποχρέωση. Ας σοβαρευτούμε, λοιπόν. Γιατί μαζί με το φιλότιμο φαίνεται να χάνεται και η αίσθηση της προσωπικής ευθύνης. Στον Δήμο μας αναμένεται η δημιουργία δομής φιλοξενίας και διαχείρισης αδέσποτων ζώων, μια εξέλιξη που αναμφίβολα θα αποτελέσει σημαντική ανακούφιση και θα συμβάλει στην οργανωμένη αντιμετώπιση του ζητήματος.  Ωστόσο, καμία δημοτική δομή δεν μπορεί να υποκαταστήσει την ατομική ευθύνη. Εάν δεν αλλάξουμε πρώτα εμείς τη νοοτροπία και τη συμπεριφορά μας, θα συνεχίσουμε να συζητάμε για το ίδιο πρόβλημα. Στο σημείο αυτό, αισθάνομαι την ανάγκη να αναγνωρίσω δημόσια την καθημερινή προσφορά της Φιλοζωικής Λεχαινών, της κυρίας Αντα Παναγιωτοπουλου της κυριας Aliki Kolovou και των δραστήριων μελών της, που με συνέπεια και ευαισθησία συμβάλλουν στην προστασία και τη φροντίδα των ζώων. Εξίσου σημαντική είναι η συνεισφορά κατοίκων της Κοινότητας που εκπροσωπώ, οι οποίοι έχουν αναλάβει πρωτοβουλίες για την ομαλή συνύπαρξη με τα ζώα και τη διασφάλιση καλύτερων συνθηκών στην καθημερινότητα του χωριού.  Μάλιστα, δύο από αυτά έχουν γίνει πλέον οι αγαπημένες μασκότ του χωριού, πλήρως εμβολιασμένα και φροντισμένα. Αυτό αποδεικνύει στην πράξη ότι η φροντίδα, η υπευθυνότητα και η ασφάλεια μπορούν να συνυπάρχουν. Κυρίες και κύριοι, Μέρος του πολιτισμού μας είναι αναμφίβολα η προστασία των ζώων, αλλά και ο σεβασμός στον δημόσιο χώρο, στην υγιεινή και στην ποιότητα ζωής του τόπου όπου κατοικούμε. Ας συμβάλουμε όλοι ουσιαστικά στην αντιμετώπιση του προβλήματος. Ας μη μένουμε απλώς κριτές ή θεατές. Η κριτική είναι εύκολη. Η ανάληψη ευθύνης, όμως, είναι υποχρέωση. Προτεραιότητα αποτελεί ο πολίτης, η ασφάλειά του και η ποιότητα της καθημερινότητάς του. Αυτό, βεβαίως, δεν αναιρεί ούτε στο ελάχιστο τις υποχρεώσεις μας απέναντι στα ζώα. Αντιθέτως, τις καθιστά ακόμη πιο επιτακτικές. Όποιος επιλέγει να αποκτήσει ένα ζώο οφείλει να αναλαμβάνει και την ευθύνη της φροντίδας του σε όλη τη διάρκεια της ζωής του. Σκυλιά εγκαταλελειμμένα, ζώα που βρίσκονται χτυπημένα στους δρόμους, εστίες μόλυνσης και εικόνες εγκατάλειψης και παρακμής δεν μπορούν να αποτελούν κανονικότητα για κανένα χωριό. Και όχι, δεν μπορούμε να περιμένουμε τα πάντα από τον Δήμο. Είμαι από τους ανθρώπους που πιστεύουν ακράδαντα ότι,πρέπει να διεκδικούμε από την Αυτοδιοίκηση όσα περισσότερα μπορούμε, να απαιτούμε λύσεις και να επιμένουμε στην επίλυση των προβλημάτων. Αυτό, όμως, δεν μας απαλλάσσει από τις δικές μας υποχρεώσεις. Κλείνοντας, αξίζει να επισημάνω την αγαστή συνεργασία με τον Δήμαρχο ο Giannis Lentzas ο οποίος αντιμετωπίζει με σοβαρότητα τα αιτήματά μας και αποτελεί σταθερό αρωγό στην προσπάθεια εξεύρεσης λύσεων. Μπορούμε να δημιουργήσουμε καλύτερες συνθήκες συνύπαρξης ανθρώπων και ζώων.  Χρειάζεται συνεργασία, οργανωμένη πολιτική, ευαισθησία, αλλά κυρίως υπευθυνότητα. Και θέλω να είμαι απολύτως σαφής: η προστασία των ζώων είναι δείγμα πολιτισμού, αλλά η ασφάλεια του ανθρώπου είναι αδιαπραγμάτευτη.! Δεν θα παρακάμπτουμε ούτε θα εθελοτυφλούμε απέναντι σε καμία από τις δύο ευθύνες. Ο σεβασμός προς τα ζώα δεν μπορεί να σημαίνει αδιαφορία για τον άνθρωπο. Και ο σεβασμός προς τον άνθρωπο δεν δικαιολογεί την κακομεταχείριση των ζώων. Αυτό είναι το μέτρο της υπευθυνότητας και του πολιτισμού μας. Αλεξανδρα Λυκοκανέλλου  Πρόεδρος κοινότητας Μέλισσας  Δήμου Ανδραβίδας- Κυλλήνης  [...]
13 Νοεμβρίου, 2026ΑΝΑΛΥΣΗ / Άρθρα / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία  Προσέξατε τι είπε ο σαρδανάπαλος του Λευκού Οίκου των ΗΠΑ? Ότι (τάχα) κέρδισαν το ΙΡΑΝ και τώρα θέλουν την οριστική νίκη…       Χάρτης του Περσικού Κόλπου με τις Αμερικανοπροσκύνητες χώρες απέναντι στο γενναίο ΙΡΑΝ της Αντίστασης στον Ιμπεριαλισμό και τον Σιωνισμό!   Αυτό το βδελυρό κάθαρμα της Ιστορίας, που βάφει τα μαλλιά του, είναι ο υπουργός του Ισραήλ,  Ισμαήλ Κάατς της Ακροδεξιάς Κυβέρνησης του Γενοκτόνου Νετανιάχου, που ηττήθηκε στις πρόσφατες εκλογές.   Στον Περσικό Κόλπο παίζεται τώρα η τελευταία πράξη πριν από τον Παγκόσμιο (ΜΗ) Πόλεμο, ο οποίος ξεκίνησε άτυπα από τον Μάρτιο του 2015 στη Συρία, που η προτελευταία πράξη κατέληξε με την πτώση του Μπασάρ Αλ Άσσαντ… Τώρα η τελευταία πράξη της αναμέτρησης διεξάγεται σε όλο το γεωπολιτικό φάσμα της Μέσης Ανατολής, με προεξάρχουσα δύναμη την Ισλαμική Δημοκρατία του ΙΡΑΝ, όπου έχει πέσει όλη η Δύση πάνω του, μαζί με το αιμοσταγές τρομοκρατικό κράτος του Ισραήλ, για να το κατασπαράξουν…!!! Το μεν Ισραήλ και παρά την ήττα της Ακροδεξιάς Κυβέρνησης, διατείνεται ότι κανένας δεν μπορεί να τους αποτρέψει από τις σχεδιαζόμενες στρατιωτικές επιχειρήσεις… Από την άλλη τώρα χώρα, την επιθετική και τρομοκρατική δύναμη της Υφηλίου, τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, δια στόματος Τραμπ, παρουσιάζουν για εσωτερικούς λόγους ότι τάχα νίκησαν το ΙΡΑΝ, για να προχωρήσουν τώρα στην ολική νίκη! Αυτό βέβαια δεν μπορεί και δεν πρέπει να υποτιμηθεί ως απειλή απέναντι σε ένα κυριολεκτικά ανεξάρτητο έθνος, που από τον Φεβρουάριο του 1979, με την κοσμοϊστορική Επανάσταση των Ιρανών κατά του αιματοβαμμένου μοναρχικού δικτάτορα, του αποκαλούμενου Σάχη της Περσίας! Δημοσιογραφικές πληροφορίες αναφέρουν ότι ο αρλεκίνος πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, επιδιώκει μέσω του Πούτιν, να πειστεί το ΙΡΑΝ, να αποδεχθεί το εκβιαστικό πλαίσιο, που θέτουν οι ΗΠΑ, για την επανέναρξη των συνομιλιών… Προσωπικά το θεωρώ παγίδα αυτό, για να αποπροσανατολιστούν οι Ιρανοί, ώστε να επιτευχθεί ο απόλυτος αιφνιδιασμός, που αυτή τη φορά θα επιδιωχθεί, να συγκεντρωθεί η πιο μεγάλη δύναμη πυρός στην ιστορία των πολεμικών επιχειρήσεων και σε διάρκεια χρόνου την μικρότερη που έχει υπάρξει ποτέ…  Ίσως μπορεί να κυμαίνεται από 12 έως 20 λεπτά της ώρας!  Στρατηγικός στόχος είναι η ισοπέδωση της στρατιωτικής δύναμης του ΙΡΑΝ, καθώς και οι βασικές ζωτικής σημασίας υποδομές της χώρας! Η ανώτατη πολιτική και στρατιωτική ηγεσία του ΙΡΑΝ, να θεωρεί ως δεδομένο την από κοινού σε βάρος τους επίθεση από τις ΗΠΑ και το Ισραήλ, ώστε να απαλλαγούν από τη μόνη ισχυρή και αταλάντευτη πολιτικά δύναμη της Ισλαμικής Δημοκρατίας του ΙΡΑΝ, σε όλο το φάσμα της Μέσης Ανατολής και του Περσικού Κόλπου…  Θεωρώ με την έννοια της πρόβλεψης και της προσωπικής εκτίμησης ότι η σαρωτική αυτή επίθεση των δύο αυτών δυνάμεων του Ιμπεριαλιστικού Άξονα του Κακού, ενδέχεται να πραγματοποιηθεί μέχρι το τέλος του Νοέμβρη, με επικρατέστερη ημερομηνία τις 28 Νοεμβρίου ή στις αρχές Δεκέμβρη, με επικρατέστερη ημερομηνία τις 7 Δεκεμβρίου 2026… Το πανίσχυρο και ανίκητο μέχρι στιγμής Σώμα των Φρουρών της Επανάστασης μπροστά στον επερχόμενο κίνδυνο δεν έχει άλλη επιλογή, από το να αντεπιτεθεί με ταχύτητα φωτός και να καταστρέψει τους διαδρόμους προσγείωσης των αεροπλανοφόρων και επίσης να βυθίσει τα αντιτορπιλικά συνοδείας του Αμερικανικού Ναυτικού.  Μόνο με αυτό τον τρόπο θα αναγκαστεί να ξεκουμπιστεί από την περιοχή ο στρατός των ΗΠΑ γνωρίζοντας μία ήττα άνευ προηγουμένου, ίσως και πιο σημαντικής από εκείνης του ηρωικού κομμουνιστικού Βιετνάμ! Σε αυτή την τελική φάση, όπου θα παιχτούν όλα για όλα, θα ήταν μεγάλο στρατηγικής σημασίας σφάλμα, να αντεπιτεθεί το ΙΡΑΝ στοχεύοντας βάσει των ΗΠΑ, είτε στη Μέση Ανατολή, είτε και σε ευρωπαϊκό έδαφος, αλλά και εναντίον του Ισραήλ, με την έννοια να μην καταναλώσει όλο το πυραυλικό του δυναμικό, μόνο στις στις βάσεις, όπου όμως δεν μπορεί να εξουδετερωθεί και ηττηθεί ο εχθρός… Αυτοί οι στόχοι μπορούν να πληγούν άνετα, μετά την στρατιωτική ήττα των ΗΠΑ και την αποχώρηση των στρατιωτικών του λειψάνων από την περιοχή. Θα έχει όλο το χρόνο μετά ταύτα να κάνει σκόνη τα αμερικανόδουλα και διεφθαρμένα μέχρι μυελού οστών κράτη του Περσικού Κόλπου! Αυτή η στρατηγική, να χτυπηθεί δηλαδή ο Αμερικανικός Στόλος με όλα τα διαθέσιμα μέσα, είναι εκ των ων ουκ άνευ, στον υπέρ πάντων αγώνα, για την ελευθερία και εθνική ανεξαρτησία του ΙΡΑΝ. (Ανάλυση του ΑΝΚ της ΑΥΓΗΣ Πύργου) [...]
13 Νοεμβρίου, 2026Άρθρα / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / Πολιτική********************************************** {ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΑΠΟ ΤΟ SITE <<ΔΕΔΟΜΈΝΟ>>} ********************************************************************************************** Ανώτατος αξιωματικός του Ιράν απειλεί με εξόντωση Τραμπ και Νετανιάχου ως αντίποινα για τον θάνατο του Χαμενεΐ   Η λίστα στόχων έχει συνταχθεί χωρίς γεωγραφικούς περιορισμούς και περιμένει έγκριση της ηγεσίας, ενώ ο αξιωματικός συνέδεσε τα αντίποινα και με τα θύματα της επίθεσης στο σχολείο του Μινάμπ     Τα στενά του Ορμούζ ελέγχονται από τους Φρουρούς της Επανάστασης! Στενά του Ορμούζ: Δύο υπερδεξαμενόπλοια ακινητοποιήθηκαν μετά από εκρήξεις, σύμφωνα με το Ναυτικό των Φρουρών της Επανάστασης ****************************************************************************************************************************************************** Νέα πυραυλικά συστήματα από το ΙΡΑΝ και τον στρατό των Φρουρών της Επανάστασης!   Ο Ταξίαρχος Γενικός Κιουμάρς Χεϊντάρι, αναπληρωτής αρχηγός του Γενικού Επιτελείου των ιρανικών Ενόπλων Δυνάμεων, απηύθυνε δημόσια απειλή κατά της ζωής του Προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και του Πρωθυπουργού του Ισραήλ Μπέντζαμιν Νετανιάχου. Σε δηλώσεις του στην κρατική τηλεόραση του Ιράν στις 11 Νοεμβρίου 2026, ο Χεϊντάρι ανέφερε ότι οι ένοπλες δυνάμεις της χώρας σκοπεύουν να «διαγράψουν» τους δύο ηγέτες «από την επιφάνεια της γης». Το πρακτορείο Fars και τα μέσα Khabaronline, Etemad και Hamshahri μετέδωσαν τη συγκεκριμένη αναφορά. Ο Χεϊντάρι συνέδεσε την απόφαση για αντίποινα τόσο με τον θάνατο του ανώτατου θρησκευτικού ηγέτη Αλί Χαμενεΐ όσο και με τα θύματα της επίθεσης σε σχολείο στο Μινάμπ. Όπως είπε, έχει ήδη συνταχθεί κατάλογος στόχων χωρίς γεωγραφικούς περιορισμούς. Η λίστα βρίσκεται εν αναμονή της έγκρισης της ηγεσίας και της ενημέρωσης των διοικητών του Στρατού και του Σώματος Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης. Ο αξιωματικός πρόσθεσε ότι τα Στενά του Ορμούζ θα εξακολουθήσουν να είναι κλειστά, μέχρι να δοθεί διαφορετική εντολή από τον ηγέτη Μοτζτάμπα Χαμενεΐ. Επιπλέον, ο Χεϊντάρι υποστήριξε ότι οι υπόγειες πυραυλικές εγκαταστάσεις του Ιράν διαθέτουν κρυφές στρατιωτικές δυνατότητες, άγνωστες μέχρι σήμερα στον κόσμο. Κατά τις αναφορές, σε αυτές περιλαμβάνονται νέα πυραυλικά συστήματα και μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα, τα οποία δεν έχουν παρουσιαστεί ακόμη στο κοινό. ΠΗΓΗ :  <<ΔΕΔΟΜΕΝΟ>> [...]
12 Νοεμβρίου, 2026ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / Πολιτική  ΚΚΕ: Η τουρκική παρενόχληση στο γαλλικό πλοίο επιβεβαιώνει τα επικίνδυνα τετελεσμένα σε βάρος των ελληνικών κυριαρχικών δικαιωμάτων   «Η δι’ ασυρμάτου παρενόχληση του γαλλικού πλοίου από τουρκική φρεγάτα και το μήνυμα ότι πλέει σε τουρκική υφαλοκρηπίδα με τη συγκατάθεση της Τουρκίας, συνιστά απαράδεκτη ενέργεια, που επιβεβαιώνει τα επικίνδυνα τετελεσμένα σε βάρος των κυριαρχικών δικαιωμάτων της χώρας, ως αποτέλεσμα των ενεργειακών σχεδιασμών της ελληνικής άρχουσας τάξης και των συμμάχων της» επισημαίνει, σε σχόλιο του, το ΚΚΕ και προσθέτει: «Ο εφησυχασμός που εξακολουθεί να καλλιεργεί η κυβέρνηση συνολικά για τις εξελίξεις, πέρα απ’ το ότι δεν έχει καμία βάση, είναι και επικίνδυνος, καθώς αποδεικνύεται στην πράξη ότι το παζάρι που προηγήθηκε, με το γαλλικό αστικό κράτος σε ρόλο διαμεσολαβητή, έδωσε στην Τουρκία τη δυνατότητα να διεκδικεί δικαιοδοσία σε ελληνική υφαλοκρηπίδα». «Η κυβέρνηση της ΝΔ και όλα τα άλλα κόμματα που συμφωνούν με αυτούς τους σχεδιασμούς είναι έκθετα απέναντι στον λαό, που βυθίζεται όλο και περισσότερο στην ενεργειακή φτώχεια, όσο “τρέχουν” τα ενεργειακά projects του μεγάλου κεφαλαίου» τονίζει, καταλήγοντας, το σχόλιο του κόμματος. ΠΗΓΗ :  <<Η ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ>> [...]
12 Νοεμβρίου, 2026ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ / Ηλεία / Ιστορία / Κοινωνία / Λογοτεχνία  Η παρουσίαση έγινε στο Λάτσειο Δημοτικό Μέγαρο Πύργου ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΕΞΑΙΡΕΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΝΙΚΟΥ Ι. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Η «Δωδεκανησιακή Οδύσσεια»  – Ένα ταξίδι μνήμης που ένωσε δύο τόπους και τις ιστορίες τους         Ο Νίκος Ι. Κωνσταντινίδης παρουσίασε στο Λάτσειο Δημοτικό Μέγαρο Πύργου το βιβλίο του για τις περιπέτειες μιας γενιάς Δωδεκανησίων – Ιδιαίτερη συγκίνηση από τους οικογενειακούς δεσμούς του συγγραφέα με την Ηλεία και τη γέφυρα πολιτισμού ανάμεσα στον Πύργο και τη Ρόδο.         Μια ιστορική διαδρομή γεμάτη ξεριζωμό, αγώνες, θυσίες, ξενιτιά, αλλά και την ακατάλυτη δύναμη της οικογένειας και της ανθρώπινης αλληλεγγύης βρέθηκε στο επίκεντρο της παρουσίασης του βιβλίου «Δωδεκανησιακή Οδύσσεια – Το χρονικό μιας γενιάς» του Νίκου Ι. Κωνσταντινίδη, που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου 2026, στο Λάτσειο Δημοτικό Μέγαρο του Πύργου Ηλείας, με πρωτοβουλία των Εκδόσεων Παπαζήση και του Δήμου Πύργου Ηλείας. Η παρουσίαση είχε ξεχωριστή σημασία, καθώς το βιβλίο, μολονότι έχει ως βασικό του πεδίο την ιστορία των Δωδεκανήσων, αγγίζει γεγονότα και διαδρομές που ξεπερνούν τα γεωγραφικά όρια του Αιγαίου. Η Μικρασιατική Καταστροφή, η περιπέτεια των Ελλήνων στα μικρασιατικά παράλια, η ιταλοκρατούμενη Λιβύη και η Βεγγάζη, η ξένη κυριαρχία στα Δωδεκάνησα, η Κατοχή και η μετανάστευση συνθέτουν ένα ιστορικό μωσαϊκό με κοινό παρονομαστή την ανθρώπινη δοκιμασία. Η εκδήλωση, ωστόσο, είχε και μια βαθιά προσωπική διάσταση. Ο Νίκος Ι. Κωνσταντινίδης διατηρεί ισχυρούς οικογενειακούς δεσμούς με τον Πύργο, όπου ζουν η αδελφή του, Μίκα Κωνσταντινίδη, τα ανίψια του, Κωνσταντίνα Κολλιόπουλου, δικηγόρος, και Θεόδωρος Κολλιόπουλος, κοινωνικός λειτουργός, καθώς και άλλα μέλη της ευρύτερης οικογένειάς του. Έτσι, η παρουσίαση δεν ήταν απλώς ένας ακόμη σταθμός στην πορεία ενός βιβλίου. Ήταν μια επιστροφή σε έναν τόπο οικείο, μια συνάντηση με ανθρώπους που συνδέονται με τη ζωή του συγγραφέα και μια ευκαιρία να συναντηθούν η ιστορική μνήμη των Δωδεκανήσων με τις οικογενειακές και πολιτιστικές σχέσεις που τον ενώνουν με την Ηλεία.       {Στο τέλος της εκδήλωσης μέλη της Μικτής Χορωδίας Πύργου τραγούδησαν προς τιμήν του συγγραφέα, ένα τραγούδι υπό την διεύθυνση του μουσικού Φώτη Παπαθεοδώρου}.                                    ***************************************** Από τη Μικρασιατική Καταστροφή στη Βεγγάζη και στα Δωδεκάνησα Η «Δωδεκανησιακή Οδύσσεια» εστιάζει στην περίοδο 1922–1960, παρακολουθώντας τη διαδρομή ανθρώπων που βρέθηκαν αντιμέτωποι με ιστορικές ανατροπές και αναγκάστηκαν να ξαναχτίσουν τη ζωή τους πολλές φορές. Η Μικρασιατική Καταστροφή του 1922 αποτέλεσε σημείο καμπής για χιλιάδες ανθρώπους. Ανάμεσά τους βρίσκονταν και Δωδεκανήσιοι που ζούσαν, εργάζονταν ή είχαν δημιουργήσει οικογένειες στα μικρασιατικά παράλια. Ο ξεριζωμός τους δεν σήμαινε απαραίτητα ότι μπορούσαν να επιστρέψουν σε μια ελεύθερη πατρίδα. Τα Δωδεκάνησα εξακολουθούσαν να βρίσκονται υπό ιταλική κυριαρχία, και η επιστροφή στον τόπο καταγωγής μπορούσε να συνοδεύεται από ελέγχους, περιορισμούς και νέες δυσκολίες. Ήταν άνθρωποι που είχαν χάσει τον τόπο όπου είχαν χτίσει τη ζωή τους και αναζητούσαν καταφύγιο σε νησιά που θεωρούσαν δικά τους, αλλά δεν ανήκαν ακόμη στο ελληνικό κράτος. Η προσφυγιά τους ανέδειξε το τραγικό παράδοξο ανθρώπων με ελληνική συνείδηση, οι οποίοι βρέθηκαν χωρίς μια ελεύθερη πατρίδα για να τους υποδεχθεί. Για αρκετούς, η περιπέτεια συνεχίστηκε στη Βόρεια Αφρική και ειδικότερα στη Βεγγάζη της τότε ιταλοκρατούμενης Λιβύης. Εκεί αναζήτησαν εργασία, αξιοποιώντας μεταξύ άλλων την εμπειρία τους στη θάλασσα και στη σπογγαλιεία. Η επιβίωση απαιτούσε σκληρή εργασία, προσαρμογή σε νέες συνθήκες και συχνά μακρύ χωρισμό από τους ανθρώπους τους. Το βιβλίο αναδεικνύει τη διαδρομή αυτών των ανθρώπων ως μια πραγματική Οδύσσεια. Δεν πρόκειται μόνο για μετακινήσεις από τόπο σε τόπο, αλλά για διαδοχικές απώλειες, ανατροπές και προσπάθειες να διατηρηθούν η αξιοπρέπεια, η οικογένεια και η ελπίδα. Στη συνέχεια, η αφήγηση περνά στην ιταλική κυριαρχία, στη φασιστική καταπίεση, στη γερμανική Κατοχή και στις δραματικές συνέπειές τους για τον πληθυσμό των νησιών. Η πείνα, οι στερήσεις, η Αντίσταση, οι διώξεις και οι θυσίες των Δωδεκανησίων αποτελούν σημαντικές πλευρές μιας εποχής που καθόρισε την ιστορική φυσιογνωμία του τόπου. Η Ενσωμάτωση των Δωδεκανήσων στην Ελλάδα το 1947 και η επίσημη τελετή της 7ης Μαρτίου 1948 σηματοδότησαν την εκπλήρωση ενός ονείρου γενεών. Η ελευθερία, ωστόσο, δεν εξαφάνισε τις οικονομικές δυσκολίες. Η μεταπολεμική ανασυγκρότηση, η ανάγκη για εργασία και τα νέα μεταναστευτικά κύματα συνέχισαν να διαμορφώνουν τη ζωή των νησιωτών. Μέσα από αυτή τη διαδρομή, το βιβλίο αναδεικνύει το τίμημα που πλήρωσαν απλοί άνθρωποι, οικογένειες και ολόκληρες κοινότητες, προκειμένου να επιβιώσουν και να διαφυλάξουν την ταυτότητά τους. Η οικογένεια ως ζωντανή γέφυρα ανάμεσα στον Πύργο και τη Ρόδο Η παρουσίαση στον Πύργο έφερε στο προσκήνιο μια άλλη, εξίσου ουσιαστική διάσταση του έργου: τη δύναμη των οικογενειακών δεσμών να ενώνουν διαφορετικούς τόπους και να διατηρούν ζωντανές κοινές μνήμες. Για τον Νίκο Ι. Κωνσταντινίδη, η Ηλεία αποτελεί κομμάτι της προσωπικής του διαδρομής. Οι δεσμοί με την αδελφή του Μίκα Κωνσταντινίδη, τα ανίψια του και την ευρύτερη οικογένεια δημιουργούν μια ζωντανή σύνδεση ανάμεσα στον Πύργο και τη Ρόδο. Η παρουσίαση του βιβλίου στην πόλη αποκτά, επομένως, έναν ιδιαίτερο συμβολισμό: η ιστορία ενός τόπου συναντά την οικογενειακή μνήμη ενός άλλου. Αυτή η σύνδεση αποτυπώνεται και στις σελίδες του βιβλίου με τρόπο ανθρώπινο, συχνά χιουμοριστικό, αλλά και συγκινητικό. Οι διαφορές στα γλωσσικά ιδιώματα της Πελοποννήσου και των Δωδεκανήσων, οι διαφορετικές εκφράσεις και οι ιδιωματισμοί γίνονται αφορμή για στιγμές παρεξήγησης, πειράγματος και γέλιου. Πίσω, όμως, από τις λέξεις βρίσκεται κάτι βαθύτερο: η οικειότητα ανθρώπων που ανήκουν σε διαφορετικούς τόπους, αλλά έχουν δημιουργήσει κοινές οικογενειακές αναφορές. Με συγγραφική ευαισθησία, ο Νίκος Ι. Κωνσταντινίδης αξιοποιεί αυτή τη γλωσσική ιδιαιτερότητα για να αποδώσει τη ζωντάνια της καθημερινής ζωής. Η ιστορική αφήγηση δεν παραμένει αποκομμένη από τους ανθρώπους. Συνομιλεί με τις οικογενειακές σχέσεις, τις προσωπικές μνήμες, τις μικρές στιγμές που περνούν από γενιά σε γενιά και τελικά συγκροτούν την κοινή μας ταυτότητα. Είναι μια από τις πιο ανθρώπινες πλευρές του έργου: το πώς οι μεγάλες περιπέτειες της Ιστορίας συνυπάρχουν με τις μικρές ιστορίες της οικογένειας, με τις διαφορετικές προφορές, τις καθημερινές συνήθειες και τις σχέσεις που αντέχουν στον χρόνο. Η μουσική ενώνει όσα η γεωγραφία χωρίζει Η σχέση του συγγραφέα με τον Πύργο δεν περιορίζεται στους οικογενειακούς δεσμούς. Έχει επεκταθεί και στον πολιτισμό, μέσα από πρωτοβουλίες που έφεραν σε επαφή τις μουσικές και χορωδιακές παραδόσεις των δύο τόπων. Με πρωτοβουλία του Νίκου Ι. Κωνσταντινίδη και της αδελφής του Μίκας Κωνσταντινίδη, η Πειραματική Χορωδία του Δήμου Ρόδου είχε πραγματοποιήσει συναυλία στον Πύργο, δημιουργώντας έναν δίαυλο επικοινωνίας ανάμεσα στο μουσικό δυναμικό της Ρόδου και το κοινό της Ηλείας. Η πρωτοβουλία αυτή αποτέλεσε μια έμπρακτη απόδειξη ότι ο πολιτισμός μπορεί να φέρει κοντά ανθρώπους και κοινότητες, ανεξάρτητα από τις αποστάσεις. Η μουσική γίνεται κοινή γλώσσα, εκεί όπου οι τοπικές διάλεκτοι και οι διαφορετικές καταβολές αποτελούν πλούτο και όχι εμπόδιο. Στο ίδιο πνεύμα, ο συγγραφέας απευθύνει πρόσκληση προς τη Μικτή Χορωδία του Πύργου Ηλείας και τα μέλη της να επισκεφθούν τη Ρόδο και να πραγματοποιήσουν συναυλία στο Παλάτι του Μεγάλου Μαγίστρου. Μια τέτοια συνάντηση θα μπορούσε να αποτελέσει έναν ακόμη κρίκο στην πολιτιστική αλυσίδα που συνδέει τις δύο πόλεις. Η ιστορία, η οικογένεια και η μουσική συναντώνται έτσι σε ένα κοινό σημείο: στην ανάγκη των ανθρώπων να επικοινωνούν, να μοιράζονται τις εμπειρίες τους και να διατηρούν ζωντανούς τους δεσμούς τους. Οι άνθρωποι πίσω από τις ιστορικές σελίδες Η «Δωδεκανησιακή Οδύσσεια» δεν περιορίζεται στην καταγραφή των μεγάλων πολιτικών και στρατιωτικών γεγονότων. Στρέφει το βλέμμα στους ανθρώπους που τα έζησαν: στους ξεριζωμένους, στους εργάτες, στους ναυτικούς και στους σφουγγαράδες, στις οικογένειες που πάλεψαν με τη φτώχεια, στους ανθρώπους της Αντίστασης, αλλά και σε εκείνους που κράτησαν ζωντανή την ελληνική γλώσσα και την πολιτισμική παράδοση. Η ιστορία ενός τόπου δεν γράφεται μόνο από όσους κατέχουν εξουσία ή πρωταγωνιστούν στα μεγάλα γεγονότα. Γράφεται και από εκείνους που, χωρίς δημόσια προβολή, εργάστηκαν, δημιούργησαν, μεγάλωσαν παιδιά, στήριξαν τις κοινότητές τους και παρέδωσαν στις επόμενες γενιές τη μνήμη του παρελθόντος. Αυτή είναι και η ουσία του βιβλίου: να συνδέσει την επίσημη Ιστορία με την ανθρώπινη εμπειρία, να αναδείξει τις ζωές που συχνά μένουν στη σκιά και να θυμίσει πως πίσω από κάθε ιστορική ανατροπή υπάρχουν πρόσωπα, οικογένειες και συναισθήματα. Η παρουσίαση στο Λάτσειο Δημοτικό Μέγαρο έδωσε την ευκαιρία στο κοινό του Πύργου να προσεγγίσει αυτή τη διαδρομή και να αναγνωρίσει σε αυτήν κοινές ανθρώπινες εμπειρίες. Γιατί, ακόμη κι όταν οι ιστορικές συνθήκες διαφέρουν, η ανάγκη για ασφάλεια, αξιοπρέπεια, οικογένεια και ελευθερία παραμένει κοινή. Οι συντελεστές της παρουσίασης Το βιβλίο παρουσίασαν η εκπαιδευτικός Ιωάννα Τζουανοπούλου, η παιδίατρος Δέσποινα Λιναρδάκη, η ιατρός Μαρία Θαλασσινού και ο γεωπόνος Σπύρος Γιακουμέλλος, οι οποίοι προσέγγισαν το έργο από διαφορετικές οπτικές, συμβάλλοντας στην ανάδειξη της ιστορικής και ανθρώπινης διάστασής του. Μάλιστα ο Σπύρος Γιακουμέλος απήγγειλε από στήθους, με συγκλονιστικό τρόπο, ένα εξαιρετικό ποίημα του Γιάννη Ρίτσου. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης προβλήθηκαν σχετικά βίντεο, συμπληρώνοντας την αφήγηση και προσφέροντας στο κοινό μια οπτική διαδρομή στην εποχή που περιγράφει το βιβλίο. Η παρουσίαση διοργανώθηκε από τις Εκδόσεις Παπαζήση, με ελεύθερη είσοδο για το κοινό. Το άκρως ενδιαφέρον αυτό βιβλίο διατίθεται στον Πύργο από το Βιβλιοπωλείο <<Κορκολή>>.   Την εκδήλωση άνοιξε με ένα θερμό η Ιωάννα Τζουανοπούλου, ενώ απηύθυνε χαιρετισμό ο Δήμαρχος Πύργου κ. Στάθης Καννής. Τον Ιεράρχη της  Ηλείας Μητροπολίτη κ. Αθανάσιο εκπροσώπησε ο πρωτοπρεσβύτερος ιερέας π. Βασίλειος Λαγκαδινός. Επίσης παρέστη ο πρόεδρος του Δημοτικού Λιμενικού Ταμείου Πύργου κ. Κώστας Νικολούτσος.   Ένα ταξίδι που συνεχίζεται Η «Δωδεκανησιακή Οδύσσεια – Το χρονικό μιας γενιάς» του Νίκου Ι. Κωνσταντινίδη είναι μια προσπάθεια να διασωθούν οι φωνές ανθρώπων που έζησαν σε μια εποχή μεγάλων ανατροπών. Να μη χαθούν οι μνήμες των οικογενειών που ξεριζώθηκαν, εργάστηκαν σε ξένους τόπους, γνώρισαν την Κατοχή και την πείνα, αλλά συνέχισαν να ελπίζουν και να δημιουργούν. Η παρουσίαση στον Πύργο προσέθεσε σε αυτή τη διαδρομή έναν ιδιαίτερο σταθμό. Εδώ, η ιστορική μνήμη των Δωδεκανήσων συναντήθηκε με τους οικογενειακούς δεσμούς του συγγραφέα, τις πολιτιστικές ανταλλαγές και τις ανθρώπινες ιστορίες που ενώνουν την Ηλεία με τη Ρόδο. Και ίσως αυτό να είναι το βαθύτερο μήνυμα της συνάντησης: πως η Ιστορία δεν αποτελεί μια κλεισμένη υπόθεση του παρελθόντος. Συνεχίζει να ζει μέσα στις οικογένειες, στις αφηγήσεις, στις φωτογραφίες, στις λέξεις και στις σχέσεις που περνούν από τη μία γενιά στην άλλη. Γιατί οι τόποι μπορεί να βρίσκονται μακριά, αλλά οι άνθρωποι, όταν μοιράζονται τη μνήμη, την οικογένεια και τον πολιτισμό, βρίσκουν πάντα τον δρόμο για να συναντηθούν. «Η μνήμη είναι ο τρόπος των ανθρώπων να νικούν τον χρόνο.» Νίκος Ι. Κωνσταντινίδης Συγγραφέας του βιβλίου «Δωδεκανησιακή Οδύσσεια – Το χρονικό μιας γενιάς» [...]
11 Νοεμβρίου, 2026Ηλεία / Κοινωνία / ΠΕΝΘΗ  ΠΕΝΘΗ Άννα χα Γεωργ. Αλεξοπούλου     Η <<κυρά Άννα>> της γειτονιάς των γραφείων της Εφημερίδας μας, η καλή συμπολίτισσα Άννα χα Γεωργ. Αλεξοπούλου, το γένος Πετρουτζή, και μητέρα αγαπητών φίλων, δεν βρίσκεται πια ανάμεσά μας. Η αείμνηστη συμπολίτισσα έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 98 ετών και ταξιδεύει πλέον στην αιωνιότητα. Διέμενε με την οικογένειά της ακριβώς δίπλα από τα παλιά τυπογραφεία της <<ΑΥΓΗΣ>>  Πύργου και έναντι των γραφείων μας, στην πρώην οδό Επαρχείου και νυν οδό Αύγουστου Καπογιάννη. Καλομίλητη και χαμηλών τόνων αγωνίστηκε μαζί με τον αείμνηστο σύζυγό της Γεώργιο Αλεξόπουλο, που είχε διατελέσει υπάλληλος της Τράπεζας της Ελλάδος στο τότε υποκατάστημα του Πύργου, στη δημιουργία μιας εξαιρετικής οικογένειας αποκτώντας τρία παιδιά, τον Μπάμπη, τον Βασίλη και την Κατερίνα, και οι τρεις τους επιστήμονες. Πήρε επίσης τη μεγάλη χαρά να αποκτήσει και τρία εγγόνια. Η εξόδιος ακολουθία θα λάβει χώρα σήμερα Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 2026 και ώρα 11.30 π.μ. στον Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Νικολάου Πύργου. Η Εφημερίδα μας συλλυπείται θερμά την οικογένειά της, τα εκλεκτά της παιδιά και τους άλλους συγγενείς. Καλό της δρόμο στην αιωνιότητα, στη συμπαντική διάσταση του υπερκόσμιου φωτός. ΑΝΚ [...]
9 Νοεμβρίου, 2026Ηλεία / Κοινωνία / Λογοτεχνία / Πολιτισμός / Χρονογράφημα    Το Χρονογράφημα της Δευτέρας                                      με την Ήρα Αλ. Κάζογλη       Ό,τι δεν μπορούμε να πούμε     Τελευταία λέγονται κι ακούγονται τόσα πολλά και με τέτοιο τρόπο, που ίσως δεν μπορούμε να τα επεξεργαστούμε. Η στήλη εντυπωσιάζεται με τον τρόπο έκφρασης των ανθρώπων, που τις περισσότερες φορές εκφράζει τη μοναδική χαρακτηριστικότητα του καθενός, όπως θα έλεγε κι ένας καλοπροαίρετος ψυχολόγος. Πάντα η γλώσσα ήταν ο καθρέφτης μιας κοινωνίας. Και η εκπαίδευση που μας τη μάθαινε, ήταν ο καθρέφτης των καιρών, το εργαλείο ενός πολιτισμού απέναντι στους υπόλοιπους, με τους οποίους έπρεπε να συμβιώσουμε. Κι εμείς, βέβαια, οι Έλληνες, ήμασταν η ρίζα του ευρωπαϊκού πολιτισμού, και με αυτή τη περίεργη αλαζονεία πορευτήκαμε στους αιώνες. Τώρα μάλλον τα πράγματα άλλαξαν. Οι παλιότεροι, μεγαλώνοντας, νιώθουμε πως οι σκέψεις μας δεν αντέχουν να γίνουν λέξεις της αρχαιότερης γλώσσας του δυτικού πολιτισμού. Γίνονται ξεπερασμένες, μια μάταιη προσπάθεια να ελέγξουμε το μέλλον κι ένα βάρος στο παρόν. Όσοι δεν τρέφουν τέτοιες ανησυχίες, είναι πιο ευτυχείς. Με μια αίσθηση χάους, αποτυπώνουν τις σκέψεις τους με λεκτικές κραυγές, απότοκο μιας οργισμένης ανάγκης για εκτόνωση. Σαν μια απελπισμένη ανάγκη για έλεγχο ενός εσωτερικού χάους. Ίσως η έλλειψη τρόπων σωστής διδασκαλίας της γλώσσας να είναι η αιτία. Ίσως  ο τρόπος έκφρασης να είναι κάτι προκλητικά προσωπικό. Ίσως, πάλι, η επικοινωνία με κραυγές να είναι πιο εύκολη από την αναζήτηση των λέξεων. Ή από το να κρατήσουμε για τον εαυτό μας ό,τι δεν μπορούμε να πούμε.                                                                      Η.Κ. [...]
9 Νοεμβρίου, 2026Αθλητισμός / Ηλεία / Κοινωνία / ΠΕΝΘΗ  Το ταξίδι στην αιωνιότητα του εξαίρετου συμπολίτη Άρη Κουτσογιαννόπουλου         Ο εξαίρετος και αγαπητός σε όλους συμπολίτης Άρης Κουτσογιαννόπουλος γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Λάππα  Αχαίας,  όπου ξεχώρισε νωρίς για το ποδοσφαιρικό ταλέντο του στον τοπικό Ατρόμητο. Το 1981, ο αείμνηστος συμπολίτης, διορίστηκε στην Δ/νση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Νομού Ηλείας , ως Διοικητικός Υπάλληλος,  όπου και υπηρέτησε μέχρι την συνταξιοδότησή του. ************************* ************************* Το 1980 παντρεύτηκε την εκλεκτή συμπολίτισσα Ιωάννα Παναγοπούλου, τότε Υπάλληλο της Δημόσιας Επιχείρησης Πετρελαίου και μετέπειτα της Νομαρχίας Ηλείας, με την οποία απέκτησαν δύο γιους, τον Γιώργο και τον Δημήτρη, τους οποίους ευτύχησε να δει την επαγγελματική τους και οικογενειακή τους αποκατάσταση, χαρίζοντάς του  και  δύο  εγγονούλες. ************************** ************************** Τον τελευταίο  χρόνο της ζωής του προσβλήθηκε  από την επάρατη νόσο από την οποία και κατέληξε το πρωί της 6/10/2026   σε ηλικία 74 ετών.  ************************ ************************ Καλό του ταξίδι στους ευρείς και ατέρμονες ορίζοντες της αιωνιότητας. Η ΑΥΓΗ Πύργου συλλυπείται θερμά την οικογένειά του.                                                                   ****************************                                                                    **************************** Η αθλητική του δράση       Το καλοκαίρι του 1973, σε ηλικία μόλις 21 ετών, η   τότε  διοίκηση του Πανηλειακού (με Πρόεδρο τον Θωμά Φάφα) τον έφερε στην ομάδα του Πύργου, από τον Ατρόμητο του Λάππα Αχαϊας. Από την πρώτη στιγμή έγινε ο αγαπημένος της κερκίδας.  Παρά το γεγονός ότι μεγάλες ομάδες (όπως ο Παναιτωλικός και η Παναχαϊκή) πρόσφεραν τεράστια ποσά για τη μετεγγραφή του, η μοίρα τον κράτησε «παντοτινά» στον Πύργο. • Την περίοδο 1977-78 πέτυχε 17 γκολ σε 35 συμμετοχές. • Την περίοδο 1978-79 αναδείχθηκε από τους πρώτους «κανονιέρηδες» με 21 γκολ. • Σφράγισε την άνοδο στη Β’ Εθνική την περίοδο 1981-82, σκοράροντας το νικητήριο γκολ στα Αθίκια.  Αποσύρθηκε νωρίς, σε ηλικία 30 ετών, λόγω παλαιότερων τραυματισμών και οικογενειακών υποχρεώσεων, συνεχίζοντας όμως να προσφέρει ως προπονητής σε τοπικές ομάδες. [...]
9 Νοεμβρίου, 2026Ηλεία / Κοινωνία / Λογοτεχνία / ΠΟΙΗΣΗ     Το ποίημα της Κυριακής Με την ποιήτρια Δήμητρα Αγγέλου   Γράφει η Καλλιόπη Ι. Δημητροπούλου Φιλόλογος, συγγραφέας, ποιήτρια   Η ποιήτρια Δήμητρα Αγγέλου   Η Δήμητρα Αγγέλου είναι μία από τις πιο αξιόλογες και βραβευμένες φωνές της σύγχρονης ελληνικής ποίησης. Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1984, όπου ζει και εργάζεται μέχρι σήμερα. Έχει σπουδάσει Βιολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Το 2014 τιμήθηκε με το Βραβείο Ποίησης «Μαρία Πολυδούρη» για την πρώτη της ποιητική συλλογή. Η γραφή της χαρακτηρίζεται από έντονο συνειρμικό ρυθμό, υπαρξιακή αναζήτηση και μια ωμή αλλά βαθιά ευαίσθητη ματιά στον σύγχρονο κόσμο. Έργα της: Στάζουν μεσάνυχτα(Εκδόσεις Μελάνι, 2013) Χέρια παλίρροιας(Εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2015). Σπασμένα άλογα(Εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2017) – Ημερολόγια μελισσιού(Εκδόσεις Σμίλη, 2020). Στόμα βροχερό(Εκδόσεις Σμίλη, 2023). Για όσους πήγανε αλλού να γεννηθούνε(Εκδόσεις Σμίλη, 2025).   Το ποίημα: Συμβουλές για την ψυχική υγεία   Μην αφήνεις τα πράγματα να χρονίζουν. Ό,τι παλιώνει, βρωμίζει, ό,τι βρωμίζει, μυρίζει κι αν μυρίσει, δεν μαζεύεται η μυρωδιά. Να πετάς τα παλιά ρούχα, να πλένεις τα πιάτα αμέσως μετά το φαγητό, να μην αφήνεις τασάκια γεμάτα. Να ανοίγεις τα παράθυρα το πρωί να μπαίνει αέρας, ακόμη κι αν κάνει κρύο, ακόμη κι αν έξω έχει πόλεμο. Κυρίως, να μην αφήνεις τη σιωπή να μεγαλώνει. Η σιωπή είναι σαν το νερό στο βάζο, αν δεν το αλλάξεις, σαπίζουν τα λουλούδια και μετά, όταν πας να τα πιάσεις, σου μένουν τα κοτσάνια στο χέρι.   Για το ποίημα   Η ποιήτρια χρησιμοποιεί την καθημερινότητα για να μιλήσει για τον εσωτερικό μας κόσμο. Το ποίημα λειτουργεί ως ένας οδηγός επιβίωσης απέναντι στην κατάθλιψη, τη συναισθηματική αδράνεια και τον ψυχικό μαρασμό. Χρησιμοποιεί απλές, χειρωνακτικές δουλειές του σπιτιού ως ψυχολογικές μεταφορές. Τα άπλυτα πιάτα, τα γεμάτα τασάκια και τα παλιά ρούχα συμβολίζουν τα ανεπεξέργαστα συναισθήματα, τα απωθημένα, τις εκκρεμότητες και τα ψυχικά «απόβλητα» που μαζεύουμε μέσα μας. Αν αφήσεις τα προβλήματα, τις τραυματικές εμπειρίες ή τις κακές σκέψεις να συσσωρευτούν χωρίς να τις αντιμετωπίσεις (χωρίς να τις «πλύνεις» ή να τις «πετάξεις»), αυτές σαπίζουν και δηλητηριάζουν ολόκληρη την προσωπικότητα. Το ανοιχτό παράθυρο συμβολίζει την άρνηση της απομόνωσης. Η ποιήτρια τονίζει ότι όσο σκληρή, εχθρική ή πολεμική κι αν είναι η πραγματικότητα γύρω μας, η λύση δεν είναι να κλειστούμε στο σκοτάδι. Το άνοιγμα στον αέρα συμβολίζει την ανάγκη για ανανέωση, καθαρή σκέψη και διατήρηση της επαφής με το περιβάλλον. Το πιο δυνατό σημείο του ποιήματος βρίσκεται στο κλείσιμο. Η σιωπή εδώ δεν είναι η ηρεμία, αλλά η έλλειψη επικοινωνίας, το κλείσιμο στον εαυτό μας, η αδυναμία ή η άρνηση να εκφράσουμε τον πόνο μας. Η σιωπή παρομοιάζεται με το στάσιμο νερό σε ένα βάζο. Αν δεν αλλάζεις το νερό (αν δεν μιλάς, αν δεν ανανεώνεις τις σκέψεις σου), τότε τα λουλούδια (η ψυχή, οι σχέσεις, η ζωντάνια) σαπίζουν. Η κατάληξη είναι τραγική: όταν τελικά αποφασίσεις να αντιδράσεις, είναι αργά, καθώς «σου μένουν τα κοτσάνια στο χέρι», η φθορά  δηλαδή έχει ολοκληρωθεί. Το ποίημα καταφέρνει και απομυθοποιεί την ψυχική φροντίδα. Δεν μιλάει με ακαδημαϊκούς ή βαρύγδουπους όρους, αλλά δηλώνει ότι η ψυχική υγεία κρίνεται στις μικρές, καθημερινές πράξεις. Είναι μια άμεση προτροπή για δράση, έκφραση και επικοινωνία πριν η εσωτερική σήψη γίνει μη αναστρέψιμη. [...]
8 Νοεμβρίου, 2026Επικαιρότητα / Ηλεία / ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ / Κοινωνία / Ρεπορτάζ / ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΜΟΣ  Όλοι στον Αγώνα! Η ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 6 ΤΟΥ ΝΟΕΜΒΡΗ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΑΚΗ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΑ ΣΤΟΝ ΠΥΡΓΟ   ΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΕΣ   ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΙΚΕΣ   ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ ΙΚΑ – OAEE – ΔΗΜΟΣΙΟΥ – ΠΟΣΕ ΟΑΕΕ – ΕΛΤΑ – ΟΣΕ –– ΠΕΣ ΝΑΤ– ΠΣΣ ΔΙΚΗΓΟΡΩΝ – ΠΟΣΕΑ ΕΤΕΑΠ – ΕΣΤΑΜΕΔΕ          Τα συνταξιουχικά σωματεία νομού Ηλείας χαιρετίζουν την μεγαλειώδη συμμετοχή των συναδέλφων από Αχαΐα, Ζάκυνθο και Ηλεία στο συλλαλητήριο που διοργανώθηκε από την ΣΕΑ στον Πύργο την παρασκευή 6/11/2026. Η πρωτοφανής συμμετοχή των απόμαχων της εργασίας αλλά όχι του αγώνα έστειλε μήνυμα στην κυβέρνηση ότι οι συνταξιούχοι δεν πρόκειται σε καμία στιγμή να αποδεχθούν όλα αυτά τα αντιλαϊκά μέτρα τα οποία έχουν δρομολογηθεί εδώ και τουλάχιστον 15 χρόνια από όλες της κυβερνήσεις, δεν θα δεχθούμε την υποβάθμιση των δημοσίων δομών υγείας τα πανάκριβα φάρμακα, την συνεχή μείωση της αγοραστικής μας δύναμης, θα είμαστε συνέχεια στον αγώνα για να ανατρέψουμε όλα αυτά, για μια καλλίτερη ζωή, κυρίως για αύξηση των συντάξεων, επαναφορά 13ης και 14ης σύνταξης, αναβάθμιση όλων των δομών υγείας και στελέχωση τους με όλο το απαραίτητο ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό, δωρεάν φάρμακα για όλους, τα 400 ευρώ επίδομα να δοθούν σε όλους τους συνταξιούχους χωρίς κόφτες, καμία συμμετοχή της χώρας μας στους πολέμους. Τέλος δώσαμε αγωνιστικό ραντεβού στην μεγάλη απεργία των εργαζομένων στις 25/11/2026. Τον συντονισμό της συγκέντρωσης έκανε η Σία Ξενοστάθη από τους πολιτικούς συνταξιούχους Πύργου, το καλωσόρισμα έκανε ο πρόεδρος του σωματείου ΙΚΑ Πύργου Χρήστος Τσαγκάρης και ο πρόεδρος του σωματείου των Δημοσίων του Πύργου Αλέξης Σοφιανόπουλος. Χαιρετισμό έκανε ο πρόεδρος του σωματείου Ζακύνθου Παναγιώτης Σοφός, παρεμβάσεις έκαναν από την Ομοσπονδία του Δημοσίου ο Νίκος Καρδαράκος και από την ομοσπονδία ΟΑΕΕ ο Κώστας Γεροπαναγιώτης. Την κεντρική ομιλία έκανε από την Ομοσπονδία του ΙΚΑ ο Τάσος Κλάδης. Το υπόμνημα που κατατέθηκε στην Διευθύντρια του ΕΦΚΑ Πύργου μετά από πορεία στους δρόμους του Πύργου διάβασε ο πρόεδρος του Σωματείου ΙΚΑ Πρωτοδικειακής περιφέρειας Αμαλιάδας Βασίλης Πολυζωγόπουλος. Τα συνταξιουχικά Σωματεία Νομού ΗΛΕΙΑΣ      Όλοι στον Αγώνα!     Οι συνταξιούχοι της χώρας υψώνουμε τη φωνή μας και βροντοφωνάζουμε: Αγωνιζόμαστε για δημόσια δωρεάν υγεία με στελέχωση του αναγκαίου προσωπικού στα νοσοκομεία Πύργου και Αμαλιάδας – Επαναφορά 13ης και 14ης σύνταξης – να ικανοποιηθούν όλα τα δίκαια αιτήματά μας που τα έχουμε χρυσοπληρώσει στο μακρόχρονο εργάσιμο βίο μας.                                                       *******************************************   Π.Ε.Σ.ΕΚ. Ηλείας ΤΟ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΚΑΛΕΣΜΑ ΤΗΣ 6ης ΤΟΥ ΕΞΕΓΕΣΙΑΚΟΥ ΝΟΕΜΒΡΗ   Το Παράρτημα Ηλείας της Πανελλήνιας Ένωσης Συνταξιούχων Εκπαιδευτικών (Π.Ε.Σ.ΕΚ.) καλεί όλους τους συνταξιούχους να δώσουν δυναμικό παρόν στο συλλαλητήριο-συγκέντρωση διαμαρτυρίας που διοργανώνουν οι συνταξιουχικές οργανώσεις της Δυτικής Ελλάδας την Παρασκευή 6/11/2026 και ώρα 12.00΄ το μεσημέρι στην Κεντρική Πλατεία (Σάκη Καράγιωργα) Πύργου. Όλοι μας διαπιστώνουμε ότι  οι συνθήκες ζωής των εργαζόμενων και των συνταξιούχων επιδεινώνονται μέρα με τη μέρα. Η εξοντωτική ακρίβεια στα βασικά είδη διατροφής και ανάγκης, οι αλυσιδωτές αυξήσεις στα καύσιμα και στο ρεύμα, η συντονισμένη επίθεση ενάντια στο δημόσιο σύστημα υγείας και παιδείας με στόχο την εμπορευματοποίησή και την ιδιωτικοποίηση τους, η υποβάθμιση και απαξίωση των κοινωνικών αγαθών, δημιουργούν συνθήκες οικονομικής ασφυξίας στα νοικοκυριά, που δεν μπορούν να καλύψουν τις βασικές ανάγκες  ούτε μέχρι τα μέσα του μήνα. Μας λένε ότι δεν υπάρχουν χρήματα για τις ανάγκες μας, αλλά βρίσκονται δισεκατομμύρια για τα κέρδη των λίγων και τους πολεμικούς σχεδιασμούς. Απαιτούμε: Άμεση επαναφορά της 13ης-14ης σύνταξης/μισθού. Γενναίες αυξήσεις στους μισθούς και στις συντάξεις. Άμεση καταβολή των αναδρομικών από την παράνομη εισφορά αλληλεγγύης, καθώς και του 11μήνου σε όλους, χωρίς αποκλεισμούς. Να συμπεριληφθούν όλοι οι δικαιούχοι συντάξεων χηρείας στην πρόσφατη νομοθετική ρύθμιση. Να επιστραφούν τα χρήματα από τις περικοπές που έγιναν μετά την παρέλευση τριετίας από την έναρξη καταβολής των συντάξεων χηρείας στους δικαιούχους. Κατάργηση όλων των αντιασφαλιστικών και αντισυνταξιουχικών νόμων που μετέτρεψαν τις συντάξεις μας σε φιλοδωρήματα και παρέδωσαν την ασφάλιση στους ιδιώτες. Κατάργηση του ΦΠΑ στα είδη πλατιάς λαϊκής κατανάλωσης και του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα καύσιμα και στην ενέργεια. Υποστήριξη με πόρους και προσλήψεις του αναγκαίου μόνιμου προσωπικού στη δημόσια Παιδεία, την Υγεία, την Πρόνοια, την Ασφάλιση και σε όλες τις δημόσιες υπηρεσίες. Προστασία της λαϊκής πρώτης κατοικίας.   Με ενότητα και αγώνα διεκδικούμε τη ζωή που μας αξίζει! [...]
8 Νοεμβρίου, 2026Αθλητισμός / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / Πολιτισμός  Η πρόσφατη μεγάλη νίκη της  Γ.Ε.Π. Πύργου με 3-2 απέναντι στον Γ.Σ. Άργους και η ελπιδοφόρα προοπτική για νικηφόρο σερί σήμερα στην Κόρινθο!     Σε έναν αγώνα που τα είχε όλα, η Γυμναστική Ένωση Πετοσφαίρισης Πύργου (Γ.Ε.Π. Πύργου) πανηγύρισε μια σπουδαία νίκη με 3-2 σετ απέναντι στον Γ.Σ. Άργους, στο πλαίσιο της 3ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος της Β’ Εθνικής Κατηγορίας, στην έδρα της. Ήταν μια αναμέτρηση για γερά νεύρα, με ένταση, πάθος, δυνατές συγκινήσεις και εναλλαγές συναισθημάτων, που κράτησε αμείωτο το ενδιαφέρον μέχρι τον τελευταίο πόντο. Σημαντικό ρόλο στην προσπάθεια της ομάδας μας έπαιξε και η εντυπωσιακή παρουσία του φίλαθλου κόσμου, καθώς πλήθος κόσμου γέμισε το γήπεδο, δημιουργώντας μια μοναδική ατμόσφαιρα και δίνοντας ώθηση στις αθλήτριές μας. Η ομάδα μας αγωνίστηκε με σημαντική απουσία, αυτή της αρχηγού μας, Μαρίας Μαστορόπουλου, ωστόσο όλες οι αθλήτριες έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό, δείχνοντας αγωνιστικότητα, αποφασιστικότητα και ομαδικό πνεύμα. Στη σύνθεση της Γ.Ε.Π. Πύργου συμμετείχαν οι: Κούση Ε., Καλογεροπούλου Ε., Δεμπεγιώτη Α., Φάτζιο Γ., Σπηλιοπούλου Α., Τσίπα Π., Τσούμα Μ., Τσούμα Σ., Μουζή Ι., Τόκα Π. και Σίμπα Η. Με αυτή τη νίκη η Γ.Ε.Π. Πύργου κάνει το 3 στα 3, συνεχίζοντας αήττητη την πορεία της στο πρωτάθλημα και παραμένοντας στην πρώτη τριάδα της βαθμολογίας! Η διοίκηση και η ομάδα της Γ.Ε.Π. Πύργου αισθάνονται την ανάγκη να ευχαριστήσουν θερμά: * Όλους τους φιλάθλους που βρέθηκαν στο γήπεδο, στήριξαν την προσπάθεια της ομάδας και δημιούργησαν αυτή την υπέροχη ατμόσφαιρα. * Τους χορηγούς και υποστηρικτές μας, που βρίσκονται δίπλα μας και συμβάλλουν έμπρακτα στην προσπάθειά μας. * Όλες τις αθλήτριές μας για την αγωνιστικότητα, την προσπάθεια και την ψυχή που κατέθεσαν στο γήπεδο. Συνεχίζουμε όλοι μαζί, με πίστη, πάθος και στόχο να πάμε ακόμα πιο ψηλά! Επόμενος σταθμός για την ομάδα μας η Κόρινθος, ΣΗΜΕΡΑ  ΚΥΡΙΑΚΗ (8/11), όπου θα επιδιώξουμε να συνεχίσουμε το νικηφόρο σερί μας. Γ.Ε.Π. ΠΥΡΓΟΥ – ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ, ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ! [...]
8 Νοεμβρίου, 2026Άρθρα / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / Ρεπορτάζ  ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΝΙΣΧΥΡΟΣ ΥΠΕΡΗΧΗΤΙΚΟΣ ΙΡΑΝΙΚΟΣ ΠΥΡΑΥΛΟΣ ΤΥΠΟΥ ΧΟΡΑΜΣΑΡ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΙΣ ΙΜΠΕΡΙΑΛΙΣΙΩΝΙΣΤΙΚΕΣ ΚΟΥΦΑΛΕΣ ΤΟΥΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΪΣΡΑΗΛΙΝΟΥΣ     ********************************************** Ιράν: «Οι Ένοπλες Δυνάμεις είναι ισχυρότερες – Η απάντηση θα είναι άμεση και αποτελεσματική»   {© CNN.gr}   Ο εκπρόσωπος του ιρανικού στρατού, Μοχάμαντ Ακραμίνια, δήλωσε ότι οι ένοπλες δυνάμεις της χώρας είναι σήμερα ισχυρότερες, βρίσκονται σε υψηλότερο επίπεδο ετοιμότητας και διαθέτουν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση σε σύγκριση με την αρχή του πολέμου. Είπε επίσης ότι οι δυνάμεις του Ιράν έχουν γίνει ισχυρότερες και διαθέτουν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση, μετέδωσε το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων ΙΡΝΑ το Σάββατο. «Σήμερα, οι ένοπλες δυνάμεις της Ισλαμικής Δημοκρατίας, έχοντας αποκτήσει εμπειρία από την άμεση αντιπαράθεση με τις Ηνωμένες Πολιτείες και το ισραηλινό καθεστώς, βρίσκονται σε υψηλότερο επίπεδο ετοιμότητας και είναι ισχυρότερες από ό,τι ήταν στην αρχή του πολέμου», δήλωσε. «Διαθέτουν πλέον μεγαλύτερο κίνητρο, αφοσίωση και αυτοπεποίθηση». «Κατόπιν εντολής του Ανώτατου Ηγέτη, η απάντηση των ενόπλων δυνάμεων θα είναι άμεση, αποτελεσματική και χωρίς γεωγραφικούς περιορισμούς», πρόσθεσε. Προσφέρεται αμοιβή   Υπενθυμίζεται ότι την Παρασκευή, ο αμερικανικός στρατός ανακοίνωσε ότι προσφέρει αμοιβή 20 εκατομμυρίων δολαρίων, καθώς και πιθανότητα μετεγκατάστασης, για πληροφορίες σχετικά με το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν. Το πρόγραμμα «Rewards for Justice» του υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ αναζητούσε πληροφορίες για θέματα που περιλαμβάνουν «εγκαταστάσεις, εξοπλισμό και συνδεδεμένο προσωπικό, όπως πρόσωπα της επιστημονικής κοινότητας», ανέφερε η Κεντρική Διοίκηση των αμερικανικών ενόπλων δυνάμεων (CENTCOM) σε ανάρτησή της στο Χ.   Το πρόγραμμα δημιουργήθηκε το 1984, στο πλαίσιο του προγράμματος του υπουργείου Εξωτερικών για την παροχή αμοιβών για πληροφορίες που συμβάλλουν στην προστασία των ζωών και των συμφερόντων των Αμερικανών. Σε ανακοίνωσή του σχετικά με την αμοιβή, το υπουργείο Εξωτερικών ανέφερε ότι η «μη συμμόρφωση του Ιράν με τις υποχρεώσεις διασφαλίσεων του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας (ΔΟΑΕ) έχει οδηγήσει στην απώλεια της “συνέχειας της γνώσης” του οργανισμού σχετικά με την παραγωγή και τα αποθέματα βασικών εξαρτημάτων του Ιράν, όπως οι φυγοκεντρητές». Δεν διευκρίνισε ποιο είδος πληροφοριών θα μπορούσε να δικαιολογήσει την καταβολή αμοιβής 20 εκατομμυρίων δολαρίων. ΠΗΓΗ  CNN Greece [...]
7 Νοεμβρίου, 2026ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / Ηλεία / Κοινωνία / Λογοτεχνία / Πολιτισμός  Με το Χρυσό Μετάλλιο «Μεγάλου Αλεξάνδρου» τιμήθηκε ο Πυργιώτης λογοτέχνης Πάνος Κούρβας     Μια σημαντική τιμητική διάκριση απέσπασε ο συντοπίτης μας και μέλος του Συνδέσμου των εν Αθήναις Πυργίων, Πάνος (Τάκης) Κούρβας, ο οποίος τιμήθηκε με το Χρυσό Μετάλλιο «Μεγάλου Αλεξάνδρου», ως αναγνώριση της προσφοράς του στα Γράμματα και τον Πολιτισμό. Η απονομή πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2026, στο Δημαρχείο Σαλαμίνας, από τον Διεθνή Πολιτιστικό Οργανισμό «Το Καφενείο των Ιδεών», υπό την αιγίδα του Ομίλου για την UNESCO Πειραιώς και Νήσων. Ο Πάνος Κούρβας, με καταγωγή από τα Φοναΐτικα Ηλείας, έχει διαγράψει μια αξιόλογη συγγραφική και πνευματική πορεία. Είναι μέλος της Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών και του ιστορικού Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός», ενώ έχει σπουδάσει Ελληνικό Πολιτισμό στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο. Με σημαντική συγγραφική παρουσία στην ποίηση και την πεζογραφία, έχει εκδώσει συνολικά δέκα βιβλία. Για το λογοτεχνικό του έργο έχει αποσπάσει σημαντικές διακρίσεις, μεταξύ των οποίων το Α΄ Βραβείο «Μάρκος Αυγέρης» της Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών και το Α΄ Βραβείο Πεζογραφίας 2025 του Φιλολογικού Συλλόγου «Παρνασσός». Η συγγραφική του διαδρομή συνδέεται και με την ιδιαίτερη πατρίδα του, την Ηλεία, την ιστορία, τη μνήμη και την πολιτιστική ταυτότητα της οποίας αναδεικνύει μέσα από τη δημιουργική του παρουσία. Η τιμητική αυτή διάκριση αποτελεί αναγνώριση της δημιουργικής του πορείας και της συμβολής του στον χώρο των Γραμμάτων. Για τον Πύργο και την Ηλεία, η διάκριση ενός ανθρώπου με καταγωγή από τον τόπο μας αποτελεί ιδιαίτερη χαρά και υπερηφάνεια. Εδώ και 43 χρόνια, ο Πρόεδρος του Οργανισμού «Το Καφενείο των Ιδεών», κ. Ντίνος Κουμπάτης, υπηρετεί με συνέπεια και αφοσίωση τον πολιτισμό, κρατώντας άσβεστη τη φλόγα της πνευματικής δημιουργίας στο όμορφο νησί της Σαλαμίνας. Στη μακρά αυτή πολιτιστική διαδρομή, ο Οργανισμός έχει τιμήσει σημαντικές προσωπικότητες, συλλόγους και φορείς για την προσφορά τους στον άνθρωπο, στα Γράμματα, στις Τέχνες και στην κοινωνία. Μεταξύ αυτών συγκαταλέγονται οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα, η Μελίνα Μερκούρη, η Δώρα Στράτου, ο Μίμης Πλέσσας, η Άννα Συνοδινού, ο Νικήτας Κακλαμάνης, η Άννα Καλουτά, ο Γιώργος Σμαραγδής, η Αντικαρκινική Εταιρεία και η Διδώ Σωτηρίου, καθώς και πολλές ακόμη σημαντικές προσωπικότητες και φορείς. Στην εκδήλωση παρέστη ο Σύνδεσμος των εν Αθήναις Πυργίων, εκπροσωπούμενος από την Πρόεδρό του, Βένια Τσιλιμίγκρα, τιμώντας με την παρουσία του αυτή τη σημαντική στιγμή για τον συντοπίτη μας. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου συγχαίρει θερμά τον Πάνο Κούρβα για την ξεχωριστή αυτή διάκριση. Η επιτυχία του αποτελεί ιδιαίτερη χαρά και υπερηφάνεια για τον Σύνδεσμό μας και την πυργιώτικη κοινότητα. Πιστεύουμε ότι η ανάδειξη των ανθρώπων του τόπου μας που δημιουργούν, προσφέρουν και υπηρετούν τα Γράμματα και τον Πολιτισμό αποτελεί χρέος και τιμή για κάθε πολιτιστικό φορέα. Ευχόμαστε στον Πάνο Κούρβα υγεία, δύναμη και ακόμη περισσότερες δημιουργικές διαδρομές στον κόσμο των Γραμμάτων και του Πολιτισμού.   Για το Διοικητικό Συμβούλιο                           Η Πρόεδρος                       Η Γενική Γραμματέας Βένια Τσιλιμίγκρα                   Σίλια Σορβανή [...]
7 Νοεμβρίου, 2026Ηλεία / Κοινωνία / Πολιτισμός / ΦΕΣΤΙΒΑΛ  Η Μικτή Χορωδία Πύργου στη Ρουμανία – Ένα ταξίδι μουσικής, πολιτισμού και επικοινωνίας         Με ιδιαίτερη επιτυχία και πολλές όμορφες αναμνήσεις ολοκληρώθηκε η συμμετοχή της Μικτής Χορωδίας Πύργου στη χορωδιακή συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στη Ρουμανία. στην πόλη Voultourou της επαρχίας Vranceaμε πρωτεύουσα τη Φωξάνη.  Διοργανώθηκε από τον δήμαρχο του Vulturu Nicusor Pacurarou. Η παρουσία της χορωδίας αποτέλεσε μια ξεχωριστή πολιτιστική εμπειρία, δίνοντας την ευκαιρία στα μέλη της να συμμετάσχουν σε μια όμορφη μουσική συνάντηση. Η Μικτή Χορωδία Πύργου εκπροσώπησε με αξιοπρέπεια και ευαισθησία την πόλη του Πύργου, παρουσιάζοντας το μουσικό της πρόγραμμα και συμβάλλοντας στη δημιουργία μιας ξεχωριστής ατμόσφαιρας συνεργασίας και πολιτιστικής ανταλλαγής. Ακολούθησε μια ξεχωριστή βραδιά γεμάτη μουσική και χορό με ελληνικά και Ρουμάνικα τραγούδια. Πέρα από την καλλιτεχνική διάσταση, η συνάντηση αποτέλεσε μια σημαντική ευκαιρία για τη σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ ανθρώπων και λαών. Οι κοινές μουσικές στιγμές, η επικοινωνία και η θερμή φιλοξενία ανέδειξαν για ακόμη μία φορά τη δύναμη της μουσικής να ενώνει τους ανθρώπους, ξεπερνώντας σύνορα και γλωσσικές διαφορές.Τα μέλη της Μικτής Χορωδίας Πύργου επισκέφτηκαν το μαυσωλείο των ηρώων στο Μαρασέστι και το μουσείο Αμπέλου και Οίνου στη Φωξάνη. Στο Βουκουρέστι, τη Δευτέρα 2 Νοεμβρίου,  τα μέλη της Μικτής Χορωδίας Πύργου επισκέφτηκαν τον ναό της Ευαγγελίστριας στο χώρο της ελληνικής πρεσβείας και συναντήθηκαν με την πρέσβη της Ελλάδας στη Ρουμανία την κ. Ευαγγελία Γραμματίκα. Για τη Μικτή Χορωδία Πύργου, η συμμετοχή αυτή αποτελεί έναν ακόμη σημαντικό σταθμό στην πορεία της, επιβεβαιώνοντας τη σταθερή παρουσία και τη συμβολή της στα πολιτιστικά δρώμενα της περιοχής. Τα μέλη της επέστρεψαν γεμάτα όμορφες εικόνες, νέες φιλίες και πολύτιμες εμπειρίες, ανανεώνοντας την υπόσχεσή τους να συνεχίσουν να υπηρετούν τη μουσική και τον πολιτισμό με συνέπεια, αγάπη και δημιουργική διάθεση. Γιατί η μουσική είναι μια παγκόσμια γλώσσα που ενώνει τις φωνές, τους ανθρώπους και τους πολιτισμούς και η Μικτή Χορωδία Πύργου συνεχίζει να ταξιδεύει τη φωνή και τον πολιτισμό της πόλης μας πέρα από τα σύνορα. [...]
6 Νοεμβρίου, 2026ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ  «16 Κόκκινα Ρούχα στα δέντρα του Πάρκου Μπελογιάννη – Ο Δήμος Ήλιδας τιμά τη Διεθνή Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών»         Η Επιτροπή Ισότητας του Δήμου Ήλιδας, με αφορμή την 25η Νοεμβρίου, η οποία έχει θεσπιστεί ως «Διεθνής Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών», καλεί κάθε σύλλογο, σχολείο και ομάδα της περιοχής μας, την Κυριακή 22 Νοεμβρίου και ώρα 11:30, στη δράση με τίτλο: «16 κόκκινα ρούχα σας περιμένουν στα δέντρα του Πάρκου Μπελογιάννη». Η δράση πραγματοποιείται στη μνήμη των 16 γυναικών που έχουν δολοφονηθεί μέχρι σήμερα, εντός του 2026, στην Ελλάδα. Δεκαέξι γυναικοκτονίες που προστίθενται στον μακρύ και οδυνηρό κατάλογο των εγκλημάτων μίσους με βάση το φύλο. Γιατί οι γυναίκες αυτές δολοφονήθηκαν από πρόθεση, επειδή ήταν γυναίκες. Το 2010, στην πόλη Νέλσον του Καναδά, κόκκινα φορέματα βρέθηκαν κρεμασμένα έξω από το κεντρικό κτίριο του Δημαρχείου. Έμπνευση για την πράξη αυτή αποτέλεσε το έργο «The REDress Project» της Jaime Black, το οποίο αναδεικνύει την «επιδημία βίας» κατά των ιθαγενών γυναικών. Κάθε φόρεμα συμβόλιζε μια ιθαγενή γυναίκα που είχε δολοφονηθεί ή αγνοούνταν, όπως συμβολίζει και για εμάς εδώ, κάθε γυναίκα που χάνει τη ζωή της από έμφυλη βία. Αν θέλετε κι εσείς να παρευρεθείτε στο Πάρκο Μπελογιάννη και να φέρετε ένα κόκκινο ρούχο, ένα ζευγάρι κόκκινα παπούτσια ή ένα κόκκινο φουλάρι, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε στο email: [email protected], ώστε να συμπληρώσουμε τον συμβολικό αριθμό των 16 ρούχων. «Καμία από τις δολοφονημένες να μην ξεχαστεί,  καμία άλλη να μην προστεθεί!» ΘΕΩΝΗ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ Πρόεδρος Επιτροπής Ισότητας Δήμου Ήλιδας [...]
6 Νοεμβρίου, 2026ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / Πολιτική  Συζήτηση Μελών και Φίλων της ΕΛ.Α.Σ. στη Γαστούνη! ΕΛ.Α.Σ.: ΚΑΛΕΣΜΑ ΣΤΗ ΓΑΣΤΟΥΝΗ     Η ΕΛ.Α.Σ. καλεί τα μέλη και τους φίλους και φίλες της, σε ανοιχτή πολιτική συνάντηση διαλόγου, προβληματισμού και συντονισμού.   Γαστούνη, Σάββατο 7 Νοέμβρη 2026, στις 19:00 Δημοτική Βιβλιοθήκη Γαστούνης   Μαζί μας ο Μαρίνος Σκανδάμης Τομεάρχης Προστασίας του Πολίτη και ο Γιώργος Παππάς Αναπληρωτής Τομεάρχης Οικονομικών. Συζητάμε για την πορεία και τις προοπτικές της ΕΛ.Α.Σ., ανταλλάσσουμε απόψεις για τις πολιτικές εξελίξεις, αναδεικνύουμε τα ζητήματα που απασχολούν την τοπική κοινωνία. Η ακρίβεια πιέζει νοικοκυριά και επιχειρήσεις, τα σκάνδαλα τείνουν να γίνουν «κανονικότητα» και η εμπιστοσύνη στους θεσμούς δοκιμάζεται. Σε αυτό το δυσμενές κοινωνικό και πολιτικό  τοπίο η ανάγκη για ισχυρή, προοδευτική και αξιόπιστη εναλλακτική πρόταση είναι μεγαλύτερη από ποτέ. Η Ηλεία και η κάθε περιοχή της χρειάζεται διεκδίκηση, ισχυρή φωνή και πολιτικές πρωτοβουλίες που να δίνουν ουσιαστικές απαντήσεις στα πραγματικά προβλήματα της κοινωνίας. Η πολιτική αλλαγή απαιτεί συλλογικότητα, συνέπεια, επιμονή και πολιτική συμμετοχή. Απαιτεί ανθρώπους που δεν συμβιβάζονται με τον ρόλο του θεατή, αλλά επιλέγουν να γίνουν μέρος της προσπάθειας για ένα καλύτερο αύριο. Σας καλούμε να είστε μαζί μας σε αυτή την προσπάθεια. Με διάθεση συνεργασίας, σεβασμό στη διαφορετική άποψη, καθαρές θέσεις και κοινό στόχο να συμβάλουμε στην πολιτική αλλαγή που έχει ανάγκη η χώρα και η κοινωνία με αλλαγή πολιτικής.   Η παρουσία όλων σας, μελών και φίλων, είναι σημαντική! Σας περιμένουμε!   Σάββατο 7 Νοέμβρη 2026, στις 19:00 Δημοτική Βιβλιοθήκη Γαστούνης [...]
6 Νοεμβρίου, 2026ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΡΓΑ / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ  ΕΩΣ ΤΙΣ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2026 ΘΑ ΙΣΧΥΟΥΝ ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΚΑΙΤΗ ΣΤΑΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΣΤΙΣ ΟΔΟΥΣ ΖΑΪΜΗ, ΣΠΚ ΚΑΙ ΜΥΣΤΡΑ         ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ :  Έκτακτα μέτρα κυκλοφορίας και προσωρινή απαγόρευση στάθμευσης πέριξ του κτιρίου του ΑΣΟ λόγω ζημιών από την κακοκαιρία   Ο Δήμος Πύργου ενημερώνει τους πολίτες ότι, λόγω των έκτακτων εργασιών αποκατάστασης που απαιτούνται στο κτίριο του ΑΣΟ (επί της οδού Κοκκίνου) εξαιτίας της αποκόλλησης τμημάτων του από την πρόσφατη σφοδρή κακοκαιρία που σημειώθηκε στις 02/11/2026 και 03/11/2026, τίθενται σε άμεση εφαρμογή αυξημένα μέτρα οδικής ασφάλειας. Συγκεκριμένα, κρίνεται απολύτως απαραίτητη η μερική διακοπή της κυκλοφορίας των οχημάτων κατά το ήμισυ των πλατών των οδών, καθώς και η προσωρινή απαγόρευση της στάθμευσης σε αυτές, στις εξής οδούς: 📍Στην οδό Ζαΐμη (από τη συμβολή της με την οδό Κοκκίνου έως τη συμβολή της με την οδό Μυστρά). 📍Στην οδό ΣΠΚ (από τη συμβολή της με την οδό Κοκκίνου έως τη συμβολή της με την οδό Μυστρά). 📍Στην οδό Μυστρά (από τη συμβολή της με την οδό ΣΠΚ έως τη συμβολή της με την οδό Ζαΐμη). Οι περιορισμοί στην κυκλοφορία και τη στάθμευση θα ισχύουν από την Τρίτη 03/11/2026 και ώρα 00:00 έως και την Κυριακή 08/11/2026 και ώρα 24:00 (καθ’ όλη τη διάρκεια του εικοσιτετραώρου). Η διέλευση των οχημάτων θα πραγματοποιείται μέσω εκτροπής τους στις παρακείμενες οδούς και σύμφωνα με τις υποδείξεις της προβλεπόμενης σήμανσης. [...]
5 Νοεμβρίου, 2026Αθλητισμός / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ  ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΚΑΤΕΒΑΤΟΥ ΝΟΕΜΒΡΗ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΗΚΕ ΣΕ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Η ΟΜΑΔΑ <<ΠΥΡΓΟΣ>> ΝΑ ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΤΕΙ ΣΕ <<ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ>> ΚΑΙ ΣΤΙΣ 8 ΤΟΥ ΤΡΟΠΑΙΟΦΟΡΟΥ ΝΟΕΜΒΡΗ 2026 Η ΟΜΑΔΑ  ΘΑ ΠΑΙΖΕΙ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ ΠΥΡΓΟΥ   Στάθης Καννής: “Τηρήθηκε στο ακέραιο η δέσμευσή μας για το Δημοτικό Στάδιο Πύργου” Η ομάδα μας πάλι στο “σπίτι” της στις 8 Νοεμβρίου – Απαντάμε με έργο στη μιζέρια της αντιπολίτευσης   Η αδειοδότηση του Δημοτικού Σταδίου Πύργου για τη διεξαγωγή αγώνων της Super League 2 αποτελεί μια σημαντική επιτυχία για τον Δήμο μας. Για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια, το Δημοτικό Στάδιο αποκτά προδιαγραφές φιλοξενίας αγώνων αυτής της κατηγορίας, δίνοντας στην ομάδα μας τη δυνατότητα να αγωνίζεται στην έδρα της και στους φιλάθλους του Πύργου την ευκαιρία να βρίσκονται δίπλα της. Πρόκειται για το αποτέλεσμα συστηματικής δουλειάς, προκειμένου να καταστήσουμε λειτουργικό ένα γήπεδο που το παραλάβαμε σε άθλια κατάσταση. Δεσμευτήκαμε ως δημοτική αρχή η ομάδα μας να παίξει στην έδρα της στις 8 Νοεμβρίου και τηρήσαμε τη δέσμευσή μας. Έτσι, το Στάδιο θα διαθέτει για πρώτη φορά οργανωμένες σύγχρονες υποδομές, όπως: Αποδυτήρια (χώρους προπονητών & παικτών, τουαλέτες – μπάνια) γηπεδούχων και φιλοξενουμένων ανδρικής και γυναικείας ομάδας. Γραφεία διαιτητών ανδρών, γυναικών καθώς και χώρους υγιεινής Γραφεία παρατηρητών ανδρών, γυναικών καθώς και χώρους υγιεινής Ιατρείο πλήρως εξοπλισμένο Αίθουσα αντιντόπινγκ κοντρόλ με ανανεωμένους χώρους – τουαλέτες Αίθουσα Τύπου πλήρως ανακαινισμένη Τουαλέτες ΑμεΑ. Δημιουργήθηκαν ακόμη: Ειδική κατασκευή μεταξύ κλειστού και ανοιχτού σταδίου για βελτίωση προσβασιμότητας, Κιγκλιδώματα σε θέσεις μετά από υπόδειξη της Αστυνομίας. Τέλος, για πρώτη φορά εκπονήθηκαν και υπάρχουν: Πλήρης τοπογραφική αποτύπωση με σκάνερ, drone και εξειδικευμένο εξοπλισμό για παραγωγή κατόψεων, τομών και προοπτικών. Πιστοποιητικό ενεργητικής πυροπροστασίας με πενταετή ισχύ έως την 22-10-2031. Σχέδιο εκκένωσης Πρωτοβάθμιος προσεισμικός έλεγχος σύμφωνα με τις οδηγίες του ΟΑΣΠ. Είναι μάλιστα εξασφαλισμένη η ένταξη σε παντελώς αναξιοποίητο για πολλά χρόνια πρόγραμμα του Υπουργείου Μετανάστευσης της τοποθέτησης μεταλλικού στεγάστρου σε τμήμα των κερκίδων του Σταδίου, με προϋπολογισμό 1.200.000 ευρώ. Την ίδια ώρα είναι σε εξέλιξη η διαδικασία ολοκλήρωσης και των πρόσθετων παρεμβάσεων που απαιτούνται, εκκρεμότητες που δεν εμποδίζουν την ομάδα να αγωνίζεται κανονικά. Παράλληλα, αποκαταστάθηκαν οι λοιπές υποδομές των εγκαταστάσεων (ταρτάν, σκάμματα, βαλβίδες) για τη διεξαγωγή των «Βιλαετείων» και άλλων αγώνων στίβου. Ασφαλώς, δεν ισχυριστήκαμε ποτέ ότι λύθηκαν όλα τα προβλήματα του Δημοτικού Σταδίου Πύργου. Ισχυριζόμαστε, όμως, ότι επιτέλους γίνεται δουλειά, με σχέδιο και μετρήσιμα αποτελέσματα. Σημαντικές πρωτοβουλίες για αθλητικές υποδομές Ο αθλητισμός αποτελεί στρατηγική επιλογή για τη δημοτική μας αρχή. Έτσι, η προσπάθειά μας δεν περιορίζεται μόνο στο Δημοτικό Στάδιο: Αναβαθμίζουμε το κλειστό γυμναστήριο «Γιώργος Βασιλακόπουλος»: Τοποθέτηση παρκέ στη βοηθητική αίθουσα, μελέτη πυρασφάλειας και έκδοση πιστοποιητικού ενεργητικής πυροπροστασίας, άδεια λειτουργίας κατηγορίας Ε1 (ήδη έγιναν πανελλήνιοι, μεσογειακοί και διεθνείς αγώνες μπάντμιντον και βόλεϊ), βελτίωση κοινόχρηστων χώρων υγιεινής και αποδυτηρίων. Παράλληλα εκπονούμε μελέτη για την ενεργειακή αναβάθμισή του έχοντας εξασφαλίσει τη χρηματοδότηση του έργου από την ΟΧΕ. Είμαστε στο στάδιο ανάδειξης οριστικού αναδόχου για την αποκατάσταση του εγκαταλελειμμένου κλειστού γυμναστηρίου στον Κούβελο με προϋπολογισμό 810.000 ευρώ (ΕΠΑ). Αναμορφώνουμε πλήρως το γήπεδο της Κοινότητας Σαλμώνης με προϋπολογισμό 150.000 ευρώ (ΕΠΑ). Είναι, βεβαίως, δικαίωμα οποιουδήποτε να ασκεί κριτική. Είναι, όμως, και υποχρέωσή του να αναγνωρίζει τα θετικά αποτελέσματα όταν αυτά υπάρχουν. Η προσπάθεια να μετατρέπεται κάθε θετική εξέλιξη σε αφορμή για αντιπολιτευτική καταγγελία δεν προσφέρει τίποτα στην πόλη. Πολύ περισσότερο, όταν κάποιοι που έχουν μερίδιο ευθύνης για την προηγούμενη κατάσταση επιλέγουν σήμερα να κουνούν το δάχτυλο. Και μάλιστα είτε από άγνοια είτε σκόπιμα μας κατηγορούν για μη αξιοποίηση χρηματοδοτικών προγραμμάτων στα οποία όμως ήδη έχουμε ενταχθεί (ΕΠΑ). [...]
4 Νοεμβρίου, 2026Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ  Συνεχίζεται ο καθαρισμός αποστραγγιστικών τάφρων από τον Δήμο Πύργου Για πρώτη φορά παρεμβάσεις μήκους 24 χιλιομέτρων στο δίκτυο         Στην τελική ευθεία βρίσκεται η διαδικασία καθαρισμού αποστραγγιστικών τάφρων από το Τμήμα Πολιτικής Προστασίας του Δήμου Πύργου, με ιδιαίτερη έμφαση σε περιοχές περιμετρικά της πόλης. Συγκεκριμένα η Πολιτική Προστασία του Δήμου Πύργου συνδράμει το έργο του ΓΟΕΒ και των ΤΟΕΒ προκειμένου να θωρακιστεί στον μέγιστο βαθμό η περιοχή και να εκλείψει κάθε κίνδυνος πιθανής πλημμύρας στις περιοχές παρέμβασης. Οι καθαρισμοί έχουν ξεκινήσει από το τέλος του καλοκαιριού και ολοκληρώνονται μέσα στο προσεχές διάστημα. Αυτή την περίοδο είναι σε εξέλιξη ο καθαρισμός τάφρων νότια της οδού Αλφειού προς Αγγινάρα και εκβολές αλλά και παράλληλα από την δυτική είσοδο του Πύργου, προς Άγιο Ιωάννη – Σκουροχώρι και γενικά σε περιοχές που θεωρούνται ευάλωτες σε πλημμυρικά φαινόμενα. Πιο αναλυτικά, αυτή την περίοδο καθαρίζονται οι εξής τάφροι: 5Τ, μήκους 2 km 6T,μήκους 4 km 6T1, μήκους 4,5 km 11Τ, μήκους 7 km 7Τ 9(1), μήκους  1,8 km Να σημειωθεί ότι έχουν ολοκληρωθεί από τον Δήμο Πύργου οι καθαρισμοί τάφρων πέριξ του Νοσοκομείου Πύργου, δυτικά του Πύργου και ανατολικά προς την περιοχή της Βαρβάσαινας. Συγκεκριμένα πρόκειται για τις τάφρους: 5T3,μήκους 3 km 8T10, μήκους 2,1km       Ταυτόχρονα, ο μηχανισμός της Πολιτικής Προστασίας βρίσκεται σε κατάσταση αυξημένης ετοιμότητας, έτοιμος να επέμβει άμεσα σε κάθε σημείο όπου θα κριθεί αναγκαίο λόγω των δυσμενών καιρικών συνθηκών που πιθανόν να ενσκήψουν. [...]
3 Νοεμβρίου, 2026ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ / ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / Ηλεία / Κοινωνία / Πολιτισμός    Ήταν μια σημαντική επέτειος για τα εκατόχρονα της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Πύργου ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΣΟΚ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΘΟΔΟΥΣ ΠΟΥ ΜΕΤΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ     Όλοι οι ομιλητές ήταν πολύ καλοί, αλλά θα σταθώ ιδιαίτερα σε όσα αποκαλυπτικά είπε για το ρόλο των εταιρειών μαμούθ Τεχνητής Νοημοσύνης, ο κ. Σταύρος Ζουμπουλάκης, Πρόεδρος της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος. Ο κ. Ζουμπουλάκης στην ομιλία του επεσήμανε τις μεθόδους που χρησιμοποιούν οι μεγάλες εταιρείες AI (Τεχνητής Νοημοσύνης), οι οποίες αγοράζουν εκατοντάδες χιλιάδες βιβλία, περνούν τα περιεχόμενα στις μηχανές AI και στη συνέχεια καταστρέφουν τα βιβλία…!!!  Στην Ιαπωνία, πρόσθεσε ο κ. Ζουμπουλάκης, μαζεύουν παλαιούς τίτλους βιβλίων, για τον ίδιο ακριβώς λόγο! Συνεχίζοντας ο κ. Ζουμπουλάκης αποκάλυψε τι συμβαίνει σήμερα στις ΗΠΑ και όπως τόνισε ο εκλεκτός ομιλητής, ζούμε σε ένα κόσμο, όπου γίνεται επέλαση της Ακροδεξιάς.  Στις ΗΠΑ ο ακροδεξιός πρόεδρος Τραμπ, τόσο το 2025, όσο και το 2026, με εντολή του αποσύρθηκαν από τις μαθητικές βιβλιοθήκες 12.000 τίτλοι βιβλίων!       Η επετειακή εκδήλωση για την συμπλήρωση 100 χρόνων από την ίδρυση της Βιβλιοθήκης έλαβε χώρα το περασμένο Σάββατο 31 Οκτωβρίου 2026, στο χώρο του Συνεδριακού Κέντρου της Π.Ε. Ηλείας και πολλοί ήταν μαζί με τους χαιρετισμούς οι ομιλητές. Προκάλεσε εντύπωση το γεγονός ότι από την δεύτερη μεγάλη πόλη της Αμαλιάδας η μόνη παρουσία από εκεί ήταν της κ. Πουλχερίας Γεωργοπούλου, ως εκπροσώπου του Μουσείου Νίκου Μπελογιάννη στην Αμαλιάδα! Η πρώτη ομιλία έγινε από τον Πρόεδρο της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Πύργου κ. Γιάννη Νικολόπουλο, ο οποίος αναφέρθηκε στους σημαντικούς σταθμούς του πνευματικού αυτού ιδρύματος, στις διάφορες εκδηλώσεις που έχουν πραγματοποιηθεί εκεί και επεσήμανε το γεγονός ότι σήμερα η Βιβλιοθήκη αυτή του Πύργου διαθέτει πάνω από 130.000 τόμους βιβλίων!     Στο ίδιο πνεύμα μίλησαν και με αγάπη για τον σημαντικό αυτό θεσμό, τον τηλαυγή φάρο της γνώσης, η κ.  Αρχαιολόγος και μέλος του Εφορευτικού Συμβουλίου της Βιβλιοθήκης κ. Κωνσταντίνα Νικολακοπούλου και ο κ. Διονύσης Τραμπαδώρος, συγγραφέας και ιστορικός ερευνητής, ο οποίος μάλιστα έχει κάνει συγγραφική μελέτη για την ιστορία της Βιβλιοθήκης. Παρέστη επίσης και μίλησε με την ιδιότητα της εκπροσώπου της φημισμένης Βιβλιοθήκης Ανδρίτσαινας, πανεπιστημιακός που θήτευσε πολλά χρόνια στο Παρίσι, κ. Γιώτα Τσέλαλη, κόρη του αείμνηστου πρώην Διευθυντή της εν λόγω Βιβλιοθήκης Αγησίλαου Τσέλαλη. Ένας επίσης πολύ καλός ομιλητής, ο συμπολίτης Δικηγόρος κ. Χαράλαμπος Μπράμος, έκανε ευρεία αναφορά στη Δημόσια Βιβλιοθήκη του Πύργου και ανεμνήσθη διαφόρων περιστατικών.       Χαιρετισμούς απηύθυναν ο Σεβ. Μητροπολίτης Ηλείας κ. Αθανάσιος, ο Αντιπεριφερειάρχης Ηλείας κ. Νίκος Κοροβέσης, ο Δήμαρχος Πύργου κ. Στάθης Καννής, οι Βουλευτές Ηλείας κ. Ανδρέας Νικολακόπουλος, κ. Διονυσία Αυγερινοπούλου, κ. Μιχάλης Κατρίνης και κ. Διονύσης Καλαματιανός. Επίσης ο Αντιπεριφερειάρχης Πολιτισμού της ΠΔΕ κ. Παναγιώτης Μπράμος και ο πρώην πρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Ηλείας κ. Δημήτρης Δημητρουλόπουλος. Την όμορφη βραδιά πλαισίωσε μουσικά η Χορωδία του Λυκείου των Ελληνίδων Πύργου, που απέδωσε εξαιρετικά τέσσερα πολύ ωραία τραγούδια του ελληνικού πενταγράμμου, υπό την διεύθυνση της καθηγήτριας μουσικής κ. Κωστούλας Σακκά – Κυρίτση, η οποία συνόδευσε στο πιάνο. Τον συντονισμό και την όλη παρουσίαση με ευάρεστο τρόπο είχε η συνάδελφος δημοσιογράφος Γιούλη Ηλιοπούλου. Ρεπορτάζ ΑΝΚ – ΑΥΓΗ Πύργου [...]
3 Νοεμβρίου, 2026ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κοινωνία / ΠΑΙΔΕΙΑ      ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ   Το ΔΣ της ΕΛΜΕ Ηλείας καλεί όλους τους συναδέλφους σε Παράσταση Διαμαρτυρίας ενόψει των δεύτερων επαναληπτικών εξετάσεων για την πλήρωση των κενών θέσεων στα Ωνάσεια Σχολεία την Τρίτη 03/11 και ώρα 13:00 στα γραφεία της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ηλείας στον Πύργο (5ος όροφος Π.Ε. Ηλείας)  Για το λόγο αυτό, προκηρύσσει Διευκολυντική Στάση Εργασίας (1ωρη, 2ωρη) από τις 12:00 π.μ έως τις 14:00.   Πύργος, 02/11/2026   Για το ΔΣ της ΕΛΜΕ Ηλείας   Η Πρόεδρος                                                Η Γραμματέας   Στέλλα Αναστασίου                                     Ελισάβετ Μπίσσα   [...]
2 Νοεμβρίου, 2026Άρθρα / Επικαιρότητα / Ηλεία / Κεντρικά / Κοινωνία  ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ ΧΩΡΙΣ ΤΟΝ ΚΩΣΤΑ ΤΖΙΑΝΤΖΗ Επαναστάτης Κομμουνιστής της νέας εποχής         Γράφει ο Δημήτρης Δεσύλλας   Συμπληρώθηκαν δεκαπέντε χρόνια από τότε (1/11/2011) που «έφυγε» από κοντά μας, σε ηλικία 63 ετών, ένα πολίτης του Πύργου και του κόσμου, ο αγαπημένος μας σύντροφος, ιδιοφυής επαναστάτης και σύγχρονος κομμουνιστής, ο Κώστας Τζιαντζής. Δεν νοσταλγούσε «τις παλιές καλές ημέρες». Δεν οραματιζόταν κάποιο ακαθόριστο κομμουνιστικό μέλλον. Ήταν ένας προγραμματιστής της κομμουνιστικής επανάστασης του παρόντος. Δρούσε πάντα με κριτήριο την «απόλυτη κυριαρχία του παρόντος πάνω στο παρελθόν και το μέλλον». Ο Κώστας Τζιαντζής ήταν ένας ξεχωριστός άνθρωπος με πρωτότυπη σκέψη, επαναστατική έμπνευση, ανατρεπτικό χιούμορ και ποιητική ματιά. Με βαθιά γνώση του Μαρξισμού και του συνολικού επαναστατικού πολιτισμού. Με πρωταγωνιστικό ρόλο στο αντιδικτατορικό κίνημα, στη δημιουργία της αντι – ΕΦΕΕ και της ΚΝΕ, στην εξέγερση του Πολυτεχνείου, στην αντίσταση απέναντι στην υποταγή και τον εκφυλισμό της Αριστεράς, με κορυφαία εκδήλωση τη μαζική αριστερή ρήξη του 1989. Συνεισέφερε αποφασιστικά σε όλες τις συλλογικές μας προσπάθειες: Στο τολμηρό εκδοτικό εγχείρημα του «ΠΡΙΝ», αρχικά περιοδικό και μετά βδομαδιάτικη εφημερίδα της αντικαπιταλιστικής κομμουνιστικής Αριστεράς. Στη συγκρότηση του ΝΑΡ, με σκοπό μας, όχι τη «διόρθωση από τα έξω της δεξιάς γραμμής του ΚΚΕ για να επιστρέψουμε μετά σ’ αυτό», ούτε ως «λέσχης θεωρητικών μαρξιστικών συζητήσεων», ούτε φυσικά ως «ένα συντονιστικό των διαφόρων κινημάτων». Αλλά ως μεταβατικής κομμουνιστικής οργάνωσης προς το σύγχρονο Κομμουνιστικό Πρόγραμμα και Κόμμα. Συμβολή στον αγώνα για ταξική ανασυγκρότηση του εργατικού κινήματος, για Νέο Εργατικό Κίνημα ανατρεπτικής χειραφέτησης, με μοχλό μια μετωπική Ταξική Κίνηση πρωτοπόρων εργατών. Συμβολή στις επίπονες διαδικασίες για τη συγκρότηση μαζικής μετωπικής αντικαπιταλιστικής – επαναστατικής Αριστεράς (πρόπλασμά της η ΑΝΤΑΡΣΥΑ), ανεξάρτητης από τη δορυφοροποίηση – ακύρωσή της γύρω από τη διαχειριστική και τη ρεφορμιστική κομμουνιστική Αριστερά. Κυρίως συμβολή στη συλλογική, θεωρητική και οργανωτική μας προσπάθεια για την επαναθεμελίωση του σύγχρονου Κομμουνιστικού Προγράμματος και Κόμματος, που απαιτούν οι εκρηκτικές αντιθέσεις του δολοφονικού ολοκληρωτικού  καπιταλισμού και οι νέες υλικές δυνατότητες της εποχής μας. Υποστήριζε με πάθος την αντίληψη: «Κόμμα και μέτωπο για το εργατικό κίνημα και όχι εργατικό κίνημα για το κόμμα και το μέτωπο. Κόμμα μέχρις ότου να καταργηθούν κάθε καταπίεση και όλα τα κόμματα, μαζί και το κομμουνιστικό»! Σημαντικό βοήθημα σ’ αυτό, το βιβλίο του «Για το Επαναστατικό Υποκείμενο στην εποχή μας – εκδόσεις Τόπος, 2014». Διανοούμενος στους δρόμους της ταξικής πάλης. Αποτιμώντας συνολικά τη συμβολή του, ο Κώστας Τζιαντζής ήταν ένας σύγχρονος ποιητής της επανάστασης. Που αρνήθηκε την τάξη του, περιφρόνησε τη βολή του, και με τη διανοητική πανοπλία του περπάτησε στους κακοτράχαλους δρόμους της ταξικής πάλης. Ήταν η ακραία εφαρμογή της απαίτησης του ΤΣΕ «όλα για τους άλλους – τίποτα για εμάς»! Εχθρικός σε κάθε αυτάρκεια και ημιμάθεια, αυστηρά απαιτητικός από τον εαυτό του και τους συντρόφους του. Λοιδορούσε τις μικρότητες, όπου τις συναντούσε στην Αριστερά, λέγοντας: «στις πιο μεγάλες στιγμές του κινήματος, οι πιο μικροί άνθρωποι, κάνουν τα πιο μικρά πράγματα, νομίζοντάς τα για μεγάλα»! Σήμερα, στις νέες εξεγέρσεις που ζούμε στην πολεμοκάπηλη Ευρώπη και τις επαναστάσεις που κυοφορούνται και ωριμάζουν, όλοι εμείς που «αγαπήσαμε μια τρικυμία καινούργια», οφείλουμε, «να αφουγκραστούμε τη μυστική βοή των πλησιαζόντων  γενονότων» (Κων. Καβάφης).   Νέα Ιωνία 31/10/20026       [...]